Zorgen over de restauratie van het relikwie van de Nam Chien Dan-toren

Een van de controversiële kwesties is het gebruik van een systeem van ijzeren pilaren in de toren om het daksysteem van de top van de Nam Chien Dan-toren te ondersteunen (in de gemeente Tam An, district Phu Ninh, oud Quang Nam , nu in de gemeente Tay Ho, stad Da Nang). Hierdoor verliest de structuur zijn esthetische aantrekkingskracht, is het onhandig en wordt de algemene ruimte van de toren aangetast.

Bezorgd over het ijzeren spant dat het daksysteem ondersteunt

Het project om de waarde van de zuidelijke toren op de relikwielocatie van de Chien Dan Cham-toren te behouden, te restaureren en te bevorderen, is goedgekeurd door het Volkscomité van de provincie Quang Nam (oud) met een totale investering van ongeveer 5 miljard VND, toegewezen aan het Departement van Cultuur, Sport en Toerisme van Quang Nam (oud) als investeerder. Het project is gestart in oktober 2022 en werd eind 2023 voltooid.

Na voltooiing van het project uitten veel experts en onderzoekers van de Cham-cultuur echter hun bezorgdheid toen ze de ijzeren pilaren zagen die het dak van de Nam Chien Dan-toren ondersteunden. De bouwers ontmantelden de dakbedekking bovenop de toren, die voorheen bedekt was met golfplaten, en vervingen deze door gehard glas (verdeeld in twee lagen). Vier stalen pilaren, geplaatst op de vier hoeken in de toren, ondersteunden het glazen dak. Regenwater werd via kunststof buizen geleid die met een pomp door de pilaren werden gepompt.

Volgens architect en Cham-cultuuronderzoeker Le Tri Cong is het plaatsen van stalen kolommen in de toren ter ondersteuning van het glazen dak ongepast, lelijk en vooral schadelijk voor de spiritualiteit, omdat de toren wordt beschouwd als een plek voor godenverering. De bouweenheid voldeed bovendien niet aan het oorspronkelijke ontwerp dat door de autoriteiten was goedgekeurd.

Het bouwen van steigers in de toren beïnvloedt de esthetiek, maar als je de toren niet wilt aanraken, moet je aparte constructies gebruiken. Je kunt er geen dak op plaatsen, omdat je ankers in de muur moet boren om het vast te zetten. Dus doen we het tijdelijk, vergelijkbaar met torens B3, D1, D2, mijn zoon... later, als het dak hersteld is, kan het geopend worden.

Zorgen over de restauratie van het relikwie van de Nam Chien Dan-toren - foto 2 — Nam Chien Dan-toren na restauratie

Het voorstellen van restauratieopties

In mei 2025 keurde het Volkscomité van de provincie Quang Nam (oud) ook het investeringsbeleid goed voor het project om de Noordtoren en de Middentoren van de relikwie van de Chien Dan Cham-toren te behouden, te renoveren, te restaureren en de waarde ervan te vergroten. Het project heeft een totale investering van bijna 16,8 miljard VND, met het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme van Quang Nam (oud) als investeerder. Nadat het Volkscomité van de provincie Quang Nam (oud) het investeringsbeleid had goedgekeurd, zijn de betrokken eenheden doorgegaan met het invullen van de volgende documenten en procedures en deze ter inspectie, taxatie en goedkeuring voor implementatie conform de regelgeving aan de bevoegde autoriteiten voor te leggen.

De omvang van de investeringen in de bouw van onder meer: restauratie, versterking van relikwieën, het opruimen en verzamelen van artefacten rond de voet van de toren; het ontmantelen van versterkte metselblokken met cementmortel, oude bakstenen (voorheen), het vervangen van rotte en gebroken stenen op licht beschadigde plekken aan de voet van de toren en de muren. Het versterken en herpositioneren van bakstenen metselblokken aan de voet van de toren en de muren; het toevoegen van verloren en gebroken hoekstenen... Inclusief het ontmantelen van het bestaande daksysteem en het vernieuwen van het dak op de noordtoren met een stalen frame en gehard glas.

