Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son zei:
Op uitnodiging van president Kassym-Jomart Tokayev van Kazachstan, president Inham Aliyev van Azerbeidzjan, president Vladimir Putin van Rusland en president Aleksandr Lukashenko van Wit-Rusland, brachten secretaris-generaal To Lam en zijn vrouw, samen met een hooggeplaatste Vietnamese delegatie, van 5 tot 12 mei 2025 een succesvol werkbezoek aan Kazachstan, Azerbeidzjan, de Russische Federatie en Wit-Rusland. Naast het openen van een nieuw hoofdstuk in de samenwerking met traditionele vrienden van de voormalige Sovjet-Unie, versterkte en herpositioneerde de werkreis van secretaris-generaal To Lam de relaties met deze landen op basis van de langdurige vriendschap die generaties lang is opgebouwd door leiders en burgers van Vietnam en andere landen.
Daarnaast is het bezoek ook een bijzondere gelegenheid om de boodschap over te brengen van de consistente en loyale gevoelens van de Partij, de Staat en het volk van Vietnam jegens de landen die in het verleden de strijd voor nationale bevrijding en eenwording, alsmede de huidige nationale opbouw en ontwikkeling van Vietnam, van harte hebben gesteund. Hooggeplaatste leiders en burgers van deze landen hebben secretaris-generaal To Lam, zijn vrouw en de hooggeplaatste Vietnamese delegatie met oprechte dankbaarheid en een warm en respectvol welkom ontvangen.
Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son. Foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken |
Tijdens een achtdaags programma in vier landen, met meer dan 80 uiteenlopende activiteiten, voerde secretaris-generaal To Lam gesprekken met hooggeplaatste leiders, ontmoette hij vertegenwoordigers van politieke partijen, sectoren en het bedrijfsleven, bezocht hij diverse economische en culturele instellingen en ontmoette hij de Vietnamese gemeenschap in de landen. De secretaris-generaal woonde ook de herdenking van de 80e verjaardag van de overwinning in de Grote Vaderlandse Oorlog in Rusland en de 80e verjaardag van de overwinning op het fascisme in Kazachstan bij. Hiermee betuigde Vietnam respect en eerbied voor de grote offers en verliezen van de landen van de voormalige Sovjet-Unie in de strijd tegen het fascisme, waarmee een einde kwam aan de wereldoorlog en een nieuw hoofdstuk werd geopend voor revolutionaire en nationale bevrijdingsbewegingen wereldwijd, waaronder Vietnam.
Leiders van departementen, ministeries, afdelingen en lokale overheden die deelnamen aan de delegatie hadden ook effectieve ontmoetingen en uitwisselingen met partners op diverse samenwerkingsgebieden. We zijn er zeer trots op dat de leiders en sectoren van de vier landen de sterke ontwikkelingsresultaten op alle vlakken die Vietnam vandaag de dag onder leiding van de Communistische Partij en secretaris-generaal To Lam heeft geboekt, en de krachtige, baanbrekende hervormingen en transformaties die de weg vrijmaken voor de opkomst van de Vietnamese natie, zeer waarderen.
De zakenreis leverde de volgende uitstekende resultaten op:
Ten eerste heeft de werkreis bijgedragen aan de uitvoering van het buitenlands beleid van onafhankelijkheid, zelfredzaamheid, vrede, vriendschap, samenwerking en ontwikkeling; aan de diversificatie en multilateralisering van de buitenlandse betrekkingen, en aan de proactieve en actieve integratie in de internationale gemeenschap. Vietnam is een vriend, een betrouwbare partner en een actief en verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap van het 13e Nationale Partijcongres. We hebben onze relaties met Kazachstan, Azerbeidzjan en Belarus versterkt tot een strategisch partnerschap, waardoor het totale aantal landen met een strategisch partnerschap met Vietnam op 37 komt. Tegelijkertijd hebben we de traditionele vriendschap en het alomvattende strategische partnerschap met de Russische Federatie verder verdiept, waardoor het politieke vertrouwen verder is versterkt en nieuwe mogelijkheden zijn ontstaan voor samenwerkingsgebieden die passen bij het niveau van de relaties in het nieuwe tijdperk van ontwikkeling.
