Pada 12 Jun, Jawatankuasa Tetap Perhimpunan Negara juga mengeluarkan Resolusi No. 1674/NQ-UBTVQH15 mengenai susunan unit pentadbiran peringkat komune bagi wilayah Ninh Binh pada tahun 2025. Sehubungan itu, wilayah Ninh Binh akan mempunyai 129 unit pentadbiran peringkat komune, termasuk 32 wad dan. Ruang pembangunan baharu selepas penggabungan mempunyai kawasan semula jadi kira-kira 3,942.61 km², dengan populasi lebih daripada 4.4 juta orang.
Penggabungan tiga wilayah Ha Nam, Nam Dinh dan Ninh Binh adalah peluang bersejarah untuk menyusun semula model pertumbuhan, menyusun semula ruang pembangunan, mewujudkan keadaan untuk membebaskan semua sumber yang berselerak dan mengatasi sempadan pentadbiran lama.
Ini merupakan langkah strategik untuk meluaskan ruang ekonomi , mengukuhkan kesalinghubungan serantau, meningkatkan populasi dan skala ekonomi, seterusnya meningkatkan daya saing, menarik pelaburan dan memaksimumkan kelebihan dalam membangunkan sektor utama seperti industri, pelancongan, ekonomi marin dan industri kebudayaan yang dikaitkan dengan pemuliharaan warisan.
Komrad Le Minh Hung, ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, membentangkan Keputusan Politbiro mengenai penubuhan Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh.
Mempromosikan kekuatan tradisional untuk membuat kejayaan
Nam Dinh, Ha Nam, Ninh Binh adalah tiga wilayah dengan identiti yang berbeza, tetapi menyatukan nilai budaya, sejarah dan kemanusiaan yang mendalam dan serupa. Penggabungan tiga lokaliti dalam strategi penyusunan unit pentadbiran dan ekonomi negara akan membawa ruang pembangunan baharu, di mana kelebihan geografi, manusia dan tradisi bercampur menjadi satu kuasa terobosan.
Mengimbas kembali sejarah, sejak zaman penubuhan negara di bawah dinasti Dinh-Tien Le dan dinasti Ly awal, tanah yang kini menjadi wilayah Ninh Binh (baru) adalah tempat di mana kuasa negara Dai Co Viet tertumpu, di mana ibu kota Hoa Lu terletak dan juga pusat ketenteraan-pentadbiran-ekonomi pertama dalam tempoh kemerdekaan dan autonomi negara kita. Wilayah ini, pada masa lalu, mengambil kawasan Hoa Lu-Gia Vien-Yen Mo (Ninh Binh) sebagai pusat, yang dipanggil wilayah Truong Yen dan mengambil kawasan jiran di utara (Ha Nam, Nam Dinh) sebagai tempat untuk merekrut askar dan menjaga muara sungai.
Semasa dinasti Ly dan Tran, kawasan ini milik laluan Son Nam, dengan wilayah penting seperti Truong Yen dan Thien Truong, memainkan peranan sebagai pusat politik, agama dan ketenteraan di selatan kubu Thang Long. Wilayah Thien Truong (Nam Dinh) juga merupakan tempat kelahiran dinasti Tran, pernah dianggap sebagai "ibu kota kedua" Dai Viet.
Di bawah Dinasti Le Kemudian, ruang pentadbiran dibahagikan dengan lebih jelas mengikut sistem Thua Tuyen-Phu-Huyen-Tong, tetapi kawasan ini masih dianggap sebagai wilayah Son Nam Thuong-Son Nam Ha. Wilayah seperti Ly Nhan, Nghia Hung, Truc Dinh, Yen Mo, Gia Vien semuanya adalah nama tempat yang biasa, secara berterusan melalui banyak dinasti.
Semasa Dinasti Nguyen, Raja Minh Mang, yang mencipta sistem hierarki tadbir urus wilayah-daerah-komune, meletakkan wilayah ini di wilayah Nam Dinh, yang merangkumi hampir kesemua tiga wilayah semasa. Kemudian, pada tahun 1831, wilayah Ninh Binh telah dipisahkan.
Kongres Pertama Jawatankuasa Parti Wilayah Ha Nam Ninh, pusingan 2 April 1977.
