Vietnam dan Korea Selatan memperkukuh kerjasama dalam memerangi rasuah.

(CPV) - Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Phan Dinh Trac, menekankan bahawa pemeteraian dan pelaksanaan Memorandum Kerjasama mengenai Anti-Rasuah antara Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan Suruhanjaya Anti-Rasuah dan Hak Sivil Korea mengesahkan komitmen kukuh kedua-dua pihak untuk meningkatkan lagi kerjasama yang substantif, komprehensif dan berkesan antara kedua-dua negara dalam memerangi rasuah.

Naib Presiden ACRC Jeong Seung-yoon bertemu dengan Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat Phan Đình Trạc. (Foto: Đặng Phước)

Pada 23 Mei, di ibu pejabat Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Jeong Seung-yoon, Naib Pengerusi dan Setiausaha Agung Suruhanjaya Anti-Rasuah dan Hak Sivil Korea (ACRC), mengetuai delegasi untuk bertemu dengan Komrad Phan Dinh Trac, Ahli Biro Politik, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam, Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Timbalan Ketua Tetap Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Anti-Rasuah dan Fenomena Negatif, dan Timbalan Ketua Tetap Jawatankuasa Pemandu Pusat mengenai Pembaharuan Kehakiman.

Turut hadir ialah Komrad Vo Van Dung, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti, Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, dan pemimpin-pemimpin lain dari jabatan dan unit Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat.

Semasa mesyuarat itu, Ketua Jawatankuasa Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat Phan Dinh Trac melahirkan rasa gembiranya dapat bertemu dan mengucapkan selamat datang kepada Naib Presiden ACRC Jeong Seung-yoon dan delegasi ACRC untuk lawatan yang berjaya dan produktif ke Vietnam.

Ketua Jawatankuasa Pusat Hal Ehwal Dalam Negeri, Phan Dinh Trac, mengesahkan bahawa Vietnam dan Korea Selatan mempunyai banyak persamaan dalam sejarah dan budaya. Dengan kedua-dua negara meningkatkan hubungan mereka kepada "Perkongsian Strategik Komprehensif," hubungan Vietnam-Korea Selatan terus berkembang dengan baik dan menjadi semakin mendalam dan berkesan dalam pelbagai bidang, dengan kepercayaan politik yang semakin kukuh. Vietnam sangat menghargai Strategi Indo -Pasifik Korea Selatan, yang mengenal pasti Vietnam sebagai rakan kongsi utama. Vietnam juga sangat menghargai kerjasamanya dengan Korea Selatan, terutamanya dalam ekonomi, perdagangan dan pelaburan, inovasi, peningkatan kualiti pertumbuhan dan daya saing negara. Korea Selatan kini merupakan salah satu rakan kongsi perdagangan dan pelaburan utama Vietnam.

Ketua Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat menekankan bahawa masa depan kerjasama Vietnam-Korea sangat bergantung pada kerjasama yang dinamik, kreatif, dan berkesan antara agensi, organisasi, dan individu dari kedua-dua negara. Penandatanganan dan pelaksanaan Memorandum Kerjasama mengenai Anti-Rasuah antara Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat dan ACRC merupakan manifestasi konkrit dan penegasan komitmen kukuh kedua-dua pihak untuk meningkatkan lagi kerjasama yang substantif, komprehensif, dan berkesan antara kedua-dua negara dalam memerangi rasuah.

Pemandangan dari mesyuarat itu. (Foto: Dang Phuoc)

Komrad Phan Dinh Trac menyatakan bahawa, dalam tempoh yang lalu, kedua-dua pihak pada dasarnya telah berusaha untuk melaksanakan dan mencapai banyak hasil penting mengenai komitmen di bawah Memorandum Persefahaman. Pengalaman Korea Selatan yang berkesan dan berharga telah dikaji dan dipilih oleh Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat untuk mencadangkan permohonan mereka selaras dengan situasi praktikal Vietnam; beliau menyatakan keyakinan teguh bahawa pada masa akan datang, hubungan antara kedua-dua agensi akan mengalami perkembangan baharu, dinamik dan berkesan, menyumbang kepada peningkatan selanjutnya dalam perkongsian strategik komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan.

