Vietnam menggalakkan pendekatan komprehensif terhadap hak asasi manusia di ASEAN

Menurut wartawan VNA di Malaysia, pada 8 Julai, di Pusat Konvensyen Kuala Lumpur, Mesyuarat Menteri Luar ASEAN ke-58 (AMM-58) dimulakan dengan dua aktiviti penting: Dialog dengan Suruhanjaya Antara Kerajaan ASEAN Mengenai Hak Asasi Manusia (AICHR) dan Mesyuarat Suruhanjaya Perjanjian mengenai Zon Bebas Senjata Nuklear Asia Tenggara (SEANWF Zon Bebas Senjata Nuklear). Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son mengetuai delegasi Vietnam menghadiri aktiviti tersebut.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son (kesepuluh dari kiri) bergambar bersama delegasi yang menghadiri Mesyuarat Menteri Luar ASEAN dan Suruhanjaya Antara Kerajaan ASEAN mengenai Hak Asasi Manusia (AICHR). Foto: Wartawan Hang Linh/VNA di Malaysia

Pada Dialog dengan Wakil AICHR, para Menteri amat menghargai sumbangan praktikal AICHR kepada proses pembinaan Komuniti ASEAN. Menteri-menteri juga mengalu-alukan usaha AICHR untuk mengarusperdanakan hak asasi manusia dalam semua bidang kerjasama, mempromosikan hak wanita, kanak-kanak, orang kurang upaya dan bertindak balas terhadap isu-isu baru muncul seperti alam sekitar, perubahan iklim, kesihatan mental, jenayah transnasional, keselamatan siber, tadbir urus kecerdasan buatan dan teknologi baru muncul, dsb. Pada Dialog tersebut, para Menteri telah meluluskan Pelan Kerja 2030 AICHR2 dan meminta Pelan Kerja 2030 AICHR2. mengikuti Wawasan Komuniti ASEAN 2045, terus berinovasi dan pendekatan yang fleksibel, kreatif, adaptif dan tepat pada masanya dalam usaha mempromosi dan melindungi hak asasi manusia, menyumbang kepada merealisasikan Komuniti ASEAN yang berdaya tahan, dinamik, inovatif dan berpaksikan rakyat.

Menghargai usaha AICHR sejak 15 tahun lalu, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son menyatakan keyakinannya bahawa AICHR akan terus memberi sumbangan penting kepada pelaksanaan Wawasan Komuniti ASEAN 2045 dan strategi kerjasama ASEAN. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri menekankan bahawa promosi dan perlindungan hak asasi manusia adalah merentas sektor dan tiang, memerlukan pendekatan menyeluruh dan penyelarasan yang dipertingkatkan antara AICHR dan agensi khusus untuk mengoptimumkan sumber untuk kerjasama hak asasi manusia . Di samping kemajuan yang dicapai, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri mencadangkan AICHR perlu memberi perhatian kepada menangani cabaran seperti kemiskinan, keadaan kerja yang teruk dan kesan teknologi terhadap hak asasi manusia. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri mengumumkan bahawa Vietnam akan menganjurkan Bengkel AICHR mengenai hak pelaut, yang dijadualkan pada akhir 2025, untuk meningkatkan kesedaran dan berkongsi amalan baik, menggalakkan kerjasama dalam bidang ini.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son menghadiri Mesyuarat Menteri-Menteri Luar ASEAN dan Suruhanjaya Antara Kerajaan ASEAN mengenai Hak Asasi Manusia (AICHR). Foto: Wartawan Hang Linh/VNA di Malaysia

Pada Mesyuarat Suruhanjaya Perjanjian SEANWFZ, para menteri menekankan peranan penting Perjanjian dalam konteks perkembangan rumit dalam situasi keselamatan antarabangsa dan serantau. Menteri-menteri itu mengakui kemajuan dalam melaksanakan Pelan Tindakan untuk Meningkatkan Pelaksanaan Perjanjian SEANWFZ bagi tempoh 2023-2027, bersetuju untuk mengukuhkan kerjasama dengan Agensi Tenaga Atom Antarabangsa (IAEA), meningkatkan kapasiti serantau mengenai keselamatan dan keselamatan nuklear serta penggunaan tenaga nuklear awam yang selamat dan mampan.