Pada akhir abad ke-19, di bawah zaman penjajahan Perancis, Nam Dinh, Ha Nam, dan Ninh Binh telah dipisahkan menjadi wilayah yang berasingan. Pada tahun 1976, tiga wilayah itu digabungkan menjadi wilayah Ha Nam Ninh. Pada 26 Disember 1991, sesi ke-10 Perhimpunan Kebangsaan Republik Sosialis Vietnam ke-8 mengeluarkan resolusi untuk membahagikan wilayah Ha Nam Ninh kepada dua wilayah, bernama Nam Ha dan Ninh Binh. Pada 1 April 1992, wilayah Ninh Binh secara rasmi mula beroperasi di bawah unit pentadbiran baharu. Pada 6 November 1996, sidang ke-10 Perhimpunan Kebangsaan ke-9 mengeluarkan resolusi untuk membahagikan wilayah Nam Ha untuk menubuhkan semula wilayah Ha Nam dan Nam Dinh. Pada 1 Januari 1997, wilayah Ha Nam secara rasmi mula beroperasi. Wilayah Ha Nam Ninh telah dibahagikan kepada tiga wilayah: Ninh Binh, Nam Dinh, dan Ha Nam sehingga hari ini.
Proses pembahagian, penyatuan dan penubuhan semula unit pentadbiran dalam sejarah bukan sahaja mencerminkan keperluan setiap tempoh pembangunan, tetapi secara lebih mendalam, juga menunjukkan realiti: Ha Nam-Nam Dinh-Ninh Binh ialah ruang sejarah-geografi-budaya dengan asal-usul yang saling berkaitan dalam alam semula jadi, budaya, ekonomi dan masih merupakan struktur serantau yang berpotensi untuk beroperasi dalam cara pembangunan moden.
Penggabungan tiga wilayah Ha Nam, Nam Dinh dan Ninh Binh bukan sekadar pelarasan sempadan pentadbiran, tetapi penegasan semula rasionalitas ruang pembangunan, persamaan identiti budaya dan keupayaan untuk menyusun semula sumber secara berkesan dan mampan.
---Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh Truong Quoc Huy---
Daripada asas itu, penggabungan bukan sekadar pelarasan sempadan pentadbiran, tetapi penegasan semula rasionaliti ruang pembangunan, persamaan identiti budaya dan keupayaan untuk menyusun semula sumber secara berkesan dan mampan.
Selepas penggabungan, wilayah Ninh Binh mewarisi nilai ekonomi-budaya-sosial terkumpul jangka panjang. Dengan tradisi budaya dan sejarah yang kaya, tiga wilayah Ha Nam, Nam Dinh dan Ninh Binh menyatukan banyak lapisan nilai, yang dikenali sebagai kawasan yang mempunyai banyak warisan sejarah dan budaya, landskap semula jadi, perayaan tradisional dan produk pelancongan unik, dengan hampir 5,000 peninggalan semua jenis telah diinventori.
Peta sempadan pentadbiran wilayah Ninh Binh selepas penggabungan. (Foto: baoninhbinh.org.vn)
Khususnya, budaya penduduk Ha Nam, Nam Dinh, dan Ninh Binh juga merupakan entiti yang sangat sukar untuk digabungkan. Walaupun setiap tempat mempunyai ciri-ciri tersendiri, semuanya bertemu dengan persamaan: ketabahan menghadapi kesusahan, kesetiaan kepada asal usul, dan keinginan untuk bangkit dengan ilmu dan kemanusiaan. Rakyatlah, dengan keberanian dan tradisi itu, adalah kuasa lembut yang mencipta kekuatan dalaman yang kukuh untuk negara yang berubah dengan kuat dalam era baru.
Mempromosikan tradisi sejarah dan budaya, mewarisi nilai tradisional yang telah dipupuk sejak turun temurun, Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat wilayah Ninh Binh telah mempromosikan kekuatan dalaman, berinovasi, merebut peluang, mengatasi cabaran, dan berusaha untuk melengkapkan matlamat dan sasaran pembangunan sosio-ekonomi secara asasnya, dengan banyak titik terang dalam model pertumbuhan yang memfokuskan kepada inovasi tradisional, memacu pertumbuhan baharu, terutamanya model pertumbuhan. nilai industri berteknologi tinggi, ekonomi digital, ekonomi kreatif, ekonomi warisan, dan ekonomi pekeliling. Struktur ekonomi sektor dan dalam sektor adalah ke arah perindustrian dan pemodenan.
