China bersedia untuk memperkukuh dan memperdalam pertukaran dan kerjasama persahabatan dengan Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam.

Pada 27 Jun, di Dewan Besar Rakyat di Beijing, China, Perdana Menteri Pham Minh Chinh telah bertemu dengan Zhao Leji, ahli Jawatankuasa Tetap Politbiro Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan China.

Semasa mesyuarat itu, kedua-dua pihak melahirkan rasa gembira atas kemajuan positif dalam hubungan antara kedua-dua Parti dan negara sejak kebelakangan ini, termasuk pertukaran dan kerjasama antara Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China. Kedua-dua pihak terlibat dalam perbincangan mendalam dan mencapai banyak persefahaman bersama mengenai langkah-langkah untuk memperkukuh dan memperdalam lagi perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan China secara amnya, dan antara kedua-dua badan perundangan khususnya, dalam tempoh akan datang.

Thủ tướng hội kiến Uỷ viên trưởng Nhân đại toàn quốc Triệu Lạc Tế

Perdana Menteri Pham Minh Chinh bertemu dengan Zhao Leji, ahli Jawatankuasa Tetap Biro Politik Jawatankuasa Pusat Parti Komunis China dan Pengerusi Jawatankuasa Tetap Kongres Rakyat Kebangsaan China. (Foto: Duong Giang)

Dengan hasrat agar kedua-dua pihak terus mengukuhkan dan melaksanakan persefahaman bersama peringkat tinggi yang dicapai antara pemimpin tertinggi kedua-dua Parti dan kedua-dua negara secara berkesan, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar kedua-dua pihak memperkukuh pertukaran dan delegasi di semua peringkat, menggalakkan dan memperdalam kerjasama yang substantif dan saling menguntungkan dalam pelbagai bidang, meningkatkan pertukaran pengalaman dalam pembinaan Parti dan tadbir urus negara, menggalakkan pertukaran mesra antara rakyat kedua-dua negara, menyelaras secara rapat dan berkesan dalam forum pelbagai hala, dan menangani perbezaan dengan sewajarnya dalam semangat persahabatan, selaras dengan persefahaman bersama peringkat tinggi dan undang-undang antarabangsa.

Perdana Menteri melahirkan harapannya agar Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China akan mewujudkan kerangka perundangan yang menggalakkan, meningkatkan peranan penyeliaan dan pengawasan mereka, dan menggesa kementerian, sektor, dan daerah di kedua-dua belah pihak untuk secara aktif melaksanakan persefahaman bersama peringkat tinggi dan dokumen serta perjanjian yang ditandatangani, menggalakkan kerjasama dalam pelbagai bidang, dan seterusnya memperkukuhkan perkongsian kerjasama strategik yang komprehensif antara Vietnam dan China pada masa hadapan.

Kamerad Zhao Leji mengesahkan bahawa Kongres Rakyat Kebangsaan China bersedia untuk terus menggalakkan dan memperdalam pertukaran persahabatan dan kerjasama praktikal dengan Dewan Undangan Negeri Vietnam. (Foto: Duong Giang)

Menekankan bahawa kerjasama praktikal antara badan perundangan kedua-dua negara merupakan bahagian penting dalam hubungan keseluruhan antara kedua-dua Parti dan kedua-dua negara, Perdana Menteri Pham Minh Chinh mencadangkan agar Dewan Perwakilan Rakyat Vietnam dan Kongres Rakyat Kebangsaan China mengekalkan pertukaran dan delegasi secara berkala antara jawatankuasa khusus dan majlis rakyat di semua peringkat, menggalakkan peranan kedua-dua Kumpulan Parlimen Persahabatan Vietnam-China sebagai jambatan persahabatan; dan mengukuhkan pertukaran pengalaman dalam meningkatkan keberkesanan badan perundangan dan membina negara kedaulatan undang-undang sosialis.

Perdana Menteri menyampaikan jemputan daripada Dewan Undangan Negeri Vietnam kepada delegasi ahli parlimen muda dari Kongres Rakyat Kebangsaan China untuk menghadiri Persidangan Global Ahli Parlimen Muda ke-9, yang dihoskan oleh Dewan Undangan Negeri Vietnam dari 14-18 September 2023 di Hanoi.

Pengerusi Zhao Leji menegaskan bahawa China dan Vietnam mempunyai hubungan geografi yang rapat, berkongsi idealisme dan laluan pembangunan yang serupa; memperkukuh pembelajaran dan perkongsian pengalaman dalam pembinaan Parti dan tadbir urus negara, serta memperdalam hubungan kejiranan yang mesra dan kerjasama menyeluruh antara China dan Vietnam adalah selaras dengan aspirasi rakyat kedua-dua negara.

Kamerad Zhao Leji sangat menghargai dan menyatakan persetujuannya dengan cadangan Perdana Menteri Pham Minh Chinh mengenai pembangunan hubungan antara kedua-dua Pihak dan kedua-dua negara. Beliau menekankan bahawa China dan Vietnam adalah dua negara jiran yang mesra dan sosialis, kedua-duanya membawa misi sejarah untuk membawa kebahagiaan kepada rakyat dan pembangunan kepada negara.

Kamerad Zhao Leji menyatakan bahawa mengekalkan solidariti dan persahabatan Sino-Vietnam adalah keperluan praktikal untuk terus maju di landasan sosialisme dan mencapai pembangunan yang makmur untuk setiap negara. China sangat mementingkan pembangunan hubungan kerjasama yang mesra dengan Vietnam dan bersedia untuk bekerjasama dengan Vietnam bagi melaksanakan perjanjian peringkat tinggi dan persefahaman bersama yang dicapai dengan berkesan, sekali gus mempromosikan perkongsian kerjasama strategik komprehensif Sino-Vietnam ke tahap yang baharu.

Kamerad Zhao Leji mengesahkan bahawa Kongres Rakyat Kebangsaan China bersedia untuk memperkukuh dan memperdalam pertukaran persahabatan dan kerjasama praktikal dengan Dewan Perwakilan Kebangsaan Vietnam, menyumbang kepada pembangunan berterusan Perkongsian Strategik Komprehensif China-Vietnam pada masa hadapan.

[iklan_2]
Sumber