Persidangan bersetuju untuk terus mempromosi dan meningkatkan nilai dan peranan Perjanjian di peringkat global, termasuk menyerahkan Resolusi Perjanjian SEANWFZ kepada sesi ke-80 Perhimpunan Agung Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu dan meningkatkan perundingan dengan negara senjata nuklear mengenai pemeteraian Protokol SEANWFZ. Menteri-menteri itu juga mengalu-alukan dan komited untuk melengkapkan prosedur bagi Timor Leste untuk menyertai Perjanjian pada Sidang Kemuncak ASEAN ke-47 pada Oktober 2025, dengan itu mengesahkan komitmen rantau ini terhadap pelucutan senjata nuklear dan bukan percambahan.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son mengambil gambar bersama Menteri Luar menghadiri Persidangan Suruhanjaya Perjanjian Zon Bebas Senjata Nuklear Asia Tenggara (SEANWFZ). Foto: VNA

Bercakap pada persidangan itu, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Bui Thanh Son menegaskan bahawa Perjanjian SEANWFZ, yang lahir 30 tahun lalu, menunjukkan komitmen bersama negara-negara untuk mengekalkan Asia Tenggara tanpa senjata nuklear. Dalam konteks peningkatan risiko nuklear, Perjanjian SEANWFZ terus menjadi asas seni bina keselamatan serantau dan sumbangan praktikal ASEAN kepada usaha pelucutan senjata global. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri memaklumkan bahawa Vietnam sedang giat menyelesaikan prosedur dalaman berkaitan penyertaan awal Timor Leste dalam Perjanjian SEANWFZ.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri mencadangkan bahawa adalah perlu untuk terus mengekalkan proses dialog ASEAN dengan negara-negara senjata nuklear, menyasarkan negara-negara ini menandatangani Protokol kepada Perjanjian SEANWFZ, sambil meningkatkan pertukaran dalaman untuk membina pendirian bersama ASEAN. Pada kesempatan ini, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri mengumumkan bahawa Vietnam akan memegang peranan sebagai Pengerusi Persidangan Kajian Semula Ke-11 Perjanjian Percambahan Nuklear (NPT) pada 2026 dan mengharapkan sokongan dan penyelarasan rapat negara-negara tersebut.

Pada hari yang sama, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son turut mengadakan pertemuan dua hala dengan Menteri Luar Thailand, Laos dan Kemboja.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son bertemu dengan Menteri Luar Thailand Maris Sangiampongsa. Foto: Wartawan Hang Linh/VNA di Malaysia

Pada pertemuan dengan Menteri Luar Thailand Maris Sangiampongsa, kedua-dua Menteri menyatakan kegembiraan mereka atas pembangunan kerjasama dua hala ke tahap baharu, Perkongsian Strategik Komprehensif, di mana hubungan politik, keselamatan dan pertahanan semakin boleh dipercayai; kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan terus menjadi tonggak yang kukuh; kerjasama dalam bidang lain seperti sains dan teknologi, pelancongan, pendidikan dan latihan, budaya dan pertukaran rakyat dengan rakyat... telah berkembang secara meluas, dengan pelbagai bentuk baharu.

Kedua-dua pihak menekankan keazaman mereka untuk melaksanakan secara berkesan keputusan Mesyuarat Kabinet Bersama Vietnam-Thailand ke-4 (15-16 Mei 2025); segera membangunkan Program Tindakan untuk melaksanakan Perkongsian Strategik Komprehensif untuk tempoh 2026-2030 dengan kandungan khusus dan substantif, berusaha untuk segera mencapai perolehan dagangan sebanyak 25 bilion USD dan menggalakkan pelaksanaan berkesan Strategi "Tiga Kesalinghubungan", termasuk penubuhan awal Kumpulan Kerja Bersama untuk membincangkan rancangan khusus untuk melaksanakan Strategi ini; komited untuk tidak membenarkan mana-mana individu atau organisasi menggunakan wilayah satu negara untuk menentang negara lain; mengeksploitasi secara berkesan bidang berpotensi baharu seperti sains, teknologi, inovasi, transformasi digital, ekonomi digital, ekonomi hijau, tenaga boleh diperbaharui dan penukaran tenaga.

Menteri Luar Thailand mencadangkan kedua-dua pihak membincangkan cara baharu untuk menggalakkan kerjasama pelancongan, memastikan keselamatan makanan dan memudahkan kerjasama sektor swasta. Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son bersetuju sepenuhnya dan mengesahkan sokongannya terhadap inisiatif ketersambungan pelancongan di rantau ASEAN; mempromosikan ketersambungan dalam rangka kerja Strategi Kerjasama Ekonomi Ayeyawady-Chao Phraya-Mekong (ACMECS); dan pada masa yang sama, mencadangkan agar Thailand terus memudahkan masyarakat Vietnam di Thailand. Kedua-dua pihak mengalu-alukan peningkatan pertukaran rakyat dengan rakyat dan seterusnya mempromosikan peranan rakyat Vietnam di Thailand serta rakyat Thai di Vietnam untuk menyumbang secara aktif kepada pembangunan Perkongsian Strategik Vietnam-Thailand.

