Jawatankuasa Tetap Dewan Negara meluluskan Resolusi melaraskan potongan elaun peribadi.

Pada pagi 17 Oktober, meneruskan sesi ke-50, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan membincangkan dan meluluskan Resolusi mengenai pelarasan potongan cukai pendapatan peribadi bagi orang tanggungan, terpakai dari tahun cukai 2026, dengan tarikh penyelesaian cukai adalah pada suku pertama 2027. Timbalan Pengerusi Dewan Undangan Negeri Nguyen Duc Hai mempengerusikan sesi perbincangan.

Bagi pihak Kerajaan, Timbalan Menteri Kewangan Nguyen Duc Chi membentangkan draf Resolusi Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Kebangsaan mengenai pelarasan potongan cukai pendapatan peribadi bagi tanggungan, menyatakan bahawa pelarasan potongan dianggap perlu untuk disesuaikan dengan keadaan sosio-ekonomi dan turun naik harga, untuk menggalakkan kutipan pendapatan secara munasabah dan saksama dan mewujudkan insentif untuk mengumpul dan menggalakkan pertumbuhan ekonomi.

Kerajaan telah mengemukakan dua pilihan kepada Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk melaraskan potongan elaun peribadi.

Pilihan 1 melibatkan pelarasan potongan elaun peribadi mengikut kadar kenaikan CPI. Menurut Timbalan Menteri Kewangan Nguyen Duc Chi, data dari Pejabat Perangkaan Am menunjukkan bahawa IHP terkumpul diunjurkan turun naik sebanyak 21.24% antara 2020 dan 2025. Oleh itu, pelarasan boleh dianggap sepadan dengan peningkatan IHP. Secara khusus, potongan untuk pembayar cukai sendiri akan meningkat daripada 11 juta VND/bulan kepada kira-kira 13.3 juta VND/bulan (peningkatan kira-kira 21.24% berbanding tahap semasa); potongan bagi setiap tanggungan akan meningkat daripada 4.4 juta VND/bulan kepada 5.3 juta VND/bulan (peningkatan kira-kira 21.24% berbanding tahap semasa).

Melaksanakan pelan ini dijangka mengurangkan bajet negeri sebanyak kira-kira 12,000 bilion VND setahun berbanding tahap hasil semasa dan bilangan pembayar cukai seperti yang ditetapkan oleh peraturan.

Di bawah Pilihan 2, elaun peribadi diselaraskan mengikut kadar pertumbuhan purata pendapatan per kapita dan kadar pertumbuhan purata KDNK per kapita.

Menurut Pejabat Perangkaan Am, turun naik dalam pendapatan per kapita dan KDNK per kapita dari 2020 hingga sekarang adalah kira-kira 40-42%. Oleh itu, berdasarkan kadar pertumbuhan pendapatan per kapita dan KDNK per kapita pada tahun 2025 berbanding tahun 2020 seperti yang dinyatakan di atas, potongan elaun peribadi boleh diselaraskan seperti berikut:

Potongan cukai peribadi akan meningkat daripada VND 11 juta/bulan kepada lebih kurang VND 15.5 juta/bulan (peningkatan kira-kira 40.9% berbanding tahap semasa); potongan bagi setiap tanggungan akan meningkat daripada VND 4.4 juta/bulan kepada lebih kurang VND 6.2 juta/bulan (peningkatan kira-kira 40.9% berbanding tahap semasa).

Timbalan Menteri Nguyen Duc Chi berkata mengikut pelan ini, pembayar cukai individu (jika tiada tanggungan) dengan pendapatan 17 juta VND/bulan, selepas ditolak premium insurans sebanyak 10.5% (8% insurans sosial + 1.5% insurans kesihatan + 1% insurans pengangguran), akan mempunyai 1.785 juta VND.5.000.000 x 17.000.000 VND. untuk pembayar cukai sendiri) = 17.285 juta VND, oleh itu, dengan pendapatan 17 juta VND/bulan, orang ini masih tidak perlu membayar cukai. Pendapatan melebihi 17.285 juta VND/bulan akan dikenakan cukai pada kadar cukai bermula pada 5%.

Menurut Timbalan Menteri Nguyen Duc Chi, melaksanakan pelan ini dijangka mengurangkan bajet negeri sebanyak kira-kira 21,000 bilion VND setahun berbanding tahap hasil semasa dan bilangan pembayar cukai seperti yang ditetapkan dalam peraturan.

Secara ringkasnya, Timbalan Menteri Nguyen Duc Chi menyatakan bahawa majoriti pendapat bersetuju dengan Pilihan 2, berdasarkan kriteria kadar pertumbuhan purata pendapatan per kapita dan kadar pertumbuhan purata KDNK per kapita, dengan peningkatan kira-kira 40% hingga 42% dari 2020 hingga sekarang.