Ten tweede bevestigden secretaris-generaal To Lam en de hoge leiders van de landen unaniem dat zij veel waarde hechten aan en prioriteit geven aan de traditionele vriendschap die door de jaren heen is gehard, maar die in het verleden, in de strijd voor onafhankelijkheid, altijd zij aan zij heeft gestaan en de huidige nationale ontwikkeling heeft ondersteund, met name in de context van vele onvoorspelbare veranderingen in de wereld. Deze geest vormt de rode draad door de ontmoetingen tussen secretaris-generaal To Lam en de president van Kazachstan, Kassym-Jomart Tokajev, de president van Azerbeidzjan, Inham Alijev, de president van de Russische Federatie, Vladimir Poetin, en de president van Wit-Rusland, Aleksandr Loekasjenko.
Ten derde hebben de belangrijke ontmoetingen tussen secretaris-generaal To Lam en de leiders van de landen zeer goede resultaten opgeleverd. Deze ontmoetingen hebben de bilaterale betrekkingen tussen Vietnam en de landen voor de komende tijd vormgegeven en een nieuwe impuls gegeven, niet alleen binnen de traditionele samenwerkingskaders, maar ook op nieuwe, veelbelovende gebieden die aansluiten bij de nieuw opgebouwde relaties. Secretaris-generaal To Lam en de leiders van de landen zijn overeengekomen het politieke vertrouwen te versterken door middel van delegatie-uitwisselingen en contacten op alle niveaus, met name op hoog niveau en via officiële kanalen.
Wat betreft economie, handel en investeringen, bevestigden de leiders het belang van het mechanisme van het Intergouvernementele Comité en moedigden zij aan de effectiviteit ervan te verbeteren. Daarbij werden maatregelen voorgesteld om de ondertekende toezeggingen en overeenkomsten te realiseren en te streven naar een bilaterale handelsomzet die in lijn is met goede politieke betrekkingen. Ook het ondernemingsklimaat zal aanzienlijk worden verbeterd, zodat bedrijven van beide zijden kunnen investeren en langdurige zaken kunnen doen op elkaars markten.
Op het gebied van energie en mijnbouw kwamen de leiders overeen de samenwerking op het gebied van olie- en gasexploratie en dienstverlening te bevorderen, en gezamenlijk onderzoek te doen naar en passende oplossingen voor te stellen om de energiesamenwerking te versterken, waaronder schone energie, hernieuwbare energie, enzovoort. Er zijn ook veel concrete maatregelen voorgesteld om de substantiële samenwerking te bevorderen op gebieden zoals veiligheid en defensie, wetenschap en technologie, digitale transformatie, onderwijs en opleiding, hightech landbouw, transport, logistiek, cultuur, sport, toerisme, arbeid, uitwisseling tussen mensen, samenwerking tussen regio's, enzovoort.
Ten vierde zullen we op multilateraal niveau in de nabije toekomst een duidelijkere nauwe samenwerking zien tussen Vietnam en landen in regionale en internationale organisaties, met name binnen het kader van de Verenigde Naties en andere organisaties. Secretaris-generaal To Lam en de leiders van de landen kwamen overeen het belang te benadrukken van het handhaven van een vreedzame, veilige en stabiele omgeving in elke regio, en van het oplossen van geschillen op vreedzame wijze op basis van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht, waaronder het VN-Zeerechtverdrag van 1982.
Tijdens de werkbezoek ondertekenden Vietnam en Kazachstan, Azerbeidzjan, de Russische Federatie en Belarus ook zo'n 60 samenwerkingsovereenkomsten tussen ministeries, sectoren en bedrijven op gebieden als diplomatie, veiligheid en defensie, wetenschap en technologie, energie, onderwijs en opleiding, luchtvaart, enzovoort. Hiermee werd een belangrijk juridisch kader gecreëerd voor de relatie tussen Vietnam en deze landen om een meer praktische en effectieve richting in te slaan.
