Agribank en de Belastingdienst werken samen om ondernemers te ondersteunen bij de overstap naar de aangifte inkomstenbelasting.

De ondertekeningsceremonie werd medegeorganiseerd door adjunct-directeur van de belastingdienst Mai Son en de heer To Huy Vu, voorzitter van de ledenraad. Vertegenwoordigers van de afdelingen en afdelingen van de belastingdienst en van de afdelingen van de belastingdienst van Hanoi waren aanwezig bij de ondertekeningsceremonie. Van Agribank waren aanwezig de heer Pham Toan Vuong, algemeen directeur; leden van de ledenraad; adjunct-directeuren; leiders van de afdelingen en directeuren van de vestigingen in Hanoi, Lang Ha, het transactiekantoor en Ha Tay. Het evenement vond rechtstreeks en online plaats via de verbindingspunten binnen het Agribank-systeem en de verbindingspunten bij de belastingdiensten van provincies en steden.

Agribank và Cục Thuế hợp tác hỗ trợ hộ kinh doanh chuyển đổi sang thuế kê khai

Voorzitter van de Raad van Bestuur van Agribank To Huy Vu benadrukte het strategische belang van de ondertekeningsceremonie voor de hervorming en modernisering van de financiële sector.

Sprekend tijdens de ondertekeningsceremonie benadrukte de heer To Huy Vu, voorzitter van de raad van bestuur van Agribank, dat het evenement van strategische betekenis is, niet alleen voor de twee agentschappen, maar ook voor het gemeenschappelijke doel van de financiële sector in het proces van hervorming, modernisering en het steeds beter bedienen van burgers en bedrijven. In de context waarin de financiële sector zich inzet om het beleid van de partij, de Nationale Assemblee en de regering te implementeren ter bevordering van de nationale digitale transformatie, hervorming van administratieve procedures, modernisering van het belastingbeheer, uitbreiding van girale betalingen en het waarborgen van duurzame begrotingsinkomsten, is de samenwerking tussen Agribank en de Belastingdienst van praktisch belang. Dit is niet alleen een onvermijdelijke trend, maar ook een strategische taak die de gezamenlijke inspanningen en consensus van alle organisaties in het financieel-bancaire ecosysteem vereist.

De heer To Huy Vu bevestigde dat Agribank de afgelopen veertig jaar door de Partij en de Staat altijd een grote verantwoordelijkheid heeft gekregen: de belangrijkste speler op de agrarische markt, de pijler die de nationale financiële zekerheid waarborgt en een van de financiële instellingen die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Met meer dan 2200 vestigingen en transactiekantoren verspreid over het land is Agribank aanwezig waar mensen haar het hardst nodig hebben, vooral in afgelegen gebieden – waar de infrastructuur beperkt is en de behoefte aan toegang tot moderne financiële diensten toeneemt. Deze fundamenten vormen een belangrijk voordeel voor Agribank bij het begeleiden van de fiscale sector bij het ondersteunen van huishoudens bij de overstap naar een modern en transparant belastingmodel.

De samenwerkingsovereenkomst bevestigt de eenheid van doelstellingen, verantwoordelijkheden en strategische visie tussen Agribank en de belastingsector bij de modernisering van de nationale financiën.

De heer To Huy Vu zei dat Agribank gedurende het ontwikkelingsproces altijd vast heeft gehouden aan de filosofie: mensen, productiehuishoudens en zakelijke huishoudens vormen het middelpunt van alle activiteiten. Dit is een belangrijke economische kracht, de basis voor de vitaliteit en welvaart van de Vietnamese economie. De leiders van Agribank waren van mening dat het beleid om over te stappen op een aangiftebelasting correct, tijdig en strategisch is en bijdraagt aan het verbeteren van de begrotingsdiscipline, de markttransparantie en het ondersteunen van zakelijke huishoudens bij hun duurzame ontwikkeling. Met meer dan 3,6 miljoen zakelijke huishoudens in het hele land, waarvan 2,2 miljoen onderworpen zijn aan belastingbeheer, biedt dit conversieproces mogelijkheden voor hen om toegang te krijgen tot diepgaandere officiële financiële diensten, hun managementcapaciteit te verbeteren en geleidelijk te opereren volgens een modern bedrijfsmodel. "De ondertekende samenwerkingsovereenkomst is van bijzonder belang, omdat deze niet alleen de technische of procedurele coördinatie begeleidt, maar ook de eensgezindheid van beide partijen in hun doelstellingen, verantwoordelijkheden en strategische visie aantoont bij het bijdragen aan de modernisering van het nationale financiële stelsel. Dit is een concrete stap om de geest van saamhorigheid tussen de bank en de belastingdienst te concretiseren bij het bevorderen van digitale transformatie en het verbeteren van de transparantie en efficiëntie van het publieke financiële stelsel", bevestigde de heer To Huy Vu en verzocht Agribank-vestigingen in het hele land om serieus te nemen dat dit een belangrijke politieke taak is. Elke vestiging moet proactief samenwerken met de Belastingdienst en lokale belastingdiensten, een ondersteuningsteam voor zakelijke huishoudens opzetten, wekelijkse en maandelijkse actieplannen ontwikkelen en de directe begeleiding op dit gebied verbeteren. Elke Agribank-medewerker moet een "ambassadeur voor digitale transformatie" en een "culturele ambassadeur voor Agribank" worden, die de mensen van harte begeleidt en hen helpt het transformatieproces te begrijpen, te implementeren en zich er veilig bij te voelen. Voor Agribank is dit niet alleen een professionele taak, maar ook een maatschappelijke verantwoordelijkheid, een manier voor de bank om bij te dragen aan de effectieve implementatie van belangrijke beleidslijnen van de partij en de staat.