Kedua-dua menteri bersetuju untuk terus menyelaras, berunding dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala; mengukuhkan perpaduan dan menggalakkan peranan utama ASEAN dalam isu antarabangsa dan serantau; bekerjasama dalam membangunkan sub-rantau Mekong, mengurus dan menggunakan sumber air Sungai Mekong secara mampan; menyokong keamanan, kestabilan, keselamatan, keselamatan, kebebasan pelayaran dan penerbangan di Laut Timur berdasarkan undang-undang antarabangsa dan Konvensyen Undang-undang Laut Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu 1982 (UNCLOS), dan menyelaraskan pandangan di forum BRICS.

Menjawab perkongsian Menteri Luar Thailand mengenai situasi baru-baru ini antara Thailand dan Kemboja, Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son berkata bahawa Vietnam mengikuti dengan teliti dan berharap kedua-dua negara akan mengelak daripada mencetuskan ketegangan, menyelesaikan isu itu segera melalui dialog yang aman dan mesra, mengukuhkan perpaduan ASEAN, dan secara aktif menyumbang untuk membina Komuniti ASEAN yang kukuh dan untuk rantau yang aman, kestabilan, kerjasama dan pembangunan.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Bui Thanh Son bertemu dengan Menteri Luar Laos Thongsavanh Phomvihane. Foto: Wartawan Hang Linh/VNA di Malaysia

Pada pertemuan dengan Menteri Luar Laos Thongsavanh Phomvihane, kedua-dua menteri itu melahirkan rasa gembira mereka terhadap pembangunan kukuh, berkesan, mendalam dan substantif kerjasama Vietnam-Laos dalam semua bidang. Kepercayaan politik terus dipertingkatkan melalui pertukaran delegasi dan kenalan yang kerap di peringkat tinggi dan semua peringkat serta dalam rangka mekanisme kerjasama; kerjasama pertahanan-keselamatan terus mendalam dan berkesan, menyediakan asas yang kukuh antara satu sama lain; kerjasama ketersambungan antara kedua-dua negara telah mencapai banyak kemajuan, terutamanya dalam infrastruktur pengangkutan, pintu sempadan dan pelabuhan; pertukaran rakyat dengan rakyat semakin meluas dan berkait rapat.

Kedua-dua menteri menyatakan kegembiraan mereka dengan perubahan kukuh dalam kerjasama ekonomi, perdagangan dan pelaburan. Perolehan perdagangan dua hala dalam 5 bulan pertama 2025 mencapai 1.6 bilion USD, peningkatan sebanyak 100.4% dalam tempoh yang sama, ke arah sasaran 5 bilion USD pada masa akan datang. Dengan penggunaan dermaga Vung Ang 3, Laos dapat mengembangkan integrasi antarabangsa, memudahkan import dan eksport barangan, menyerlahkan lagi kerjasama dan perpaduan ekonomi Vietnam-Laos, dengan itu jelas menunjukkan kepercayaan dan perpaduan istimewa persahabatan dan persaudaraan antara Vietnam dan Laos.

Membincangkan langkah untuk menggalakkan kerjasama antara kedua-dua Kementerian Luar pada masa akan datang, kedua-dua Menteri berbesar hati untuk berkongsi bahawa ini adalah pertemuan kedua antara kedua-dua Menteri dalam tempoh dua bulan yang lalu; bersetuju untuk mengarahkan unit yang berkaitan untuk menyelaras bagi melaksanakan komitmen dan perjanjian pemimpin kanan kedua-dua negara dengan berkesan; bersiap sedia untuk aktiviti, lawatan dan mesyuarat peringkat tinggi pada masa akan datang, terutamanya ulang tahun ke-80 kejayaan Revolusi Ogos (19 Ogos 1945 - 19 Ogos 2025) dan Hari Kebangsaan Vietnam (2 September 1945 - 2 September 2025), ulang tahun ke-50 19 Disember, 50 Laos'9 Hari Kebangsaan - 21 Disember 2025) dan ulang tahun ke-105 kelahiran Presiden Kayson Phomvihane (13 Disember 1920 - 13 Disember 2025); melaksanakan Perjanjian Kerjasama dengan berkesan untuk tempoh 2021-2025 dan tidak lama lagi bersetuju dengan Perjanjian Kerjasama baharu; mempromosikan secara berkesan mekanisme Perundingan Politik di peringkat Menteri dan Perundingan Politik di peringkat Timbalan Menteri Luar. Menteri Luar Laos dengan hormatnya mengulangi bahawa penyertaan angkatan bersenjata Lao dalam perarakan pada ulang tahun ke-50 pembebasan Selatan dan penyatuan semula negara (30 April 1975 - 30 April 2025) dan ulang tahun ke-80 Hari Kebangsaan Vietnam yang akan datang adalah sangat penting dan penting antara Vietnam dan Laos.

