Membina "Ibu Kota Kita" menjadi model "ibu kota sosialis" untuk dunia.

Pagi ini, 10 Oktober, Jawatankuasa Pusat Parti Komunis Vietnam , Dewan Perwakilan Rakyat, Presiden, Kerajaan Republik Sosialis Vietnam, Jawatankuasa Pusat Barisan Tanah Air Vietnam, dan bandar Hanoi dengan khidmatnya menganjurkan upacara memperingati peringkat kebangsaan untuk ulang tahun ke-70 Pembebasan Hanoi (10 Oktober 1954 - 10 Oktober 2024).

Ini merupakan acara paling penting dalam siri aktiviti memperingati ulang tahun ke-70 Pembebasan Hanoi, satu peristiwa penting yang tidak dapat dilupakan dalam perjalanan membina dan membangunkan ibu kota kepahlawanan Vietnam yang kepahlawanan.

Hanoi sedang berusaha untuk mengatasi kesukaran bagi melaksanakan proses pembaharuan.

Semasa menyampaikan ucapan di majlis peringatan itu, Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa hari ini, di Hanoi, ibu kota budaya dan kepahlawanan yang berusia seribu tahun, Bandar untuk Keamanan , jantung negara, kita dengan khidmatnya meraikan ulang tahun ke-70 Pembebasan Ibu Kota.

Para perwakilan mempersembahkan upacara menaikkan bendera pada majlis tersebut.

Menurut Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, dalam perjuangan revolusioner Parti dan negara yang gemilang di bawah kepimpinan cemerlang Presiden Ho Chi Minh, Jawatankuasa Parti Pusat dan Kerajaan, Hanoi sentiasa memainkan peranan dan kedudukan yang sangat penting, dikaitkan dengan peristiwa penting yang penuh dengan penghormatan dan kebanggaan. Sel Parti Komunis pertama ditubuhkan di Hanoi; pada 19 Ogos 1945, Revolusi Ogos mencapai kemenangan sepenuhnya di Hanoi, dengan cepat merebak ke seluruh negara, menggalakkan dan memotivasikan rakyat di seluruh negara untuk bangkit dan merampas kuasa. Pada 2 September 1945, di Dataran Ba ​​Dinh yang bersejarah, Presiden Ho Chi Minh membaca Deklarasi Kemerdekaan, melahirkan Republik Demokratik Vietnam, membuka era baharu - era kemerdekaan, kebebasan dan sosialisme; membuka era baharu, era Ho Chi Minh yang gemilang. Perkara 3 Perlembagaan 1946 – perlembagaan pertama Republik Demokratik Vietnam – menetapkan bahawa "ibu kota terletak di Hanoi."

Kita tidak akan pernah melupakan detik bersejarah pada pagi 10 Oktober 1954, apabila Jawatankuasa Ketenteraan dan Politik Bandar dan pelbagai unit tentera, yang dibahagikan kepada kontinjen besar, melancarkan perarakan bersejarah ke Hanoi. Lebih 400,000 orang ibu kota, dipenuhi dengan keterujaan dan kegembiraan, dengan penuh semangat menyambut kepulangan tentera yang menang, tentera revolusioner, tentera Presiden Ho Chi Minh, di tengah-tengah lautan bendera dan bunga.

Pada petang itu, puluhan ribu orang, bersama-sama dengan angkatan tentera, dengan gembira dan penuh emosi menghadiri upacara menaikkan bendera yang dianjurkan oleh Jawatankuasa Ketenteraan-Politik di Stadium Tiang Bendera dan mendengar rayuan Presiden Ho Chi Minh kepada rakyat ibu kota pada hari pembebasan. Detik bersejarah itu merupakan bukti kekuatan negara, semangat perpaduan, dan aspirasi untuk keamanan rakyat kita; satu peristiwa penting yang membuka era pembangunan baharu untuk ibu kota dan negara; menandakan kekalahan sepenuhnya penjajahan Perancis di Vietnam, menamatkan perang penentangan selama sembilan tahun yang berlarutan. Hanoi – ibu kota Republik Demokratik Vietnam – bebas daripada kuasa musuh; rakyat kita mengambil alih takdir mereka sendiri dan negara, dengan penuh semangat memulakan pembinaan masyarakat baharu, masyarakat sosialis; membuka era baharu dan gemilang dalam sejarah seribu tahun Thang Long – Hanoi pada era Ho Chi Minh.

Setiausaha Agung merangkap Presiden To Lam menyampaikan ucapan di majlis peringatan tersebut.

Selepas pembebasan, di bawah kepimpinan Parti, dengan semangat berdikari, kerja keras, dan kreativiti, Hanoi terus mengatasi akibat perang, memulihkan ekonomi, melaksanakan transformasi sosialis, dan membina serta membangun.

