Vietnam dan Perancis menandatangani perjanjian kerjasama dalam bidang arkib

Pada pagi 26 Mei, di bawah saksi Presiden Luong Cuong dan Presiden Perancis Emmanuel Macron, Menteri Dalam Negeri Pham Thi Thanh Tra dan Menteri Kebudayaan Perancis Rachida Dati secara rasmi menandatangani Surat Niat mengenai kerjasama dalam bidang arkib antara kedua-dua negara.

Dokumen ini menandakan perkembangan baharu dalam hubungan kerjasama antara Jabatan Rekod dan Arkib Negeri Vietnam dan Arkib Antara Kementerian Perancis. Hubungan ini telah terjalin secara rasmi pada tahun 2009 melalui pemeteraian Perjanjian Rangka Kerja dan diperkukuhkan melalui Perjanjian 2016.

Sepanjang 16 tahun yang lalu, kedua-dua pihak telah membangunkan banyak aktiviti reka bentuk koperasi untuk membangunkan galeri arkib; menerbitkan arkib; membina pangkalan data biasa pada arkib; bertukar-tukar kumpulan kerja untuk berkongsi pengalaman dan menyediakan latihan profesional dalam bidang arkib.

Menteri Dalam Negeri Vietnam Pham Thi Thanh Tra dan Menteri Kebudayaan Perancis Rachida Dati menandatangani Surat Niat (Foto: VNA).

Menurut Letter of Intent, kedua-dua pihak akan bekerjasama dalam membangunkan dan menyerahkan dossier pencalonan untuk Senarai Warisan Dokumentari Dunia di bawah Program Memori Dunia UNESCO untuk arkib di Indochina (1862-1954) yang kini diuruskan oleh arkib Vietnam dan Perancis.

Selain itu, kandungan kerjasama dalam mempersembahkan dan memperkenalkan arkib maklumat melalui galeri arkib, seminar dan menghasilkan arkib; menaik taraf teknologi maklumat elektronik untuk memperkenalkan sumber dokumen mengenai sejarah bersama Vietnam dan Perancis (1862-1954) telah dibina pada 2023.

Kerjasama ini akan memudahkan penyelidik dan pembaca mencari, mengeksploitasi dan menggunakan dalam talian.

Pada masa yang sama, bekerjasama dalam menganjurkan aktiviti profesional (persidangan, seminar, dll.) untuk berkongsi pengalaman dalam memelihara dan mempromosikan dokumen berharga dengan matlamat melatih dan meningkatkan kapasiti arkib kedua-dua pihak.

Penandatanganan dokumen ini bukan sahaja merupakan peristiwa penting dalam kerjasama tetapi juga menyumbang kepada memperdalam perkongsian strategik komprehensif Vietnam-Perancis, menjelang ulang tahun ke-55 (1973-2028) menjalin hubungan diplomatik antara kedua-dua negara pada 2028.

Dantri.com.vn

Sumber: https://dantri.com.vn/noi-vu/viet-nam-va-phap-ky-hop-tac-trong-linh-vuc-luu-tru-20250526151639094.htm