In het kader van de samenwerking zullen Agribank en de Belastingdienst samenwerken om belangrijke inhoud te implementeren, zoals het ondersteunen van het openen van rekeningen en elektronische belastingbetaling, het integreren van betalingen met elektronische facturen, het bevorderen van het gebruik van kassa's volgens de regelgeving, het organiseren van directe overlegmomenten op lokaal niveau en het bevorderen van communicatie, zodat zakelijke huishoudens gemakkelijk toegang krijgen tot en vertrouwd raken met het nieuwe belastingmodel. Dit zijn praktische oplossingen die zakelijke huishoudens helpen om soepel over te stappen, de nalevingskosten te verlagen en een betere toegang te krijgen tot officiële financiële diensten. Voor Agribank is het ondersteunen van zakelijke huishoudens bij het omzetten van hun belastingmodel niet alleen een professionele taak, maar ook een maatschappelijke verantwoordelijkheid en een langetermijnverbintenis tot de sociaaleconomische ontwikkeling van het land. Met bijna vier decennia aan uitgebreide aanwezigheid van stedelijke tot landelijke, afgelegen en geïsoleerde gebieden en ervaring in het begeleiden van miljoenen huishoudens, beschikt Agribank over de volledige capaciteit, basis en begrip om zij aan zij met de belastingsector te werken om deze belangrijke taak op zich te nemen.

Adjunct-directeur van de belastingdienst Mai Son was zeer te spreken over de nauwe samenwerking tussen de twee instanties in de afgelopen tijd, en over de belangrijke bijdrage van Agribank aan de inning van de staatsbegroting.

Vertegenwoordiger van de belastingsector, adjunct-directeur van de belastingdienst Mai Son, waardeerde de nauwe samenwerking tussen de twee instanties in de afgelopen tijd zeer, evenals de belangrijke bijdragen van Agribank aan de inning van de staatsbegroting. Met name de technologische oplossingen die Agribank heeft ontwikkeld en geïmplementeerd, hebben het koppelingsproces tussen financiën, belastingen, douane en schatkist en het commerciële banksysteem effectief ondersteund. Hij zei dat het technologische oplossingspakket dat Agribank samen met VNPAY heeft ontwikkeld voor zakelijke huishoudens, inclusief elektronische facturen, digitale handtekeningen, verkoopsoftware, cloudopslag en betalingsintegratie, een belangrijke stap voorwaarts is, waarmee een gesloten proces wordt gecreëerd van verkoop tot belastingaangifte en betaling. Dit is een slim oplossingspakket dat kosten bespaart, de transparantie vergroot en vooral geschikt is voor de context van zakelijke huishoudens die hun schaal vergroten en meer technologie toepassen in management en productie.

"Het uitgebreide netwerk van Agribank en de diepgaande toegang tot elke regio vormen een belangrijk voordeel dat de belastingsector helpt de campagne om bedrijven te ondersteunen bij het omzetten naar belastingaangifte, effectief uit te voeren, met name in afgelegen gebieden waar de infrastructuur nog steeds moeilijk is. Het feit dat Agribank dit als een belangrijke politieke taak beschouwt en een grote vastberadenheid toont bij het coördineren van de implementatie, helpt de belastingsector te geloven dat deze ondertekeningsceremonie substantiële veranderingen teweeg zal brengen, al vanaf het basisniveau", benadrukte de heer Mai Son.

In het kader van de campagne "60 piekdagen ter ondersteuning van ondernemers bij de overstap naar belastingaangifte" die de Belastingdienst uitvoert, zal de coördinatie tussen Agribank en de Belastingdienst gericht zijn op het begeleiden van ondernemers bij de implementatie van de overstap naar het fiscale managementmodel. Tegelijkertijd zal de verbinding tussen het belastingstelsel en de bank worden versterkt door middel van eenvoudige belastingregistratie, -aangifte en -betaling via de digitale platforms van Agribank. De samenwerking tussen de Belastingdienst en Agribank zal een belangrijke bijdrage leveren aan het bieden van oplossingen ter ondersteuning van klanten bij het naleven van de regelgeving en tegelijkertijd een basis creëren voor klanten om in de toekomst over te stappen op het MKB-bedrijfsmodel.

De ondertekeningsceremonie van de samenwerking tussen Agribank en de belastingsector bevestigt de sterke betrokkenheid van beide instanties bij het bevorderen van de digitale economie, het verbeteren van de transparantie en het bijdragen aan de opbouw van een professioneel en duurzaam ondernemersklimaat.

De ondertekeningsceremonie van de samenwerkingsovereenkomst tussen Agribank en de fiscale sector bevestigde de sterke betrokkenheid van beide instanties bij het bevorderen van de digitale economie, het verbeteren van de transparantie en het bijdragen aan de ontwikkeling van een professioneel en duurzaam ondernemersklimaat. Voorzitter van de raad van bestuur van Agribank, To Huy Vu, is van mening dat de samenwerkingsovereenkomst, onder leiding van het ministerie van Financiën, de vastberadenheid van de belastingdienst, de nauwe coördinatie van de provinciale en gemeentelijke belastingen, de vastberadenheid van het gehele Agribank-systeem en de technologische samenwerking met VNPAY, zal worden geïmplementeerd in elk dorp, gehucht, wijk, gemeente en bedrijfshuishouden, substantiële veranderingen teweeg zal brengen en een belangrijke bijdrage zal leveren aan de doelstelling van de ontwikkeling van een transparant, modern en effectief nationaal financieel systeem.

Bron: https://thoibaonganhang.vn/agribank-va-cuc-thue-hop-tac-ho-tro-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-sang-thue-ke-khai-174601.html