Kerajaan mencadangkan agar Resolusi ini berkuat kuasa dari tarikh ditandatangani dan digunakan mulai tahun cukai 2026.

Dalam ringkasan laporan yang menyemak penghujahan Kerajaan, Phan Van Mai, Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara, menyatakan bahawa Jawatankuasa Tetap bersetuju mengenai keperluan melaraskan potongan cukai pendapatan peribadi untuk pembayar cukai dan tanggungan mereka agar sejajar dengan situasi sosio-ekonomi dan turun naik harga. Ini akan menyumbang kepada kutipan pendapatan yang munasabah dan saksama, mewujudkan insentif untuk pembayar cukai untuk mengumpul dan menggunakan, dan akhirnya menggalakkan pertumbuhan ekonomi.

Bagaimanapun, Encik Phan Van Mai menyatakan bahawa Kerajaan telah mengemukakan Dokumen No. 844/TTr-CP bertarikh 29 September 2025, mengenai draf Undang-undang Cukai Pendapatan Peribadi (pindaan), yang merangkumi cadangan untuk meminda dan menambah peraturan mengenai elaun peribadi pembayar cukai dan tanggungan. Jawatankuasa Tetap Dewan Negara bermesyuarat dan mengulas draf Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (dipinda) dan membuat kesimpulan bahawa adalah perlu untuk menggabungkan draf Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (pindaan) dan draf Resolusi mengenai pelarasan elaun peribadi untuk menangani isu itu secara serentak dan menyatakan dalam Undang-undang elaun peribadi untuk pembayar cukai dan Jawatankuasa Tetap Kerajaan, mempertimbangkan pemberian kuasa kepada Dewan Rakyat dan tanggungan Kerajaan kepada Majlis Mesyuarat Negara. pelarasan elaun peribadi dalam kes yang perlu (sama seperti peruntukan Undang-undang semasa mengenai Cukai Pendapatan Peribadi).

Oleh itu, dari perspektif masa, Jawatankuasa Tetap Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan percaya bahawa pengeluaran Resolusi berasingan oleh Jawatankuasa Tetap Dewan Negara untuk melaraskan elaun peribadi pada masa ini - serentak dengan Jawatankuasa Tetap Dewan Negara dan Dewan Negara mempertimbangkan draf Undang-undang mengenai Cukai Pendapatan Peribadi (dipinda) untuk meminda secara menyeluruh Undang-undang dan dijangka tidak meluluskan Undang-undang pada peringkat ke-10. kerumitan bagi pembayar cukai dalam pelaksanaan.

Mengenai pelarasan potongan cukai pendapatan peribadi untuk tanggungan, Phan Van Mai, Pengerusi Jawatankuasa Ekonomi dan Kewangan Dewan Negara, menyatakan bahawa majoriti pendapat dalam Jawatankuasa Tetap bersetuju dengan hala tuju untuk meningkatkan potongan berdasarkan purata kadar pertumbuhan pendapatan per kapita dan purata kadar pertumbuhan KDNK per kapita (Pilihan 2), dan pada dasarnya bersetuju dengan tahap potongan yang dicadangkan oleh Kerajaan.

Selepas perbincangan di kalangan ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara, pendapat Pejabat Audit Negeri, dan penjelasan daripada wakil kerajaan, dalam ucapan penggulungannya pada sesi perbincangan itu, Naib Pengerusi Dewan Negara Nguyen Duc Hai menyatakan bahawa ahli-ahli Jawatankuasa Tetap Dewan Negara sebulat suara bersetuju dengan kandungan yang dicadangkan dalam penghujahan Kerajaan.

Jawatankuasa Tetap Dewan Negara akan mengeluarkan resolusi mengenai tempoh dan jumlah potongan cukai pendapatan peribadi untuk tanggungan, seperti yang dicadangkan oleh Kerajaan. Jawatankuasa Tetap juga meminta Kerajaan mengkaji pendapat yang dibangkitkan pada sesi ini, seperti mempertimbangkan kandungan yang perlu dan sesuai mengenai jumlah potongan, tempoh cukai, dan permohonan, bagi memudahkan pindaan Undang-undang Cukai Pendapatan Peribadi.

Jawatankuasa Tetap Dewan Negara mengundi untuk meluluskan Resolusi mengenai pelarasan potongan cukai pendapatan peribadi untuk tanggungan. Pada sesi itu juga, Jawatankuasa Tetap Dewan Negara meluluskan Resolusi mengenai kadar cukai perlindungan alam sekitar untuk petrol, diesel dan pelincir pada 2026.

(VNA/Vietnam+)

Sumber: https://www.vietnamplus.vn/uy-ban-thuong-vu-quoc-hoi-thong-qua-nghi-quyet-dieu-chinh-muc-giam-tru-gia-canh-post1070896.vnp