Dengan negara yang aman dan bersatu, Hanoi, bersama-sama seluruh negara, memasuki fasa revolusi baharu, menuju ke arah sosialisme. Di bawah kepimpinan Parti, Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat Hanoi, bersama-sama seluruh negara, telah berusaha dengan gigih, mengatasi segala kesukaran, melaksanakan proses pembaharuan dan integrasi antarabangsa, mencapai pencapaian besar yang penting dalam sejarah.

Menurut Setiausaha Agung dan Presiden To Lam, daripada sebuah bandar dengan skala, keluasan dan populasi yang agak kecil, infrastruktur dan ekonomi yang mundur, dan musnah teruk akibat perang selepas pembebasan, Hanoi hari ini telah menjadi pusat politik dan pentadbiran negara, pusat utama budaya, sains, pendidikan, ekonomi dan integrasi antarabangsa; salah satu daripada 17 bandar terbesar di dunia dengan penampilan yang semakin bertamadun, moden, dinamik dan kreatif, disemai dengan nilai-nilai budaya dan sejarah yang berkekalan di tanah Dong Do - Thang Long yang berusia seribu tahun.

Dengan pencapaian cemerlang dan sumbangan besarnya sejak 70 tahun lalu, Hanoi telah diberi penghormatan oleh Parti dan Negara dengan pelbagai anugerah berprestij: 3 Darjah Bintang Emas, Darjah Ho Chi Minh, Darjah Kemerdekaan Kelas Pertama, dan gelaran: "Ibu Kota Wira," "Wira Angkatan Tentera Rakyat." Hanoi berbangga menjadi satu-satunya bandar di rantau Asia-Pasifik yang dianugerahkan gelaran "Bandar untuk Keamanan" oleh Pertubuhan Pendidikan, Saintifik dan Kebudayaan Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (UNESCO); dan ibu kota pertama di Asia Tenggara yang dimasukkan oleh UNESCO ke dalam "Rangkaian Bandar Kreatif" global pada tahun 2019.

Para pemimpin dari Parti, Negara, kementerian, jabatan, dan Bandar Hanoi menghadiri upacara peringatan tersebut.

Pencapaian hebat Hanoi berkait rapat dengan kepimpinan bijaksana Parti Komunis Vietnam yang gemilang, Presiden Ho Chi Minh yang agung, yang merangkumi patriotisme, solidariti, ketekunan, bakat dan kreativiti, keberanian dan daya tahan dalam berjuang, bekerja, dan belajar generasi kader, ahli Parti, rakyat, dan askar Ibu Kota; kerjasama dan bantuan kementerian pusat, jabatan, dan organisasi, serta kawasan di seluruh negara dengan semangat "Hanoi untuk seluruh negara, seluruh negara untuk Hanoi"; dan sokongan dan bantuan rakan-rakan antarabangsa.

Tuntutan untuk membawa negara ke era baharu meletakkan tugas yang semakin mencabar di Hanoi.

Dengan kekuatan dan momentum yang diperoleh selepas 40 tahun reformasi, dan dengan peluang dan prospek baharu, kita menghadapi peluang bersejarah untuk membawa negara ke era baharu, era kemajuan negara; ini juga merupakan masa untuk mengorientasikan masa depan kita. Keperluan untuk membawa negara ke era baharu ini meletakkan tuntutan yang semakin tinggi ke atas Hanoi; "Bagaimanakah Hanoi boleh menjadi ibu kota sosialis" seperti yang dikehendaki oleh Presiden Ho Chi Minh; bagaimanakah ia boleh memenuhi statusnya sebagai ibu kota dalam era baharu pembangunan negara?

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menyatakan bahawa Parti dan Negara berharap Hanoi akan terus berusaha lebih gigih untuk menjadi contoh teladan, sumber kebanggaan rakyat dan askar di seluruh negara, seperti yang diyakini oleh Presiden Ho Chi Minh.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menekankan tugas-tugas untuk tempoh akan datang. Ini termasuk memberi contoh dan menerajui pelaksanaan resolusi Parti dengan jayanya, dengan tumpuan segera untuk mempercepat dan mencapai kejayaan dalam melaksanakan resolusi Kongres Kebangsaan Parti ke-13 dan Kongres ke-17 Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi; membuat persediaan menyeluruh untuk penganjuran kongres Parti yang berjaya di semua peringkat untuk penggal 2025-2030, Kongres ke-18 Jawatankuasa Parti Bandar Hanoi yang membawa kepada Kongres Kebangsaan Parti ke-14; dan berusaha untuk melaksanakan Resolusi No. 15-NQ/TW bertarikh 5 Mei 2022, Politbiro mengenai hala tuju dan tugas untuk pembangunan Ibu Kota Hanoi sehingga 2030, dengan visi hingga 2045.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menekankan bahawa negara sedang memasuki era baharu, dengan meletakkan tuntutan yang semakin tinggi ke atas Hanoi; ia mesti berusaha untuk memenuhi statusnya sebagai ibu kota dalam era baharu pembangunan negara ini.