Menjelang akhir tahun 2024, skala ekonomi dianggarkan mencecah 310,282 bilion VND, menduduki tempat ke-11 daripada 34 wilayah dan bandar selepas penggabungan; jumlah hasil belanjawan mencecah 55,018 bilion VND, menduduki tempat ke-6 daripada 34 wilayah dan bandar selepas penggabungan; jumlah perolehan eksport mencecah 17.56 bilion USD, menyumbang 12.3% daripada jumlah perolehan eksport wilayah dan bandar di Delta Sungai Merah, menyumbang 4.3% daripada jumlah perolehan eksport seluruh negara. Program pembinaan luar bandar baharu telah mencapai hasil penting; 3 wilayah telah diiktiraf oleh Perdana Menteri telah menyelesaikan tugas membina kawasan luar bandar baharu. Kadar kemiskinan di lokaliti kini hanya di bawah 1%.
Bidang budaya, pendidikan, kesihatan, dan alam sekitar terus mendapat perhatian dan mencapai banyak hasil yang memberangsangkan. Sistem politik di peringkat akar umbi disatukan, pertahanan dan keselamatan negara dikekalkan, dan kehidupan material dan rohani rakyat bertambah baik dengan ketara.
Menjelang akhir tahun 2024, skala ekonomi dianggarkan mencecah 310,282 bilion VND, menduduki tempat ke-11 daripada 34 wilayah dan bandar selepas penggabungan; jumlah hasil belanjawan mencecah 55,018 bilion VND, menduduki tempat ke-6 daripada 34 wilayah dan bandar selepas penggabungan; jumlah perolehan eksport mencecah 17.56 bilion USD, menyumbang 12.3% daripada jumlah perolehan eksport wilayah dan bandar di Delta Sungai Merah, menyumbang 4.3% daripada jumlah perolehan eksport seluruh negara.
Pesta Hari Phu menghormati Ibu Suci Pengganti Hanh.
Kawasan pelancongan Tam Chuc.
Bai Dinh-Trang An
Meluaskan ruang untuk pembangunan menyeluruh
Penggabungan tiga wilayah dalam tempoh ini membuka peluang untuk membentuk ruang pembangunan baharu, meningkatkan kesalinghubungan wilayah dan mengeksploitasi potensi dan kelebihan wilayah Delta Sungai Merah selatan dengan lebih berkesan. Tidak lagi dihadkan oleh sempadan pentadbiran, ruang pembangunan yang bersatu dibentuk, di mana potensi dan kelebihan setiap lokaliti disepadukan dan dilengkapkan bersama, mewujudkan daya penggerak pembangunan baharu, kukuh, komprehensif dan mampan.
Dengan perancangan bersepadu daripada infrastruktur pengangkutan, kawasan bandar, industri, pelancongan, perkhidmatan, pertanian, mewujudkan keadaan untuk pembangunan koridor ekonomi di seluruh pergunungan, dataran dan pantai, membantu lokaliti mengeksploitasi potensi perdagangan, pelancongan dan logistik antara wilayah dengan berkesan.
Sehubungan itu, wilayah itu akan menggalakkan struktur ekonomi dan kapasiti pengeluaran, bergabung membentuk rantaian nilai yang lengkap untuk mempromosikan potensi dan kelebihan dari segi lokasi geografi, penduduk dan kawasan serta struktur ekonomi dan sosial setiap lokaliti; pada masa yang sama, meluaskan ruang untuk membangunkan ekonomi marin, industri kebudayaan, ekonomi pelancongan, industri, pertanian dan perkhidmatan logistik. Menggalakkan pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital mengikut semangat Resolusi 57. Mengutamakan pendigitalan industri utama seperti: Industri pembuatan, logistik, pelancongan, perkhidmatan, pertanian ekologi. Bina pusat inovasi di Phu Ly, Hoa Lu, Nam Dinh, berhubung dengan sistem hospital, universiti, perniagaan, membentuk ekosistem permulaan yang kreatif, ke arah ekonomi berasaskan pengetahuan. Pada masa yang sama, mempromosikan kelebihan luar biasa dalam pelancongan akan menjadi tunjang untuk membangunkan model ekonomi perkhidmatan pelbagai sektor, yang dikaitkan dengan pemuliharaan warisan dan eksploitasi nilai identiti tempatan.
