Kredit bank menyumbang kepada memulihkan pengeluaran dan perniagaan di kawasan yang dilanda banjir

Gabungan penyelesaian penstrukturan semula hutang, pengecualian dan pengurangan faedah, dan pinjaman baharu telah menyumbang dengan ketara untuk memulihkan pengeluaran dengan cepat, menyokong perniagaan untuk mengekalkan operasi, dan membantu penduduk tempatan menstabilkan kehidupan mereka selepas banjir bersejarah baru-baru ini.

Banjir bersejarah dari 16 hingga 22 November 2025, telah menjejaskan dengan teruk operasi institusi kredit (CI) di dua wilayah Khanh Hoa dan Lam Dong, di bawah pengurusan Bank Negara Vietnam, Wilayah Cawangan 10. Menurut perangkaan awal, tahap kerosakan kepada kemudahan dan operasi kredit adalah sangat besar, memberi tekanan kepada keseluruhan sistem bank.

Di Khanh Hoa, satu titik transaksi telah dibanjiri dan rosak, bersama-sama dengan 63 peralatan khusus terjejas, dengan jumlah kerosakan dianggarkan kira-kira 10.2 bilion VND. Sementara itu, Lam Dong turut merekodkan kerosakan pada satu peralatan dengan anggaran nilai kira-kira 0.2 bilion VND.

Terutamanya, aktiviti pengeluaran dan perniagaan di kedua-dua lokaliti telah terganggu dengan serius, terutamanya dalam bidang pertanian , perdagangan, perkhidmatan, pelancongan dan kawasan kediaman di sepanjang sungai dan sungai. Sehingga kini, kerana trafik di banyak tempat masih terputus, institusi kredit tidak dapat menilai sepenuhnya tahap kerosakan yang spesifik.

Menjelang akhir November 2025, data awal menunjukkan bahawa sejumlah 2,994 pelanggan di Khanh Hoa dan Lam Dong terjejas secara langsung oleh banjir, dengan anggaran baki hutang terjejas sebanyak VND 2,707 bilion. Daripada jumlah ini, Lam Dong mempunyai bilangan pelanggan rosak yang lebih tinggi (1,754 pelanggan), tetapi baki hutang terjejas lebih rendah (VND 920 bilion). Sebaliknya, Khanh Hoa mempunyai lebih sedikit pelanggan tetapi baki hutang yang terjejas adalah lebih tinggi, sehingga VND 1,787 bilion. Di pihak institusi kredit, dua sistem perbankan yang mencatatkan tahap kerosakan terbesar dalam banjir baru-baru ini ialah Agribank dan BIDV.

Banjir bersejarah baru-baru ini menyebabkan kerosakan teruk kepada banyak perniagaan dan orang ramai di Khanh Hoa dan Lam Dong.

Encik Bui Huy Tho, Pengarah Cawangan Bank Negara Vietnam di Wilayah 10, berkata sebaik sahaja banjir berlaku, cawangan bank dan Dana Kredit Rakyat di kawasan itu segera mengaktifkan pelan tindak balas. Selepas banjir surut, mereka memberi tumpuan untuk menyemak dan mengira tahap kerosakan untuk menggunakan penyelesaian sokongan mengikut arahan Bank Negara.

Bank Negara Vietnam, Cawangan Serantau 10, telah meminta institusi kredit menyemak dengan cepat semua pinjaman orang dan perniagaan yang mengalami kerugian; secara proaktif menyusun semula syarat pembayaran balik hutang, mengetepikan dan mengurangkan kadar faedah, mengurangkan yuran perkhidmatan dan mempertimbangkan untuk mengurangkan kadar faedah mengikut kuasa mereka. Di samping itu, berdasarkan kapasiti pemulihan setiap projek dan setiap rancangan pengeluaran dan perniagaan, institusi kredit dikehendaki mempertimbangkan pemberian pinjaman baharu supaya pelanggan mempunyai syarat untuk mengeluarkan semula dan memulihkan operasi. Di samping itu, bank juga diarahkan untuk mempromosikan pinjaman pengguna dengan prosedur mudah, menyokong orang ramai, terutamanya isi rumah miskin dan hampir miskin dan penduduk di kawasan terpencil dan terpencil untuk segera menstabilkan kehidupan mereka selepas kerugian.