Dengan memberi tumpuan yang mendalam kepada semua penyelesaian, menggerakkan sumber secara bersungguh-sungguh, terutamanya sumber daripada rakyat, dan menggabungkan kekuatan negara dengan kekuatan zaman, kita mesti membina Hanoi menjadi ibu kota yang benar-benar layak menjadi pusat politik dan pentadbiran negara, jantung negara; pusat utama ekonomi, budaya, pendidikan dan latihan, sains, teknologi, dan integrasi antarabangsa; sebuah bandar yang pintar, moden, hijau, bersih dan indah dengan identiti, keselamatan, sekuriti, pembangunan pesat dan mampannya yang tersendiri, serta kesan riak untuk menggalakkan pembangunan Delta Sungai Merah, wilayah ekonomi utama Utara, dan seluruh negara.

Membangunkan Hanoi menjadi ibu kota "Budaya - Bertamadun - Moden", ia bertujuan untuk menjadi sebuah bandar yang terhubung secara global, berintegrasi secara mendalam, dan sangat berdaya saing dengan rantau ini dan dunia; penduduknya akan menikmati taraf hidup dan kualiti hidup yang tinggi; ekonomi, budaya, dan masyarakatnya akan berkembang secara unik dan harmoni, benar-benar menjadi pusat penumpuan dan penghabluran budaya kebangsaan dan tamadun manusia; dan tahap pembangunannya akan setanding dengan ibu kota negara maju di rantau ini dan di seluruh dunia.

Membina organisasi dan sistem politik Parti yang benar-benar teladan, bersatu, bersih, kuat, dan komprehensif di ibu kota; kerajaan yang aktif, pentadbiran demokratik dan moden dengan semangat proaktif dan kreatif. Membina pasukan kader yang berkelayakan tinggi dengan akhlak yang sempurna, dinamik, kreatif, berani berfikir, berani bertindak, berani memikul tanggungjawab, sepenuh hati berkhidmat untuk Tanah Air dan rakyat, sentiasa mengutamakan kebaikan bersama dan kepentingan negara dan rakyat di atas segalanya. Membina rakyat Hanoi yang elegan, halus, bertimbang rasa, beradab, dan mewakili budaya, hati nurani, dan maruah rakyat sosialis Vietnam.

Suasana di Sambutan Ulang Tahun itu meriah.

Memperkukuh dan meluaskan kerjasama dengan ibu kota negara lain, mempromosikan budaya Thang Long - Hanoi, membina imej positif budaya dan penduduk Hanoi di kalangan rakyat seluruh negara, rakan antarabangsa, dan warga Vietnam di luar negara, serta terus meningkatkan kedudukan ibu kota dan negara di pentas antarabangsa.

"Mengimbas kembali 70 tahun yang lalu, kita lebih berbangga dan menghargai kemenangan dan pencapaian yang telah kita capai; kita sangat memahami nilai kemerdekaan dan kebebasan yang tidak ternilai untuk negara dan kebahagiaan rakyat, nilai keamanan dan pembangunan. Kita berbangga kerana mempunyai Thang Long - Hanoi, ibu kota budaya dan kepahlawanan yang berusia seribu tahun - tempat di mana nilai-nilai murni bangsa Vietnam bertemu, menghablur, dan bersinar. Kita lebih yakin dengan perjuangan membina ibu kota dan negara; yakin dengan kekuatan daripada akar sejarah bangsa Vietnam untuk memimpin negara dengan mantap ke arah sosialisme. Itulah kehendak dan aspirasi seluruh Parti, seluruh rakyat, seluruh tentera, Jawatankuasa Parti dan rakyat ibu kota dan seluruh negara; adalah tanggungjawab generasi hari ini kepada nenek moyang kita dan generasi akan datang," tegas Setiausaha Agung dan Presiden To Lam.

Setiausaha Agung dan Presiden To Lam menegaskan bahawa, di bawah kepimpinan Parti Komunis Vietnam, yang mempromosikan semangat "berdikari, yakin diri, berdikari, kekuatan diri, dan kebanggaan negara," menggerakkan kekuatan rakyat dengan kuat, dan menghubungkan kehendak Parti dengan aspirasi rakyat, Jawatankuasa Parti, kerajaan, dan rakyat Hanoi pasti akan berjaya melaksanakan arahan Presiden Ho Chi Minh, tidak lama lagi akan membina "ibu kota kita" menjadi "ibu kota sosialis" model di dunia, menyumbang kepada membawa negara ke era baharu, era kemajuan negara.

Sumber: https://kinhtedothi.vn/tong-bi-thu-chu-tich-nuoc-to-lam-xay-dung-thu-do-ta-tro-thanh-thu-do-xa-hoi-chu-nghia-hinh-mau-tren-the-gioi.html