Kuil Phi Lai Dizang.
Wilayah Ninh Binh pada masa ini mempunyai sumber manusia yang banyak, struktur populasi muda, bahagian pekerja umur bekerja dengan latihan asas, membentuk tenaga buruh berkualiti tinggi, struktur buruh yang pelbagai dan seimbang, menggalakkan pembahagian kerja yang munasabah dalam rantau ini, dengan itu meningkatkan kecekapan penggunaan sumber manusia dan mengurangkan jurang pembangunan antara wilayah.
Dari segi budaya dan masyarakat, wilayah Ninh Binh mempunyai sistem peninggalan sejarah dan budaya yang padat dan luar biasa: Budaya Dunia dan Warisan Alam Kompleks Trang An Scenic, Pagoda Bai Dinh; Gereja Batu, Pagoda Tam Chuc, Pagoda Dia Tang Phi Lai Tu, Tapak Peninggalan Sejarah dan Kebudayaan Kuil Tran, Kompleks Phu Day... mencipta identiti yang kaya dan berharga untuk membina jenama wilayah warisan itu, menjadi destinasi menarik baik dari segi kedalaman sejarah mahupun pengalaman moden.
Wilayah Ninh Binh mempunyai sistem peninggalan sejarah dan budaya yang padat dan luar biasa: Budaya Dunia dan Warisan Alam Kompleks Trang An Scenic, Pagoda Bai Dinh; Gereja Batu, Pagoda Tam Chuc, Pagoda Dia Tang Phi Lai Tu, Tapak Peninggalan Sejarah dan Kebudayaan Kuil Tran, Kompleks Phu Day... mencipta identiti yang kaya dan berharga untuk membina jenama wilayah warisan.
---Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh Truong Quoc Huy---
Mengenai organisasi ruang infrastruktur bandar, perindustrian dan pengangkutan, wilayah Ninh Binh pada masa ini mempunyai banyak taman perindustrian, kawasan pusat bandar, kawasan kediaman luar bandar, rangkaian jalan raya dan laluan air yang sedang dilaburkan dan dinaik taraf. Seiring dengan itu, wilayah itu memberi tumpuan untuk melaksanakan Resolusi 30 secara berkesan mengenai pembangunan sosio-ekonomi dan memastikan pertahanan dan keselamatan negara di wilayah Delta Sungai Merah sehingga 2030, dengan wawasan 2045, terutamanya infrastruktur strategik, ekonomi hijau, ekonomi pekeliling, pemeliharaan warisan budaya dan meningkatkan kualiti hidup rakyat; membangunkan kukuh industri budaya, industri hiburan dan ekonomi warisan, ruang ekologi bandar-luar bandar secara harmoni dan mampan.
Menyedari matlamat untuk mewujudkan ruang pembangunan yang moden dan dinamik, wilayah Ninh Binh sedang membina dirinya menjadi wilayah perindustrian dan perkhidmatan yang membangun mengikut model pertumbuhan hijau dan pintar, berusaha untuk menjadi wilayah perindustrian maju dengan identiti pusat warisan negara menjelang 2030, memberikan sumbangan yang layak kepada usaha inovasi, integrasi dan pembangunan mampan negara.
Taman Perindustrian Dong Van, bandar Duy Tien, wilayah Ha Nam (lama).
Membina Ninh Binh menjadi kutub pertumbuhan di Delta Sungai Merah
Jalan ke hadapan untuk wilayah Ninh Binh selepas menggabungkan unit pentadbiran peringkat wilayah dan komune serta menyusun semula dan menyempurnakan peralatan organisasi akan mempunyai banyak peluang yang menggalakkan tetapi juga banyak kesukaran dan cabaran.