Kedua-dua pihak juga berkongsi pandangan mengenai beberapa isu antarabangsa dan serantau yang menjadi perhatian bersama; bersetuju untuk terus menyelaras rapat dan menyokong satu sama lain di forum pelbagai hala, terutamanya dalam mekanisme kerjasama sub-rantau ASEAN dan Mekong; dan menyokong pendirian bersama ASEAN dalam isu strategik di rantau ini, termasuk isu Laut Timur.

Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar Negeri Bui Thanh Son bertemu dengan Timbalan Perdana Menteri Kemboja dan Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Prak Sokhonn. Foto: Wartawan Hang Linh/VNA di Malaysia

Pada pertemuan dengan Timbalan Perdana Menteri Kemboja dan Menteri Luar Negeri dan Kerjasama Antarabangsa Prak Sokhonn, Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son berbesar hati untuk memaklumkan Timbalan Perdana Menteri Prak Sokhonn bahawa pada 1 Julai 2025, Vietnam telah melaksanakan penggabungan wilayah dan bandar yang dikendalikan oleh pusat. Penggabungan ini bertujuan untuk mengurangkan bilangan dan meningkatkan skala unit pentadbiran, meluaskan ruang pembangunan, dan memaksimumkan potensi dan kelebihan lokaliti.

Timbalan Perdana Menteri Prak Sokhonn mengucapkan tahniah kepada Vietnam kerana berjaya melaksanakan revolusi memperkemas peralatan untuk memasuki era pembangunan yang makmur.

Kedua-dua Timbalan Perdana Menteri dan Menteri Luar berpuas hati dengan hubungan baik semasa antara kedua-dua negara. Pemimpin kanan kedua-dua negara kerap bertemu dan membincangkan langkah-langkah untuk menggalakkan hubungan dua hala; mekanisme kerjasama dikekalkan, kerjasama antara kementerian, cawangan dan lokaliti semakin berkembang; terutamanya, kerjasama perdagangan telah berkembang dengan kukuh, dalam tempoh 5 bulan pertama 2025 sahaja, perolehan perdagangan dua hala mencapai 5.5 bilion USD, peningkatan sebanyak 18.8% berbanding tempoh yang sama pada 2024. Timbalan Perdana Menteri Prak Sokhonn dengan sukacitanya mengumumkan bahawa Presiden Parti Rakyat Kemboja dan Presiden Hari Ulang Tahun Ke-80 Senat Negara Vietnam 2, 1945 - 2 September 2025).

Kedua-dua Timbalan Perdana Menteri bersetuju untuk terus menyelaras rapat, serta menggesa kementerian dan sektor lain untuk menggalakkan mekanisme kerjasama dua hala sedia ada secara berkesan, menggalakkan kerjasama menyeluruh dalam semua bidang, menumpukan kepada peningkatan pertukaran delegasi dan hubungan peringkat tinggi, menghubungkan infrastruktur, pengangkutan, pintu sempadan, seterusnya menggalakkan kerjasama perdagangan, meningkatkan pertukaran rakyat ke rakyat, dan memperluaskan kerjasama pelancongan.

Timbalan Perdana Menteri Prak Sokhonn mengiktiraf cadangan Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son untuk mewujudkan syarat bagi perusahaan Vietnam untuk meningkatkan pelaburan di Kemboja, serta untuk Vietnam meningkatkan eksport simen, besi, keluli dan bahan binaan ke Kemboja; kedua-dua pihak secara aktif dan rapat menyelaraskan isu-isu persempadanan sempadan darat, mewujudkan keadaan yang menggalakkan bagi orang-orang yang berasal dari Vietnam di Kemboja dalam semangat kejiranan yang baik, persahabatan tradisional, kerjasama yang komprehensif dan kemampanan jangka panjang.

Selepas Timbalan Perdana Menteri Prak Sokhonn menyebut pandangan Kemboja mengenai ketegangan Thailand-Kemboja, Timbalan Perdana Menteri Bui Thanh Son menegaskan bahawa Vietnam berharap kedua-dua negara akan menyelesaikan isu itu secara aman dan damai, mengukuhkan perpaduan ASEAN, dan menyumbang secara aktif untuk membina Komuniti ASEAN yang kukuh dan untuk rantau yang aman, stabil, kerjasama dan pembangunan.

Hang Linh-Thanh Trung (Agensi Berita Vietnam)

Sumber: https://baotintuc.vn/chinh-tri/viet-nam-thuc-day-cach-tiep-can-toan-dien-ve-quyen-con-nguoi-trong-asean-20250708215935361.htm