Di cawangan Vietnam Bank for Social Policies (VBSP) Khanh Hoa, Kerajaan Pusat telah menambah sementara VND120 bilion kepada cawangan itu untuk sementara waktu untuk memenuhi keperluan pinjaman mendesak isi rumah yang terjejas. Encik Le Van Thanh, Timbalan Pengarah cawangan VBSP Khanh Hoa, berkata unit itu sedang giat mengkaji keperluan pinjaman dan mencadangkan untuk menambah modal yang diamanahkan oleh lokaliti untuk menyokong isi rumah miskin dan penerima polisi. Dalam kes kerosakan teruk, VBSP akan menggunakan mekanisme untuk mengendalikan hutang berisiko untuk mengurangkan tekanan pembayaran balik hutang dan mewujudkan keadaan untuk orang ramai memulihkan mata pencarian mereka dengan cepat.

Pada masa yang sama, dengan mengatasi akibat bencana alam, sektor perbankan di kawasan itu telah menggunakan banyak penyelesaian untuk menghapuskan kesulitan kepada pelanggan.

Di Lam Dong, cawangan wilayah Vietnam Bank for Social Policies merekodkan lebih 900 peminjam yang terjejas dengan jumlah hutang tertunggak kira-kira VND72 bilion. Unit itu juga telah diperuntukkan VND150 bilion daripada Kerajaan Pusat dan VND300 bilion daripada modal yang diamanahkan tempatan, sekali gus mempercepatkan proses pembayaran kepada subjek yang betul-betul terjejas akibat banjir.

Sementara itu, Agribank Khanh Hoa juga telah mengaktifkan penyelesaian secara proaktif untuk menyokong pelanggan. Pengarah Agribank Khanh Hoa, Encik Le Anh Tuan, berkata bank itu telah menggunakan beberapa siri langkah praktikal untuk menyokong pelanggan yang mengalami kerosakan kepada manusia, harta benda, tanaman, ternakan dan kemudahan pengeluaran. Cawangan dalam keseluruhan sistem dikehendaki menginventori kerosakan dengan segera dan membangunkan rancangan untuk segera menyokong pelanggan di kawasan yang dilanda banjir.

Sehingga 28 November 2025, sektor perbankan di Khanh Hoa dan Lam Dong telah melaksanakan banyak penyelesaian sokongan praktikal untuk pelanggan yang mengalami kerugian. Terdapat 15 pelanggan yang syarat pembayaran balik hutang mereka telah disusun semula, dengan jumlah baki hutang yang disusun semula sebanyak VND 92.3 bilion, terutamanya tertumpu di Agribank dan BIDV. Daripada jumlah ini, 11 pelanggan dalam sektor pertanian, perhutanan dan perikanan telah distrukturkan semula syarat pembayaran pokok dan faedah mereka dengan jumlah VND 75.3 bilion; 4 pelanggan dalam sektor perdagangan dan perkhidmatan telah distrukturkan semula hutang mereka sebanyak VND 17 bilion...

Pengeluaran modal yang tepat pada masanya membantu penduduk di kawasan yang dilanda banjir dengan cepat memulihkan mata pencarian mereka dan menstabilkan kehidupan mereka.

Terutama, 434 pelanggan dikecualikan daripada faedah ke atas pinjaman dengan jumlah keseluruhan 347 juta VND. Daripada jumlah itu, 427 pelanggan pertanian dikecualikan daripada 175 juta VND; 7 pelanggan komersial dan perkhidmatan dikecualikan daripada 172 juta VND. Ini adalah sumber motivasi yang penting untuk membantu orang ramai dan perniagaan mengurangkan tekanan kewangan segera mereka.

Di samping itu, bank juga telah menyediakan pinjaman baharu untuk menyokong pemulihan pengeluaran untuk 39 pelanggan, dengan jumlah anggaran pengeluaran sebanyak VND95.3 bilion. Kadar faedah pinjaman adalah 1 hingga 2% lebih rendah setahun daripada kadar semasa, membantu orang ramai dan perniagaan mempunyai lebih banyak sumber untuk menjana semula modal kerja untuk memulihkan aktiviti pengeluaran dan perniagaan dengan cepat.

Secara umum, keputusan awal menunjukkan bahawa institusi kredit di kawasan cawangan Bank Negara Vietnam di Wilayah 10 telah secara proaktif, serius dan fleksibel melaksanakan langkah-langkah sokongan selaras dengan arahan Bank Negara Vietnam. Gabungan penyelesaian penstrukturan semula hutang, pengecualian dan pengurangan faedah serta pinjaman baharu telah menyumbang dengan ketara kepada pemulihan pesat pengeluaran, menyokong perniagaan untuk mengekalkan operasi dan membantu orang ramai menstabilkan kehidupan mereka sejurus selepas banjir bersejarah baru-baru ini.

Sumber: https://thoibaonganhang.vn/tin-dung-ngan-hang-gop-phan-khoi-phuc-san-xuat-kinh-doanh-vung-lu-174585.html