Danang sastera dan seni dengan industri budaya

Pada pagi 5 Disember, Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Bandar Da Nang menganjurkan bengkel mengenai "Kesusasteraan dan Kesenian Da Nang dengan Industri Budaya", mengumpulkan hampir 100 perwakilan yang merupakan pemimpin agensi pengurusan kebudayaan, pakar, penyelidik dan ramai artis daripada 9 persatuan khusus bandar itu.

Bengkel ini telah menarik sejumlah besar artis dari 9 persatuan profesional di bandar ini. Foto: DOAN HAO LUONG

Bengkel ini berlangsung dalam konteks Da Nang yang berorientasikan untuk menjadi salah satu daripada tiga pusat perindustrian budaya utama negara, dan pada masa yang sama menjadi kawasan yang diutamakan untuk pelaburan dalam membina Pusat Reka Bentuk Kreatif Nasional mengikut Strategi Pembangunan Industri Budaya di Vietnam hingga 2030. Bandar ini menyasarkan bahawa menjelang 2030, hasil daripada industri budaya yang penting akan menyumbang kepada detik GR7.5% daripada sektor kebudayaan . untuk pembangunan mampan.

Gubahan masih dalam bentuk "karya tunggal"

Dalam ucapan pembukaannya, penyair Nguyen Nho Khiem, Pengerusi Kesatuan Persatuan Kesusasteraan dan Kesenian Bandar Da Nang , menekankan bahawa peranan artis bandar ini bukan sahaja sebagai pencipta karya, tetapi juga sebagai tenaga pengeluaran kandungan teras untuk keseluruhan rantaian nilai industri budaya.

"Dengan hampir 1,500 ahli, merangkumi kesusasteraan, muzik , teater, seni halus hinggalah kepada fotografi, seni bina dan seni rakyat. Ramai pengarang telah memenangi anugerah Pusat, dengan karya yang telah meninggalkan jejak mereka kepada orang ramai. Ini adalah "lombong kandungan" yang penting untuk industri budaya jika kita tahu cara mengatur dan mengeksploitasinya. Walau bagaimanapun, kebanyakan karya kreatif masih belum wujud dalam bentuk "rantaian budaya", yang masih belum wujud dalam bentuk "rantaian kreatif". produk perindustrian dengan nilai ekonomi dan sosial yang mampan”, penyair Nguyen Nho Khiem menekankan.

Dari segi kesusasteraan, Da Nang - Quang Nam mempunyai banyak novel, cerpen, memoir, puisi tentang sejarah, kenangan bandar, perang revolusi, pulau, dan lain-lain, tetapi bilangan karya yang diadaptasi ke dalam filem cereka, dokumentari, drama pentas, buku audio, e-buku, komik, permainan, lawatan pengalaman, dan lain-lain masih sangat terhad.

Mengenai muzik, terdapat banyak lagu yang bagus tentang Da Nang, tetapi bilangan karya yang telah dilaburkan dalam pengeluaran MV profesional, telah dieksploitasi hak cipta mereka, dan termasuk dalam rantaian pelancongan - festival - hiburan, menjadi "tandatangan" untuk mengenal pasti bandar itu masih kecil.

Mengenai seni halus dan fotografi, bilangan lukisan, arca dan foto seni tentang Da Nang - Quang Nam agak besar, tetapi kebanyakannya berhenti di pameran, anugerah dan pameran; mereka belum "reka bentuk semula" untuk menjadi cenderahati, cetakan edisi terhad, produk digital atau kandungan latar belakang untuk reka bentuk kreatif.

Khususnya, industri budaya memerlukan rantaian nilai yang lengkap termasuk penciptaan - pengeluaran - pengedaran - pemasaran - penggunaan - pelaburan semula. Rantaian nilai ini hanya terhenti pada penciptaan - anugerah, tiada pautan penting seperti pengeluar bebas, media - syarikat hiburan, studio reka bentuk, unit eksploitasi hak cipta, pengedaran profesional - saluran pemasaran, dan mekanisme perkongsian keuntungan yang adil antara artis - pengeluar - pengedar.

Walaupun strategi industri budaya negara menekankan peranan transformasi digital, kebanyakan karya dan aktiviti sembilan sektor masih bergantung kepada penerbitan kertas tradisional, persembahan pentas langsung, paparan fizikal di pameran muzium, dsb.

Penyelidik Bui Van Tieng percaya bahawa industri budaya dalam bidang persembahan di Da Nang akan berkembang dengan lebih baik apabila Teater Seni Tradisional Da Nang berkumpul dan menggalakkan kuasa penulis skrip, pengarah dan pelakon selepas penggabungan; tetapi dalam industri budaya, jenama memainkan peranan yang sangat penting, jadi ia akan menjadi jenama yang kukuh jika Teater Seni Tradisional dinamakan semula Teater Seni Tradisional Nguyen Hien Dinh.

