Bandar Ho Chi Minh: Integrasi budaya, bukan hanya import budaya

Ramai artis di Ho Chi Minh City percaya bahawa strategi mempromosikan budaya Vietnam kepada dunia masih terhad dan tidak layak dengan identiti budaya negara yang kaya. Ia perlu mempromosikannya untuk penyepaduan, bukan hanya mengimport.

Adegan persidangan. Foto: Nguyen Le

Pada sebelah petang 15 Ogos, Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh mengadakan persidangan untuk mengumpul pendapat daripada artis dan penulis bandar itu mengenai draf Laporan Politik Kongres Parti Bandaraya Ho Chi Minh Pertama, penggal 2025-2030.

Sebagai orang pertama yang memberikan pendapatnya pada persidangan itu, penulis Bich Ngan, Presiden Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh , bimbang bahawa dalam tempoh 30 tahun yang lalu, budaya kita telah diimport lebih daripada bersepadu, dan tidak ada strategi promosi sebenar, manakala negara seperti Korea dan China telah mempunyai cara untuk mempromosikan budaya selama 50 tahun.

"Walaupun lambat, kita perlu mempunyai strategi untuk mempromosikan budaya, terutamanya kesusasteraan dan seni, kepada dunia dengan cara yang sistematik. Kita mengintegrasikan budaya, bukan hanya mengimportnya," kata penulis Bich Ngan.

Penulis Bich Ngan, Presiden Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh, memberi ucapan pada persidangan itu. Foto: Nguyen Le

Menurut penulis Bich Ngan, negara menyimpan dan memelihara sumber budaya dengan sangat sistematik. Ini adalah khazanah yang tidak ternilai yang ditinggalkan untuk generasi akan datang, membentuk identiti budaya bangsa.

"Bagi aktiviti amalan kebudayaan, ia mestilah profesional, manakala kita terutamanya melakukannya dalam gerakan massa, tidak cukup mendalam, dan tidak mencipta kesan yang kuat dan berkekalan. Vietnam secara amnya, dan Bandar Raya Ho Chi Minh khususnya, mempunyai ramai artis yang berbakat dan berdedikasi, tetapi cara mereka mengekspresikan dan menyampaikan nilai budaya tidak cukup profesional untuk disepadukan dengan dunia," akui penulis Bich Ngan.

Profesor Madya Dr Nguyen Thi My Liem, Naib Presiden Persatuan Muzik Bandaraya Ho Chi Minh, memberi contoh amalan budaya dalam bidang muzik, biasanya kes Nguyen Van Chung. Dia tidak lulus dari universiti dengan ijazah muzik tetapi masih mendapat keistimewaan untuk menjadi ahli Persatuan Muzik Bandaraya Ho Chi Minh kerana pencapaiannya dalam bidang muzik.

Melalui ini, Profesor Madya, Dr Nguyen Thi My Liem mencadangkan Jabatan Kebudayaan Bandaraya Ho Chi Minh perlu memberi perhatian kepada latihan manusia, dan harus mempunyai strategi dan kaedah untuk latihan manusia. Aktiviti kebudayaan mesti mencipta produk dengan penyebaran yang tinggi, membangkitkan secara kreatif dan mempromosikan kedalaman budaya dan kepelbagaian budaya negara.

Profesor Madya Dr Nguyen Thi My Liem, Naib Presiden Persatuan Muzik Bandaraya Ho Chi Minh, memberikan ulasannya pada persidangan itu. Foto: Lien Vo

"Kita mesti melatih orang ramai untuk mengamalkan budaya, mencipta produk budaya yang melangkaui skop Bandar Ho Chi Minh, merentasi sempadan negara untuk membawa budaya Vietnam ke dunia," Profesor Madya, Dr Nguyen Thi My Liem menekankan.

Turut menyumbang ideanya pada persidangan itu, Profesor Madya Dr Nguyen Tan Phat, ahli Persatuan Penulis Vietnam dan ahli Persatuan Penulis Kota Ho Chi Minh, berkata pada masa ini, kebanyakan artis profesional dan awam tidak boleh hidup dengan gaji mereka. Oleh itu, bandar itu perlu segera mempunyai penyelesaian untuk melaksanakan matlamat artis profesional yang hidup dengan gaji mereka untuk menumpukan sepenuh hati dalam membangunkan budaya dan seni.

"Khususnya, bandar ini perlu segera mempunyai penyelesaian, menyepadukan secara proaktif di peringkat antarabangsa, bertukar budaya, seni, mempromosikan, dan mempelajari intipati budaya dunia. Terdapat tugas keutamaan seperti menaja terjemahan dan pameran. Sudah tentu, jika kita boleh melakukan ini, budaya dan seni akan mempunyai kejayaan seperti ekonomi, sukan dan pelancongan," kata Profesor Madya Dr Nguyen Tan Phat.

Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Thanh Nghi bercakap pada persidangan itu. Foto: Nguyen Le

Bercakap pada persidangan itu, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Thanh Nghi mengulas bahawa pendapat artis di bandar ini adalah sangat jujur, bertanggungjawab dan mendalam, memfokuskan kepada isu teras seperti peranan kepimpinan, latihan sumber manusia, dasar pemuliharaan, strategi untuk mempromosikan budaya kepada dunia, dasar untuk artis dan batasan bandar ini, dan lain-lain. sastera, dan seni telah dijelaskan. Dari situ, bandar ini mempunyai orientasi yang lebih betul untuk membina projek membangunkan industri budaya yang layak dengan integrasi yang mendalam, menjadikan budaya sebagai kekuatan bandar.

Rakan Nguyen Thanh Nghi menekankan bahawa Bandar Ho Chi Minh adalah pusat kebudayaan utama, tempat di mana budaya negara dan dunia berkumpul dan bertukar. Walaupun menghadapi kesukaran tertentu, bandar ini sentiasa mengambil berat tentang budaya dan kehidupan orang ramai, dengan itu mewujudkan asas untuk pembangunan budaya dan sosial.

Timbalan Setiausaha Tetap Jawatankuasa Parti Bandaraya Ho Chi Minh Nguyen Thanh Nghi mengambil gambar cenderahati bersama artis dan wakil. Foto: Tung Ngo

Menurut rakan seperjuangan Nguyen Thanh Nghi, artis memainkan peranan yang sangat penting, Ho Chi Minh City berbangga mempunyai komuniti artis yang kaya dan kreatif. Ciri-ciri cemerlang artis bandar ini ialah dinamisme, kreativiti dan perintis dalam banyak bidang. Bandar ini mengenal pasti pembangunan budaya dan sosial selari dengan pembangunan ekonomi, yang merupakan faktor penentu untuk pembangunan mampan. Melalui persidangan ini, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Parti Kota akan mensintesis, menyelidik, dan menyerap pendapat maksimum artis untuk melayani proses kepimpinan, arahan, dan pengurusan bidang budaya, kesusasteraan dan seni.

Sumber: https://hanoimoi.vn/tp-ho-chi-minh-hoi-nhap-van-hoa-chu-khong-chi-du-nhap-van-hoa-712788.html