Vietnam, Jepun menaik taraf kepada Perkongsian Strategik Komprehensif

Selepas perbincangan pada petang 27 November, Presiden Vo Van Thuong dan Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio bersama-sama mengeluarkan Kenyataan Bersama mengenai hubungan "Perkongsian strategik komprehensif untuk keamanan dan kemakmuran di Asia dan dunia".

Majlis sambutan rasmi untuk Presiden dan isterinya di Pejabat Perdana Menteri Jepun telah dihoskan oleh Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio dan isterinya.

Dalam rangka lawatan rasmi ke Jepun , pada 27 November, di Pejabat Perdana Menteri Jepun, Presiden Vo Van Thuong dan isterinya menghadiri majlis sambutan rasmi, mengadakan ceramah, menyampaikan kenyataan akhbar bersama dan menghadiri majlis sambutan yang dihoskan oleh Perdana Menteri Jepun Kishida Fumio dan isterinya.

Presiden Vo Van Thuong dengan penuh hormat mengucapkan terima kasih kepada Kerajaan dan rakyat Jepun atas sambutan mesra, mesra dan penuh perhatian mereka; dan berterima kasih dan menghargai Perdana Menteri Kishida Fumio atas perhatian khusus, kasih sayang dan sumbangan penting beliau kepada pembangunan hubungan dua hala dalam pelbagai jawatannya. Presiden Vo Van Thuong menyampaikan salam, salam dan jemputan untuk melawat Vietnam daripada Setiausaha Agung Nguyen Phu Trong dan pemimpin kanan Vietnam kepada Raja dan Permaisuri, Perdana Menteri Kishida dan pemimpin Jepun yang lain.

Perdana Menteri Kishida mengalu-alukan kedatangan Presiden Vo Van Thuong dan isterinya dalam lawatan rasmi pertama mereka ke Jepun pada tahun yang menandakan ulang tahun ke-50 penubuhan hubungan diplomatik Vietnam-Jepun.

Dalam suasana persahabatan, kemesraan dan kepercayaan, Presiden Vo Van Thuong dan Perdana Menteri Kishida mengkaji semula hubungan dua hala sejak 50 tahun lalu dan menyatakan kepuasan hati dengan pembangunan yang kukuh, menyeluruh dan substantif dalam semua bidang hubungan dua hala dengan kepercayaan politik yang tinggi, hubungan rapat dalam bidang ekonomi, sumber manusia dan kerjasama tempatan.

Presiden Vo Van Thuong berkata bahawa hubungan Vietnam-Jepun adalah model tipikal kerjasama yang berkesan dan ikhlas, dengan potensi dan prospek yang besar. Atas dasar itu, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan hubungan dua hala kepada “Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia”.

Presiden Vo Van Thuong dan Perdana Menteri Kishida Fumio menyemak pengawal kehormat.

Berdasarkan rangka kerja perhubungan baharu itu, kedua-dua pemimpin mempunyai pertukaran pandangan yang mendalam tentang hubungan Vietnam-Jepun, dan bersetuju mengenai hala tuju dan langkah utama untuk memperdalam kerjasama dua hala, membuka tempoh baharu pembangunan yang lebih kukuh dan meluas, memenuhi keperluan dan kepentingan bersama kedua-dua negara serta menyumbang kepada keamanan dan kestabilan di rantau ini dan dunia.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk meningkatkan pertukaran dan hubungan peringkat tinggi tahunan dalam pelbagai bentuk yang fleksibel, melalui saluran Parti, Negeri, Kerajaan dan Dewan Negara; terus melaksanakan secara berkesan mekanisme dialog kerjasama sedia ada antara kementerian dan sektor kedua-dua negara dan menggalakkan penubuhan mekanisme kerjasama baharu; dan mengukuhkan kerjasama substantif dan berkesan dalam bidang pertahanan berdasarkan Kenyataan Visi Bersama mengenai Kerjasama Pertahanan Vietnam-Jepun.

Mengenai kerjasama ekonomi, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus mengukuhkan hubungan ekonomi antara kedua-dua negara, menggalakkan kerjasama untuk memastikan keselamatan ekonomi dan memperluaskan kerjasama dalam bidang baharu seperti inovasi, pemindahan teknologi, transformasi digital, transformasi hijau, dll.

Perdana Menteri Kishida menegaskan untuk terus menyokong Vietnam dalam perindustrian dan pemodenan, membina ekonomi yang bebas, berdikari, dan menyepadukan secara mendalam di peringkat antarabangsa dengan matlamat menjadi negara maju menjelang 2045.

Menegaskan bahawa perusahaan Jepun menganggap Vietnam sebagai pangkalan penting untuk kerjasama bagi memastikan rantaian bekalan dan destinasi pelaburan paling menjanjikan di negara-negara ASEAN, Perdana Menteri Kishida mencadangkan agar kedua-dua pihak menyelaras untuk meningkatkan kecekapan dan menghapuskan halangan untuk mempercepatkan pelaksanaan projek kerjasama menggunakan ODA dan FDI Jepun di Vietnam.