Untuk memenuhi keperluan baharu bagi pembangunan industri kesusasteraan, seni dan budaya, Dr. Vu Dinh Anh, Akademi Politik Serantau III, mencadangkan supaya bandar itu perlu membina dasar budaya Vietnam dalam tempoh baharu yang menggabungkan teori moden dan tradisi kebangsaan, antara institusi kreatif dan pasaran kreatif, antara latihan bakat dan meningkatkan cita rasa estetik orang ramai, antara pelaburan dalam infrastruktur fizikal dan integrasi digital... Melaksanakan keperluan ini dengan baik akan menyumbang kepada menjadikan industri sastera, seni dan budaya Vietnam memenuhi keperluan sosial dan pembangunan ekonomi negeri.

Perlu mewujudkan peranan seni tradisional

Bandar Da Nang adalah rumah kepada dua warisan budaya dunia, bandar purba Hoi An dan kompleks menara My Son Cham, bersama-sama dengan ratusan peninggalan peringkat kebangsaan, wilayah dan bandar; bersama dengan pelbagai jenis warisan budaya tidak ketara - jiwa budaya Quang. Dalam strategi pembangunan pelancongan negara, warisan budaya dikenal pasti sebagai tonggak pelancongan budaya.

Perkembangan kukuh pelancongan acara, pelancongan pengalaman dan pelancongan malam di Da Nang - Hoi An membuka peluang besar untuk seni persembahan tradisional. Walau bagaimanapun, eksploitasi nilai-nilai ini masih berselerak, tidak mempunyai hubungan strategik antara seni tradisional dan produk pelancongan. Oleh itu, menilai semula dan mempromosikan nilai tuong, bai choi dan hat ba trao telah menjadi keperluan mendesak.

Penyelidik Ho Xuan Tinh, Persatuan Seni Rakyat Bandar, mencadangkan supaya bandar itu mempunyai projek untuk mewujudkan peranan seni persembahan tradisional dalam perancangan kebudayaan keseluruhan. Projek ini bukan sahaja mengorientasikan sektor kebudayaan tetapi juga menyepadukan ke dalam strategi pembangunan pelancongan bandar. Khususnya, tuong, bai choi dan hat ba trao dikenal pasti sebagai 3 "tonggak warisan persembahan".

Di samping itu, perlu ada mekanisme sokongan dan dasar pemuliharaan dan inovasi; menggalakkan artis muda untuk mengambil bahagian dalam penciptaan multimedia yang menggabungkan tuong dan bai choi dengan animasi, filem pendek, pentas maya atau aplikasi pelancongan pintar.

Berhubung isu ini, Dr. Hoang Thi Huong, Pusat Pengajian Bahasa dan Sains Sosial, Universiti Duy Tan berkata, mempromosikan seni rakyat dalam konteks industri budaya memerlukan pemikiran yang menggabungkan model pemeliharaan tradisional dengan model pengurusan warisan mengikut ekosistem kreatif.

"Dengan pendekatan ini, warisan bukan sahaja dipelihara sebagai ingatan budaya, tetapi diaktifkan melalui pautan berikut: dokumentasi - pendigitalan - penciptaan kandungan - pengedaran - pengkomersialan, dengan penyertaan Negara, masyarakat, perusahaan kreatif dan budaya - institusi pendidikan. Bagi Da Nang, mewujudkan ekosistem seperti itu adalah prasyarat untuk menjadikan seni rakyat sebagai sumber pertumbuhan budaya dan ekonomi, "cadang Dr. Huong Hoang.

Dengan visi jangka panjang, seni rakyat benar-benar boleh menjadi penggerak untuk mempromosikan imej Da Nang yang kreatif, berperikemanusiaan dan berbeza, sambil membuat sumbangan praktikal kepada strategi pembangunan industri budaya bandar. Yang penting penyelesaian perlu dilaksanakan secara konsisten, fokus dan fleksibel disesuaikan mengikut pergerakan kehidupan budaya dan ekonomi. Pada masa itu, nilai rakyat bukan sahaja akan dipelihara sebagai kenangan masyarakat tetapi akan terus dicipta semula, diperbaharui dan disebarkan, menyumbang kepada memupuk daya hidup budaya dan meningkatkan daya saing bandar Da Nang pada masa hadapan.

Sumber: https://baodanang.vn/van-hoc-nghe-thuat-da-nang-voi-cong-nghiep-van-hoa-3313836.html