Saya menyeru solidariti, sebulat suara dan keazaman para kader, ahli parti dan semua rakyat untuk membina organisasi dan sistem politik Parti yang bersih dan kukuh, mempromosikan dan mengeksploitasi potensi dan kelebihan baharu wilayah itu dengan berkesan, merealisasikan matlamat membina dan membangunkan Ninh Binh menjadi kutub pertumbuhan Delta Sungai Merah; bandar bertamadun dan moden secara langsung di bawah Kerajaan Pusat, dengan model ekonomi hijau dan mampan, dengan identiti tersendiri, setanding dengan bandar warisan dan bandar kreatif negara dan dunia; memberi sumbangan yang sewajarnya kepada usaha inovasi, integrasi dan pembangunan mampan negara.
Membina dan membangunkan Ninh Binh menjadi kutub pertumbuhan Delta Sungai Merah; sebuah bandar yang bertamadun dan moden ditadbir pusat.
---Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh Truong Quoc Huy---
Perwakilan melawat wad Hoa Lu
Perwakilan melawat model projek perumahan sosial, hospital mewah dan kompleks sukan 2.
Para perwakilan melawat kilang di Taman Perindustrian Dong Van.
Model ternakan biokeselamatan berskala besar.
Mekanisasi pengeluaran pertanian.
Pembinaan Kompleks Kilang Keluli Hijau Nam Dinh dimulakan.
Pertama sekali adalah untuk mempromosikan peranan kepimpinan yang komprehensif, bersatu dan konsisten Jawatankuasa Parti Wilayah dalam keadaan baharu. Penggabungan pentadbiran tidak boleh dibiarkan menjadi titik putus dalam rantaian kepimpinan, tetapi mesti menjadi dorongan strategik bagi Jawatankuasa Parti Wilayah untuk memperbaiki pemikirannya, menginovasi kaedah kerjanya dan mengesahkan kapasiti kepimpinannya dalam konteks pergerakan realiti pelbagai dimensi. Ini bukan sahaja tanggungjawab politik, tetapi juga ukuran langsung keberanian, visi dan keberkesanan Jawatankuasa Parti di seluruh wilayah.
Dalam semangat itu, Jawatankuasa Parti Wilayah dengan segera akan membangunkan program tindakan khusus, mengenal pasti dengan jelas kejayaan strategik, mengetatkan disiplin, menggalakkan demokrasi substantif, mengukuhkan perpaduan dalaman, dan pada masa yang sama memberi tumpuan kepada membina pasukan kader di semua peringkat dengan hati, kapasiti, dan tanggungjawab yang mencukupi untuk memenuhi keperluan menerajui wilayah Ninh Binh ke peringkat pembangunan baharu, lebih cepat, lebih kukuh, lebih mampan.
Komrad Le Minh Hung, ahli Politburo, Setiausaha Jawatankuasa Pusat Parti, Ketua Jawatankuasa Penganjur Pusat, membentangkan Keputusan Politbiro mengenai penubuhan Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh.
Kedua, segera menyediakan dan menganjurkan Kongres Parti di semua peringkat, terutamanya Kongres Parti Wilayah bersatu, yang dianggap sebagai tugas utama yang membuka jalan ke peringkat pembangunan baharu. Penyediaan dokumen Kongres mesti jelas menunjukkan visi strategik, pemikiran inovatif dan aspirasi entiti pentadbiran-ekonomi-sosial berskala besar dengan kapasiti pembangunan yang tinggi.
Ini adalah peluang penting untuk membangkitkan semangat inovasi, mengukuhkan keyakinan, menggalakkan demokrasi, mengetatkan disiplin dan mewujudkan asas politik dan ideologi yang kukuh untuk wilayah Ninh Binh yang baharu.
Ketiga, menyatukan dan menstabilkan aparat kerajaan, memastikan operasi sistem politik yang lancar dan berkesan dalam konteks baharu. Memperkemas organisasi bukan sahaja untuk mengurangkan kos tetapi lebih penting untuk membina pentadbiran yang moden, berkhidmat, jujur yang beroperasi berdasarkan data, pendigitalan dan kapasiti tadbir urus yang baik. Radas mestilah satu entiti yang bersatu, beroperasi dengan semangat berkhidmat kepada rakyat dan perniagaan, dan mengambil kecekapan pembangunan sebagai ukuran.