Tijdens de inspectie werd ook het dak van de Noordertoren, het metselwerkblok dat de koepel bovenaan afsluit, doorgesneden. De open monding bovenaan is momenteel ongeveer 2,13 x 2,17 m groot en bedekt met een golfplaten daksysteem met een eenvoudige constructie, ondersteund door twee houten dwarsbalken aan beide uiteinden van de open monding; de Middentoren heeft al lang geleden een deel van zijn dak verloren.

Dit roept opnieuw zorgen op over de herhaling van het plan om ijzeren spanten in de toren te plaatsen ter ondersteuning van het daksysteem, vergelijkbaar met het project bij de Nam Chien Dan-toren. In het systeem met drie Chien Dan-torens heeft de noordelijke toren een brede, open dakconstructie, vergelijkbaar met de zuidelijke toren.

Vanuit de realiteit van de Nam Chien Dan-toren heeft architect en Cham-cultuuronderzoeker Le Tri Cong vijf conserverings- en restauratieopties voorgesteld voor het Kalan-relikwie met wijd open daken. De eerste groep heeft, zonder ingrijpen in het relikwie, de volgende opties voorgesteld: Optie één, waarbij de natuurlijke opening behouden blijft, zonder ingrijpen. Deze optie is geschikt voor Kalan met zeer grote openingen zoals My Son A1, A10, E1... Optie twee, waarbij een dak de gehele ruimte bedekt met ondersteunende kolommen buiten het metselwerk van het relikwie, geschikt voor archeologische relikwieën.

De tweede groep, minimale ingrepen aan het monument. De derde optie werd uitgevoerd met de Nam Chien Dan-toren, met een omgekeerd wateropvangsysteem van glas op het dak, dat water naar de grond leidde en geforceerd afvoerde met een pomp, en het glazen dak ondersteunde met een stalen steigersysteem.

Dit is de oplossing die is toegepast bij My Son D1 en D2. "Dit is een onaanvaardbare oplossing voor hergebruik. De ruimte en aard van de twee groepen relikwieën zijn totaal verschillend. My Son D1 en D2 zijn Mandapa met een brede, lage ruimte, horizontaal verspreid en in de vorm van een hal. De Nam Chien Dan-toren is Kalan, een smalle ruimte, verticaal gezien als een put. Dit is een heilige gebedsruimte met ruimte in hoogte en diepte, inclusief de fundering van de Heilige Put. Stel je voor dat je een stalen steigersysteem van ongeveer tien meter hoog boven het altaar plaatst, is dat acceptabel? Het omgekeerde glazen daksysteem heeft als bijkomend nadeel dat het bladeren en afval bevat, waardoor het snel verstopt raakt. Het is erg moeilijk te onderhouden: wie klimt er regelmatig naar boven om het schoon te maken en hoe?", benadrukte architect Le Tri Cong.

Optie vier: bouw bakstenen blokken rond de dakopening om de dakopening te versterken, binnen de toegestane grenzen. Bevestig het daksysteem (glas of polycarbonaat...) met het aluminium systeem verbonden met het metselwerk. Laat de overloop aan vier zijden leeglopen en voeg ventilatieopeningen toe. De overloop is normaal voor de torenmuur. Optie vijf is gebaseerd op optie vier, maar verzamel water binnenin, laat het via leidingen weglopen en sluit het aan op de binnenmuur van de toren met een vacuümzuigsysteem. Verberg de leidingen aan beide zijden van de ingang voor een esthetisch effect.

Volgens onderzoeker Le Tri Cong zijn opties vier en vijf haalbaar, waarvan optie vier de meest redelijke is. Tegelijkertijd wordt aanbevolen dat functionele eenheden een passend restauratieplan moeten hebben en dat de methode die voor de zuidtoren is toegepast, niet kan worden toegepast.

Bron: https://baovanhoa.vn/van-hoa/ban-khoan-viec-trung-tu-di-tich-thap-nam-chien-dan-175901.html