Beklaagde Thai Khac Thanh werd direct na zijn aanhouding door de rechtbank vrijgelaten.

De provinciale rechtbank van Hung Yen baseert haar werkzaamheden op circulaire 27 van het ministerie van Landbouw en Milieu over het beheer van bedreigde, kostbare en zeldzame soorten, het houden van veel voorkomende wilde dieren en het Verdrag inzake de internationale handel in bedreigde in het wild levende dier- en plantensoorten, dat ingaat op 1 juli 2025.

In de bijlage van de lijst van bedreigde, kostbare en zeldzame soorten van Circulaire 27 zijn witte fazanten overgebracht naar groep IIB (niet uitgesloten van commerciële landbouw, maar moeten voldoen aan de regels voor landbouw, opsluiting en transport). Ze bevinden zich niet meer in groep IB (wilde dieren die met uitsterven worden bedreigd, exploitatie en gebruik voor commerciële doeleinden zijn ten strengste verboden) zoals op het moment van de vervolging.

Thái Thành.jpg — Beklaagde Thai Khac Thanh tijdens het proces

Het procesbureau bevestigde dat de vervolging van verdachte Thai Khac Thanh voor het misdrijf van "het overtreden van de regelgeving inzake de bescherming van bedreigde, kostbare en zeldzame dieren" de juiste persoon, het juiste misdrijf en de juiste wet was. Maar ten tijde van het proces in eerste aanleg had het ministerie van Landbouw en Milieu circulaire 27 uitgevaardigd, waaruit werd geconcludeerd dat het gedrag van verdachte Thai Khac Thanh niet langer gevaarlijk was voor de samenleving.

Over de reden waarom de rechtbank van eerste aanleg nog steeds de oude regels toepast, ook al treedt circulaire 27 in werking op 1 juli 2025, zei het panel van rechters dat deze circulaire pas op 16 juli op het elektronische informatieportaal van de overheid werd geplaatst en niet naar de vervolgingsinstanties werd gestuurd om zaken te beoordelen die worden aangehouden, gevangengezet, vervolgd, berecht en geëxecuteerd.

In deze zaak adviseerde het hof dat het ministerie van Landbouw en Milieu een schriftelijke kennisgeving zou sturen aan de vervolgende instanties en de betrokken instanties. Tegelijkertijd adviseerde het hof dat de regering juridische documenten met inconsistente inhoud zou controleren op tijdige afhandeling.

Na de rechtszaak bedankte verdachte Thai Khac Thanh de jury en de aanklagers voor het toepassen van een mild beleid, waardoor hij de kans kreeg om terug te keren naar zijn familie.

Uit getuigenissen tijdens het proces bleek dat de verdachte Thai Khac Thanh de witte fazant mooi vond en deze daarom kocht om als siervogel te kweken. Vervolgens fokte hij de fazant en verkocht hij deze aan anderen om zijn kapitaal terug te krijgen.

Nadat hij de procesinstantie en de vertegenwoordiger van het Openbaar Ministerie had aangehoord die zijn gedrag analyseerden, gaf verdachte Thai Khac Thanh toe dat hij de wet had overtreden. Hij zei dat de aanklacht en de vervolging tegen hem juist waren.

DO TRUNG

Bron: https://www.sggp.org.vn/bi-cao-thai-khac-thanh-duoc-tra-tu-do-ngay-tai-toa-post818525.html