Berucap pada mesyuarat itu, Naib Presiden ACRC, Jeong Seung-yoon, bagi pihak delegasi peringkat tinggi Suruhanjaya Anti-Rasuah dan Hak Sivil Korea, mengucapkan terima kasih kepada para pemimpin Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat atas sambutan mesra dan mesra mereka. Naib Presiden ACRC mengesahkan bahawa Korea dan Vietnam berkongsi latar belakang sejarah yang serupa, menghasilkan hubungan yang erat dan mesra antara rakyat kedua-dua negara. Ramai rakyat Vietnam tinggal dan bekerja di Korea, manakala ramai rakyat Korea melabur dan menjalankan perniagaan di Vietnam. Mereka berfungsi sebagai jambatan dan akan meletakkan asas bagi pembangunan hubungan diplomatik antara kedua-dua negara.

Naib Presiden ACRC, Jeong Seung-yoon, menekankan bahawa ACRC dan Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat secara rasminya telah menjalinkan hubungan melalui Memorandum Kerjasama pada tahun 2010, menandakan 15 tahun sejak penubuhannya. Sepanjang tempoh ini, kepercayaan bersama telah dibina antara kedua-dua pihak, dan dipercayai bahawa pada masa hadapan, mereka akan terus mencapai hasil yang lebih besar dalam kerjasama dan pertukaran pengalaman, menyumbang kepada usaha anti-rasuah yang berkesan dan memperkukuh hubungan antara kedua-dua negara.

* Pada hari yang sama, di Hanoi, Komrad Vo Van Dung, Ahli Jawatankuasa Pusat Parti dan Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, mempengerusikan mesyuarat bersama delegasi Suruhanjaya Anti-Rasuah dan Hak Sivil Korea yang diketuai oleh Naib Pengerusi Jeong Seung-yoon.

Vo Van Dung, Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, dan Jeong Seung-yoon, Naib Pengerusi dan Setiausaha Agung Suruhanjaya Anti-Rasuah dan Hak Sivil Korea, bertukar surat untuk melanjutkan kerjasama bagi tempoh 2024-2026. (Foto: Dang Phuoc)

Berucap pada mesyuarat itu, Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat, Vo Van Dung, mengesahkan bahawa Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat sangat menghargai keazaman ACRC dan Kerajaan Korea dalam memerangi rasuah dan amalan negatif, bagi membina Korea menjadi sebuah negara maju yang berintegriti, serta melindungi hak dan kepentingan sah rakyat Korea.

Timbalan Ketua Jawatankuasa Tetap Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat melahirkan rasa kagum khususnya terhadap pendekatan dan pencapaian ACRC, seperti: menggubal Undang-Undang Melarang Mencari Kebaikan (2016), Undang-Undang Mencegah Konflik Kepentingan (2022); menilai risiko rasuah bagi undang-undang dan peraturan yang dikeluarkan oleh agensi pusat dan organisasi awam; menambah baik sistem penilaian integriti secara menyeluruh; dan mengendalikan banyak kes dan perbuatan rasuah dengan segera dan tegas…

Komrad Vo Van Dung mencadangkan agar kedua-dua pihak mengekalkan pertukaran delegasi tahunan antara kedua-dua agensi; memperkukuh pertukaran dokumen dan mengadakan mesyuarat dalam talian mengenai peraturan dan undang-undang baharu mengenai pencegahan dan memerangi rasuah dan amalan negatif; dan berkongsi amalan terbaik dan kaedah berkesan dalam memerangi rasuah…

Bagi meningkatkan lagi keberkesanan kerjasama antara kedua-dua pihak dalam memerangi rasuah, dan untuk menyumbang kepada penggalakan lagi perkongsian strategik yang komprehensif antara Vietnam dan Korea Selatan, Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat Parti Komunis Vietnam dan Suruhanjaya Pencegahan Rasuah dan Hak Sivil Korea Selatan telah bersetuju untuk melanjutkan Memorandum Kerjasama mengenai Antirasuah yang ditandatangani dengan ACRC untuk tempoh seterusnya (2024-2026).

Suruhanjaya Hal Ehwal Dalam Negeri Pusat berharap kedua-dua pihak akan menganjurkan aktiviti kerjasama yang lebih spesifik, praktikal dan berkesan, sekali gus menyumbang kepada pembangunan persahabatan yang baik antara kedua-dua negara pada masa hadapan…/.

Portal Maklumat Elektronik Parti Komunis Vietnam

Sumber: https://dangcongsan.org.vn/noidung/tintuc/Lists/XaydungDang/View_Detail.aspx?ItemID=%202042