Setiausaha Agung mencadangkan untuk menggalakkan penubuhan mekanisme kerjasama antara Perhimpunan Kebangsaan Vietnam dan Bulgaria

Bertemu dengan Pengerusi Perhimpunan Kebangsaan Bulgaria, Setiausaha Agung To Lam mencadangkan untuk menggalakkan penubuhan mekanisme kerjasama antara kedua-dua Dewan Negara serta mempromosikan peranan merapatkan Kumpulan Parlimen Persahabatan.

Meneruskan aktiviti-aktiviti penting dalam rangka lawatan rasmi beliau ke Bulgaria, pada petang 24 Oktober (waktu tempatan), di Sofia, Setiausaha Agung To Lam telah bertemu dengan Speaker Parlimen Bulgaria, Natalia Kiselova.

Yang Dipertua Parlimen Bulgaria dengan mesra mengalu-alukan lawatan rasmi Setiausaha Agung To Lam dan isterinya, bersama delegasi peringkat tinggi Vietnam, ke Bulgaria.

Menekankan kepentingan penting lawatan pertama Setiausaha Agung To Lam ke Bulgaria, Speaker Dewan Undangan Negeri Natalia Kiselova mengesahkan bahawa Bulgaria sangat menghargai dan menyokong persahabatan tradisional dan kerjasama pelbagai aspek dengan Vietnam, rakan kongsi Bulgaria yang boleh dipercayai dan penting di Asia Tenggara.

Setiausaha Agung To Lam melahirkan rasa sukacitanya memimpin delegasi peringkat tinggi Vietnam dalam lawatan rasmi ke Bulgaria, bersempena dengan ulang tahun ke-75 terjalinnya hubungan diplomatik antara kedua-dua negara; dan mengucapkan terima kasih kepada Speaker Parlimen Natalia Kiselova dan para pemimpin Parlimen Bulgaria atas sambutan mesra yang diberikan kepada delegasi tersebut.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung To Lam dengan ikhlas mengucapkan terima kasih kepada Bulgaria atas bantuan tulus ikhlasnya kepada rakyat Vietnam dalam perjuangan mereka untuk kemerdekaan dan penyatuan semula negara pada masa lalu, dan dalam proses pembangunan negara semasa.

Setiausaha Agung To Lam juga mengucapkan terima kasih kepada Bulgaria kerana membantu melatih puluhan ribu pelajar, penyelidik, pakar dan pekerja mahir Vietnam dalam pelbagai bidang, sekali gus memberikan sumbangan praktikal kepada pembangunan Vietnam, serta menyumbang kepada memupuk persahabatan antara kedua-dua negara.

Setiausaha Agung To Lam telah bertemu dengan Speaker Parlimen Bulgaria Nataliya Kiselova. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Setiausaha Agung mengumumkan hasil positif rundingan dengan Presiden Rumen Radev dan penerimaan Kenyataan Bersama yang menaik taraf hubungan Vietnam-Bulgaria kepada Perkongsian Strategik, membuka lembaran baharu untuk hubungan dua hala dan mewujudkan momentum baharu untuk menggalakkan pembangunan hubungan secara komprehensif, substantif dan berkesan, sekali gus menyumbang kepada pembangunan menyeluruh setiap negara.

Speaker Dewan Undangan Negeri Natalia Kiselova mengucapkan tahniah kepada Vietnam atas pencapaian pembangunan sosioekonominya; menekankan kepentingan hubungan baharu yang mencerminkan pembangunan yang kukuh dan hubungan strategik antara Vietnam dan Bulgaria, yang penting pada masa kedua-dua negara memasuki peringkat pembangunan baharu dan dalam konteks situasi global yang tidak menentu.

Semasa pertemuan itu, kedua-dua pemimpin menekankan bahawa kerjasama parlimen merupakan tonggak penting dalam perkongsian strategik antara kedua-dua negara.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk memperkukuh kerjasama dalam tempoh akan datang, termasuk meningkatkan hubungan dan pertukaran delegasi peringkat tinggi dan antara jawatankuasa parlimen kedua-dua negara untuk bertukar maklumat dan pengalaman, mewujudkan rangka kerja yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama dalam bidang yang berpotensi besar dan selaras dengan keperluan pembangunan kedua-dua negara, seperti sains dan teknologi, terutamanya teknologi maklumat, farmaseutikal dan produk pertanian berteknologi tinggi.

Kedua-dua pihak bersetuju untuk terus melaksanakan dokumen kerjasama yang ditandatangani antara kedua-dua kerajaan secara berkesan, terutamanya dalam bidang sains dan teknologi, pertanian, pendidikan, dan sebagainya; dan untuk menggalakkan pemeteraian perjanjian dan mekanisme kerjasama baharu dalam konteks kedua-dua negara yang baru sahaja menaik taraf hubungan mereka kepada Perkongsian Strategik.

Setiausaha Agung To Lam mencadangkan untuk menggalakkan penubuhan mekanisme kerjasama antara parlimen kedua-dua negara, serta memanfaatkan peranan merapatkan jurang Kumpulan Persahabatan Parlimen Vietnam-Bulgaria; beliau juga meminta Bulgaria untuk segera melaksanakan pengecualian visa untuk warga Vietnam bagi meningkatkan tarikan pelaburan dan pertukaran rakyat dengan cara yang mampan, berkesan dan substantif.

Pada masa yang sama, kedua-dua pihak perlu terus memperkukuh penyelarasan di forum antara parlimen serantau dan global (Kesatuan Antara Parlimen - IPU, Perkongsian Parlimen Asia-Eropah - ASEP, Dewan Parlimen Perancis - APF) untuk menyumbang kepada keamanan, kerjasama dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Vietnam bersedia bertindak sebagai jambatan untuk menggalakkan hubungan antara Parlimen Bulgaria dan Dewan Undangan Antara Parlimen ASEAN (AIPA).

Yang Dipertua Parlimen Bulgaria Natalia Kiselova mengesahkan bahawa Parlimen Bulgaria akan secara aktif menyokong dan menggalakkan pelaksanaan hala tuju kerjasama yang digariskan dalam Kenyataan Bersama Vietnam-Bulgaria mengenai penubuhan Perkongsian Strategik.

Pada kesempatan ini, Setiausaha Agung To Lam menyampaikan ucapan dan jemputan daripada Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Tran Thanh Man, kepada Pengerusi Dewan Undangan Negeri, Natalia Kiselova untuk melawat Vietnam.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/tong-bi-thu-de-xuat-thuc-day-thiet-lap-co-che-hop-tac-giua-quoc-hoi-viet-nam-bulgaria-post1072507.vnp