Kedua-dua pemimpin bersetuju untuk terus mengukuhkan hubungan ekonomi antara kedua-dua negara.

Menghargai sumbangan ibu kota ODA Jepun kepada pembangunan sosio-ekonomi Vietnam, Presiden Vo Van Thuong mencadangkan Jepun secara aktif mempertimbangkan untuk menyediakan Vietnam dengan pinjaman ODA generasi baharu yang memberi tumpuan kepada projek pembangunan infrastruktur strategik berskala besar di Vietnam (jalan raya, kereta api, tenaga, dll.), transformasi digital, tindak balas perubahan iklim, penjagaan kesihatan; mempromosikan pelaburan berskala besar oleh perusahaan Jepun di Vietnam dan pemindahan teknologi dalam bidang teknologi; meningkatkan kerjasama pertanian berkualiti tinggi, mewujudkan keadaan yang menggalakkan untuk produk akuatik dan buah-buahan Vietnam untuk memasuki Jepun, termasuk tidak lama lagi membuka pasaran untuk pomelo kulit hijau dan kemudian buah markisa Vietnam.

Untuk meningkatkan persefahaman dan kepercayaan bersama antara rakyat kedua-dua negara, menyumbang kepada pembangunan mampan dan jangka panjang hubungan kerjasama Vietnam-Jepun, kedua-dua pemimpin bersetuju untuk mengukuhkan ketersambungan sumber manusia, kerjasama tempatan, pelancongan, pertukaran budaya, dan pertukaran rakyat dengan rakyat.

Presiden Vo Van Thuong mencadangkan mempertimbangkan untuk mengadakan "Forum Kerjasama Tempatan" tahunan secara bergilir-gilir di kawasan kedua-dua negara; berharap Jepun akan terus menyokong Vietnam dalam melatih sumber manusia berkualiti tinggi, melonggarkan prosedur kemasukan, tidak lama lagi mengeluarkan e-visa dan visa masuk berbilang untuk warga Vietnam yang memasuki Jepun untuk tujuan peribadi dan bergerak ke arah pengecualian visa untuk warga Vietnam.

Presiden Vo Van Thuong dan Perdana Menteri Kishida Fumio mempengerusikan bersama rundingan itu.

Dalam konteks situasi serantau dan global yang berkembang pesat dan rumit, kedua-dua pihak menegaskan untuk terus menyelaras rapat mengenai isu serantau dan antarabangsa yang menjadi perhatian bersama, secara aktif menyumbang untuk mengekalkan keamanan, kestabilan dan pembangunan di rantau ini dan dunia; menyokong antara satu sama lain di forum pelbagai hala, organisasi antarabangsa dan serantau seperti Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu, APEC, ASEAN, OECD, RCEP, CPTPP...

Perdana Menteri Kishida mengesahkan sokongannya kepada Vietnam untuk menjadi tuan rumah APEC Tahun 2027, dan untuk Vietnam dan negara-negara Asia mencapai matlamat neutraliti karbon menjelang 2050. Presiden Vo Van Thuong menegaskan bahawa Vietnam akan bekerjasama secara aktif dan menyumbang kepada kejayaan Sidang Kemuncak untuk meraikan ulang tahun ke-50 hubungan ASEAN-Jepun pada bulan Disember.

Selepas perbincangan itu, kedua-dua pemimpin mengeluarkan Kenyataan Bersama untuk menaik taraf hubungan Vietnam-Jepun kepada "Perkongsian Strategik Komprehensif untuk Keamanan dan Kemakmuran di Asia dan Dunia", dan menyaksikan pemeteraian dokumen kerjasama antara kementerian dan cawangan kedua-dua negara seperti Memorandum Persefahaman mengenai kerjasama dalam bidang penukaran tenaga antara Kementerian Perindustrian dan Perindustrian Vietnam, Kementerian Perdagangan dan Perindustrian (Kementerian Perindustrian dan Perindustrian Jepun, Vietnam dan TI). Nota mengenai projek untuk meningkatkan kapasiti memelihara dan memulihkan warisan budaya Muzium Sejarah Negara Vietnam, Nota Diplomatik mengenai projek untuk meningkatkan kapasiti pemulihan perubatan dan memastikan keselamatan perubatan semasa dan selepas pandemik Covid-19 di Vietnam, Bukan projek untuk Menyediakan peralatan untuk Pusat Latihan dan Pembangunan Profesional Pengawal Pantai, Perjanjian Pelaksanaan antara Akademi Sains dan Teknologi Vietnam dan sokongan Agensi Angkasa Lepas Vietnam (Aerospace JA) dan Agensi Angkasa Lepas Vietnam mengeksploitasi satelit LOTUSat-1 secara berkesan pada fasa pertama. 2024-2029. Pada masa yang sama, pada kesempatan ini, Institut Penyelidikan Ekonomi untuk ASEAN dan Asia Timur (ERIA) Jepun menghantar laporan Penasihat Dasar “Vietnam 2045” kepada kedua-dua Pemimpin.

Komen (0)