Keempat, melaksanakan kejayaan pembangunan strategik secara serentak, yang dikaitkan dengan realiti wilayah bersatu dan semangat resolusi utama Kerajaan Pusat atas dasar memaksimumkan kekuatan wilayah dan menyusun semula ekonomi ke arah bersepadu.
Barisan pengeluaran kilang kereta Hyundai Thanh Cong.
Kelima, membangunkan sumber manusia berkualiti tinggi, dikaitkan dengan transformasi digital dan inovasi. Dengan lebih daripada 4 juta orang, wilayah Ninh Binh mempunyai kelebihan dalam saiz populasi dan tenaga kerja muda. Ini merupakan sumber penting bagi wilayah itu untuk menggalakkan pembangunan sains dan teknologi, inovasi dan transformasi digital mengikut semangat Resolusi 57. Mengutamakan pendigitalan industri utama seperti: Industri pembuatan, logistik, pelancongan, perkhidmatan, pertanian ekologi. Bina pusat inovasi di Phu Ly, Hoa Lu, Nam Dinh, berhubung dengan sistem institut, sekolah, perniagaan, membentuk ekosistem permulaan yang kreatif, ke arah ekonomi berasaskan pengetahuan.
Keenam, memastikan keselamatan sosial dan mengukuhkan perpaduan besar seluruh wilayah adalah tugas asas dalam proses penggabungan. Adalah perlu untuk menyemak dan mengemas kini segera dasar kesihatan, pendidikan, pekerjaan, perumahan dan kebajikan untuk menstabilkan kehidupan rakyat dan memastikan tiada sesiapa yang ketinggalan. Pada masa yang sama, menggalakkan aktiviti kebudayaan, sosial, pendidikan dan komunikasi untuk menyebarkan identiti bersama, menghormati kepelbagaian serantau, dan memupuk kepercayaan dan rasa "kekitaan". Ini adalah faktor utama, kuasa lembut yang mewujudkan konsensus sosial, meletakkan asas untuk pembangunan mampan dan harmoni wilayah Ninh Binh yang baharu.
Musim keemasan Tam Coc.
Model landskap luar bandar baharu.
Kawasan pelancongan Tam Chuc.
Gereja Hung Nghia.
Pavilion air di Bai Dinh-Trang Sebuah kawasan pelancongan.
Penggabungan tiga wilayah Ha Nam-Ninh Binh-Nam Dinh menjadi wilayah Ninh Binh membawa jangkaan rakyat, aspirasi pembangunan seluruh tanah rakyat berbakat, dan tanggungjawab di hadapan Parti, Negara dan sejarah. Masalah pembangunan di hadapan bukanlah mudah, tetapi dengan visi yang betul, tindakan tegas dan perpaduan yang tinggi, kami mempunyai sebab untuk percaya bahawa Ninh Binh akan bangkit dan menjadi titik terang dalam pembangunan harmoni antara warisan - inovasi - integrasi - kelestarian - kemodenan - kemanusiaan.
Itu juga misi politik yang Jawatankuasa Parti, kerajaan dan rakyat wilayah Ninh Binh akan bertekad untuk melaksanakan dengan segala kecerdasan, semangat dan tanggungjawab mereka.
Tarikh penerbitan: 1 Julai 2025
Kandungan: Setiausaha Jawatankuasa Parti Wilayah Ninh Binh TRUONG QUOC HUY
Dipersembahkan oleh: XUAN BACH-NGOC BICH
Sumber: https://nhandan.vn/special/Xay-dung-Ninh-Binh-tro-thanh-trung-tam-phat-trien-vung-di-san-va-cong-nghiep-xanh/index.html
![[Infografik] Nombor ketara selepas 3 bulan "menyusun semula negara"](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/4/ce8bb72c722348e09e942d04f0dd9729)
![[Video] Hanoi mengumumkan senarai calon yang layak untuk pengambilan guru pada 24 Oktober](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/10/19/1760887897436_thi-giao-vien-4228-jpg.webp)
Komen (0)