ASEAN verbindt culturen, bouwt de toekomst – Eenheid in diversiteit

(Vaderland) - In het kader van de culturele samenwerking tussen ASEAN en de dialooglanden vonden van 23 tot en met 25 oktober 2024 in Melaka, Maleisië, de 11e bijeenkomst van ASEAN-ministers verantwoordelijk voor Cultuur en Kunst (AMCA-11) en bijbehorende conferenties met de dialooglanden China, Japan en Zuid-Korea plaats. Oost-Timor was aanwezig als waarnemer. De Vietnamese delegatie onder leiding van viceminister van Cultuur, Sport en Toerisme Ta Quang Dong woonde het evenement bij.

Vóór AMCA-11 vonden de 20e ASEAN Senior Officials Meeting for Culture and Arts (SOMCA 20) en bijbehorende conferenties met dialooglanden plaats. Deze conferenties waren bedoeld om de stand van zaken rond de samenwerking tussen ASEAN en dialooglanden te evalueren, de inhoud en projecten te bespreken en documenten voor te bereiden voor AMCA-11. De delegatie van senior functionarissen uit Vietnam werd vertegenwoordigd door mevrouw Tran Hai Van, adjunct-directeur van de afdeling Internationale Samenwerking.

Conferentiescène

Nederlands Tijdens de openingsceremonie van de AMCA-11 Conferentie en gerelateerde conferenties hield de Maleisische minister van Toerisme, Kunst en Cultuur, Dato Sri Tiong King Sing, een toespraak met behulp van AI-technologie, waarin hij de sleutelrol van cultuur en kunsten benadrukte bij het bevorderen van duurzame en inclusieve ontwikkeling om de solidariteit in ASEAN te versterken. De minister bevestigde dat Maleisië, in zijn hoedanigheid van voorzitter van AMCA voor de periode 2024-2026, ter verwezenlijking van de ASEAN Visie 2045 drie prioritaire gebieden heeft geïdentificeerd, waaronder (1) Jeugd: gericht op de toekomst van ASEAN door middel van grensoverschrijdende culturele en uitwisselingsinitiatieven, (2) Creatieve Economie : nadruk op bijdragen aan het BBP, werkgelegenheid, inkomsten van culturele en creatieve industrieën, intellectueel eigendom en het behoud van culturele activa, (3) Digitale Transformatie: het benutten van digitale tools en platforms om cultureel behoud en innovatie te verbeteren.

Met het thema "Culturen verbinden, de toekomst bouwen: eenheid in diversiteit" hebben de ASEAN-ministers verantwoordelijk voor cultuur en kunst en vertegenwoordigers van dialooglanden het proces van culturele samenwerking besproken en de rol van cultuur en kunst in de gezamenlijke inspanningen om de ASEAN-gemeenschap op te bouwen. In het besef dat cultuur een verbindende rol kan spelen, wederzijds begrip kan bevorderen en kan bijdragen aan sociale en economische ontwikkeling, willen de ASEAN-lidstaten de integratie van cultuur in het ontwikkelingsbeleid versterken om bij te dragen aan de realisatie van de gemeenschappelijke ASEAN-visie na 2025. De conferentie besprak ook de benutting van het potentieel om culturele waarden in het nieuwe tijdperk te behouden en te bevorderen, door middel van een duurzaam beleidskader om de creatieve economie van ASEAN te ontwikkelen, gebaseerd op de Verklaring van Siem Reap over het bevorderen van een creatieve en responsieve ASEAN-gemeenschap voor de ontwikkeling van culturele en creatieve industrieën; het bevorderen van culturele ondernemingen, gebaseerd op de Verklaring van Vang Vieng over het bevorderen van kleine en middelgrote culturele ondernemingen in lijn met groene groei voor duurzame ontwikkeling; en het strategische plan van ASEAN voor cultuur en kunst 2016-2025 evalueren en een werkplan voor de volgende fase ontwikkelen.

