Vietnam ingin membawa hubungan kerjasamanya dengan Burundi ke fasa baharu.

Pada majlis resepsi Presiden Burundi Évariste Ndayishimiye, Setiausaha Agung Kepada Lam menekankan bahawa Vietnam ingin mempromosikan dan membawa hubungan kerjasama antara kedua-dua negara ke fasa baharu.

Setiausaha Agung Lam menerima Presiden Republik Burundi Évariste Ndayishimiye. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Pada petang 4 April, di Ibu Pejabat Jawatankuasa Pusat Parti, Setiausaha Agung Kepada Lam menerima Presiden Republik Burundi Évariste Ndayishimiye, yang sedang dalam lawatan rasmi ke Vietnam dari 3-6 April.

Pada mesyuarat itu, Setiausaha Agung Kepada Lam mengalu-alukan dan sangat menghargai lawatan rasmi ke Vietnam oleh Presiden Évariste Ndayishimiye, yang berlangsung dalam konteks kedua-dua negara bersiap sedia untuk meraikan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik (16 April 1975 - 16 April 2025), dengan itu menyumbang kepada mempromosikan hubungan persahabatan antara kedua-dua parti Komunis Vietnam . Majlis Pertahanan Demokrasi-Pasukan untuk Pertahanan Demokrasi (CNDD-FDD), serta persahabatan dan kerjasama yang baik antara kedua-dua negara pada masa akan datang.

Setiausaha Agung Kepada Lam amat menghargai pencapaian penting yang telah dicapai oleh negara dan rakyat Burundi di bawah pimpinan Presiden Évariste Ndayishimiye dan Parti CNDD-FDD, terutamanya dalam mengekalkan kestabilan politik, pembangunan sosio-ekonomi, dan meningkatkan kualiti hidup rakyat; menyatakan kepercayaannya bahawa Parti CNDD-FDD akan memimpin rakyat Burundi untuk melaksanakan Pelan Pembangunan Nasional dengan jayanya bagi tempoh 2018-2027, dengan wawasan 2040 dan 2060, sekali gus meningkatkan prestij dan kedudukan negara serta menyumbang lebih kepada keamanan, kestabilan, dan pembangunan di rantau ini dan dunia.

Setiausaha Agung Kepada Lam menegaskan bahawa Vietnam dan Burundi mempunyai banyak persamaan dan matlamat yang sama. Kedua-dua negara telah mengatasi tempoh sukar akibat peperangan, memperoleh kemerdekaan, keamanan dan kestabilan untuk memberi tumpuan kepada matlamat pembangunan ekonomi dan pembinaan negara.

Vietnam sentiasa mementingkan persahabatan dan kerjasama dengan rakan-rakan Afrika, termasuk Burundi, dan ingin mempromosikan dan membawa kerjasama antara kedua-dua negara ke peringkat terkini dalam bidang pelaburan, pertanian, perlombongan, teknologi, transformasi digital, kepimpinan dan latihan pengurusan...

Setiausaha Agung meminta Burundi untuk terus mewujudkan keadaan yang menggalakkan dan memberi insentif untuk usaha sama telekomunikasi Kumpulan Viettel beroperasi dengan berkesan, menyumbang kepada pembangunan sosio-ekonomi kedua-dua negara.

Setiausaha Agung menegaskan bahawa Vietnam mempunyai kekuatan dalam pertanian, perlombongan dan telekomunikasi, dan bersedia untuk bekerjasama dan menyokong Burundi dalam bidang ini, sambil mengembangkan skop dan bidang kerjasama lain pada masa akan datang.

Semasa lawatan pertamanya ke Vietnam, Presiden Burundi mengucapkan terima kasih kepada sambutan hangat dan mesra para pemimpin Parti, Negeri dan rakyat Vietnam; melahirkan rasa kagumnya terhadap pencapaian pembangunan luar biasa Vietnam di bawah pimpinan Parti Komunis Vietnam, menganggapnya sebagai sumber inspirasi Burundi dalam proses membina semula dan membina negara; dan berharap Vietnam akan berkongsi pengalamannya dalam pembangunan sosio-ekonomi yang pesat dan mampan untuk membantu Burundi mengejar negara lain di rantau ini.

Presiden Évariste Ndayishimiye menyatakan kegembiraannya pada hubungan yang lebih rapat baru-baru ini antara kedua-dua parti pemerintah; dan menekankan hasrat Parti, Negeri dan Kerajaan Burundi untuk membangunkan kerjasama dalam banyak bidang dengan Vietnam, terutamanya dalam bidang pelaburan, sains dan teknologi, pertanian, pendidikan dan latihan...

Presiden menyatakan kesediaannya untuk mewujudkan semua keadaan yang menggalakkan untuk usaha sama telekomunikasi Viettel beroperasi dengan berkesan, bukan sahaja sebagai titik terang dalam aktiviti kerjasama pelaburan antara kedua-dua negara tetapi juga sebagai jambatan yang menghubungkan kedua-dua negara.

Presiden Évariste Ndayishimiye dan Setiausaha Agung To Lam bersetuju untuk terus meningkatkan pertukaran delegasi di semua peringkat dan melalui saluran untuk menyatukan kepercayaan politik dan mewujudkan momentum baharu untuk kerjasama; kedua-dua parti pemerintah harus meningkatkan pertukaran, hubungan, dan persefahaman bersama, mengeratkan lagi hubungan dua hala, dan menggalakkan pertubuhan wanita dan belia kedua-dua parti meningkatkan pertukaran untuk menggalakkan persahabatan dan persefahaman antara kedua-dua rakyat, terutamanya generasi muda.

Pada masa yang sama, kedua-dua pihak mengalu-alukan pemeteraian beberapa dokumen semasa lawatan itu; dan meminta agensi berkaitan kedua-dua negara untuk berunding secara aktif untuk menandatangani lebih banyak dokumen tidak lama lagi bagi menyempurnakan rangka kerja undang-undang, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk menggalakkan kerjasama dua hala.

Mengenai kerjasama pelbagai hala, kedua-dua pemimpin gembira dengan penyelarasan dan sokongan bersama di forum pelbagai hala sejak kebelakangan ini; menegaskan bahawa kedua-dua negara akan terus menyelaras dan menyokong erat satu sama lain, terutamanya di Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, Pertubuhan La Francophonie Antarabangsa (OIF), menggalakkan hubungan dengan organisasi penting yang mana kedua-dua pihak adalah anggota seperti ASEAN dan Kesatuan Afrika (AU); dan mengesahkan sokongan mereka terhadap pendirian menyelesaikan pertikaian dengan cara aman, atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, untuk mengekalkan kestabilan dan keselamatan di setiap rantau.

Setiausaha Agung To Lam meminta Burundi menyokong pendirian ASEAN dalam menyelesaikan pertikaian maritim dengan cara aman, atas dasar menghormati undang-undang antarabangsa, terutamanya Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS 1982), dan usaha ASEAN untuk membina Laut Timur menjadi lautan keamanan, kestabilan, kerjasama dan pembangunan mampan.

Pada kesempatan ini, Presiden Évariste Ndayishimiye dengan hormatnya menjemput Setiausaha Agung untuk mengadakan lawatan rasmi ke Burundi pada masa akan datang.

Setiausaha Agung Kepada Lam mengucapkan terima kasih dan mencadangkan agar kementerian luar kedua-dua negara berbincang dan bersetuju mengenai masa lawatan pada masa yang sesuai./.

Komen (0)