Viceminister Ta Quang Dong spreekt op de conferentie

Sprekend op de conferentie bevestigde viceminister Ta Quang Dong dat Vietnam de inspanningen van UNESCO om cultuur een apart ontwikkelingsdoel te maken in de Agenda van de Verenigde Naties na 2030 krachtig steunt. De viceminister waardeerde het thema van het Maleisische voorzitterschap van AMCA zeer, en bevestigde de sleutelrol van cultuur en kunst bij het bevorderen van duurzame ontwikkeling en het versterken van de ASEAN-solidariteit onder een gemeenschappelijk dak, samen richting One Vision, One Identity, waardoor ASEAN een culturele gemeenschap wordt verenigd in diversiteit. In die geest riep de Vietnamese delegatie de ASEAN-landen op om samen te werken bij de uitvoering van een aantal taken, waaronder het integreren van cultuur in gezamenlijke responsinspanningen op nationaal en regionaal niveau, het oriënteren van de ontwikkeling van digitale cultuur in de context van de digitale samenleving en de digitale economie die een onvermijdelijke trend worden, en het focussen op de ontwikkeling van een aantal culturele industrieën waarin ASEAN-lidstaten sterk zijn, zoals koken, handwerk, muziek , cultureel toerisme, enz., het vormen en verbinden van creatieve ruimtes in steden en stedelijke gebieden van de lidstaten.

Nederlands In samenwerking met dialoogpartners verwelkomden de ASEAN-lidstaten de inspanningen van China, Japan en de Republiek Korea bij de uitvoering van het ASEAN+3-werkplan voor samenwerking op het gebied van cultuur en kunst 2022-2025 op de volgende gebieden: (1) Culturele uitwisselingen, (2) Creatieve en culturele industrieën (3), Beheer van cultureel erfgoed (4), Ontwikkeling van menselijke hulpbronnen en (5) Versterking van de samenwerking tussen culturele organisaties in de regio. Voor China kwamen de ASEAN-landen overeen de samenwerking op het gebied van cultureel erfgoed en de ontwikkeling van traditioneel textiel voort te zetten. Voor Japan waardeerden de ASEAN-landen de Japanse steun zeer en stelden ze voor om de volgende fase van het ASEAN Cultural Heritage Digital Archive (ACHDA)-project te lanceren om het rijke culturele erfgoed van ASEAN te introduceren via interactieve 3D-ervaringen. Voor de Republiek Korea kwamen de ASEAN-landen overeen de samenwerking op het gebied van cultureel erfgoed te versterken en verwelkomden ze updates over het ASEAN-Korea Music Festival (AKMF), dat succesvol werd gehouden in Busan, de Republiek Korea, en Jakarta, Indonesië, en in november 2024 in Vientiane, Laos zal worden gehouden.

Afgevaardigden die landen vertegenwoordigen op de conferentie

Tijdens zijn aanwezigheid en toespraak op de conferentie sprak ASEAN-secretaris-generaal Kao Kim Hourn met grote waardering voor de samenwerking op het gebied van cultuur en kunst binnen ASEAN, tussen ASEAN en dialooglanden, en voor de samenwerking met nieuwe partners zoals het Verenigd Koninkrijk ter bevordering van de ontwikkeling van de creatieve economie van ASEAN, en Italië ter behoud en promotie van cultureel erfgoed. De secretaris-generaal erkende tevens de inspanningen van een aantal landen, waaronder Vietnam, bij de ontwikkeling van creatieve industrieën.

De ASEAN-ministers verantwoordelijk voor Cultuur en Kunsten hebben de rapporten SOMCA 19, SOMCA 20 en AMCA 11 aangenomen en zijn overeengekomen de titel van ASEAN-Cultuurstad voor de periode 2024-2026 over te dragen aan de stad Melaka, Maleisië.

Tijdens de top organiseerde Maleisië als gastland een aantal nevenevenementen, zoals het ASEAN Arts Festival 2024, de ASEAN Heritage Youth Workshop en de handwerktentoonstelling in de stad Melaka.

Bron: https://toquoc.vn/asean-ket-noi-van-hoa-xay-dung-tuong-lai-thong-nhat-trong-da-dang-20241025180725337.htm