Ter gelegenheid van de viering van de 80e verjaardag van de overwinning in de Grote Vaderlandse Oorlog had secretaris-generaal To Lam ook ontmoetingen met staatshoofden en leiders van diverse landen om prioriteiten te bespreken voor de ontwikkeling van de betrekkingen. De leiders feliciteerden Vietnam met de succesvolle organisatie van de 50e verjaardag van de bevrijding van het Zuiden en de nationale hereniging, en met de prestaties van Vietnam op alle ontwikkelingsgebieden.
Om de belangrijke resultaten die tijdens het bezoek zijn behaald effectief te implementeren, zei vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son dat Vietnam en zijn partners in de komende tijd nauw zullen samenwerken, in navolging van de geest van de gezamenlijke verklaringen, samenwerkingsovereenkomsten en gedeelde inzichten van hoge functionarissen, met de focus op de volgende kernaspecten:
Ten eerste is het belangrijk om regelmatig delegaties uit te wisselen en contacten te onderhouden op hoog en alle niveaus via alle kanalen. Dit omvat het bevorderen van samenwerking tussen politieke partijen en het versterken van effectieve en actieve coördinatie tussen regeringen en parlementen van landen, terwijl tegelijkertijd de rol van intergouvernementele commissies tussen Vietnam en zijn partners wordt versterkt. Op deze manier kunnen Vietnam en de landen de ontwikkelingsdynamiek van de bilaterale betrekkingen effectief behouden, het politieke vertrouwen verder consolideren en versterken, en de aloude traditionele vriendschap verdiepen.
Ten tweede moeten de samenwerkingsmechanismen effectief worden ingezet om de inhoudelijke samenwerking op alle gebieden te versterken. Na het bezoek zullen de werkniveaus tussen Vietnam en zijn partners actief van gedachten wisselen en coördineren om de ondertekende samenwerkingsdocumenten concreet vorm te geven. In de geest van de gezamenlijke verklaring en op basis van de gedeelde opvattingen van de hooggeplaatste leiders zullen Vietnam en de landen concrete oplossingen overeenkomen om de effectiviteit van de samenwerking te verbeteren, waaronder het versterken van de bilaterale samenwerkingsmechanismen, en tegelijkertijd maatregelen voorstellen om gezamenlijk de resterende obstakels weg te nemen.
Op het gebied van economie, handel en investeringen zal Vietnam nauw samenwerken met zijn partners, zowel bilateraal via het intergouvernementele comité als via multilaterale mechanismen zoals de Euraziatische Economische Unie (EAEU). Het doel hiervan is het ondernemingsklimaat te verbeteren en voorwaarden te scheppen voor bedrijven van alle partijen om op lange termijn te investeren en zaken te doen op elkaars markten. Vietnam zal ook met zijn partners samenwerken aan onderzoek en studies om de import en export van producten uit te breiden en te diversifiëren, en tegelijkertijd multimodale transport- en verkeersverbindingen te ontwikkelen om de handelsbevordering te stimuleren, waarbij ervoor wordt gezorgd dat deze aansluit bij het potentieel en de sterke punten van alle partijen.
Ministeries, sectoren, lokale overheden en bedrijven in Vietnam en andere landen zullen samenwerken en onderzoek verrichten om bestaande samenwerkingsprojecten op traditionele gebieden zoals energie, olie en gas, industrie, landbouw, transport, spoorwegen, luchtvaart, enz. uit te breiden, terwijl tegelijkertijd geleidelijk samenwerkingsprojecten op nieuwe gebieden zoals schone energie, hernieuwbare energie, wetenschap en technologie, digitale transformatie, kunstmatige intelligentie, enz. worden opgezet en uitgevoerd.
Ten derde, versterk de uitwisseling tussen de bevolking van Vietnam en andere landen via culturele, onderzoeks-, onderwijs- en opleidingsinitiatieven, toerisme, enzovoort, om een solide humanistische basis te leggen voor de relaties tussen Vietnam en zijn partners. De Partij en de Staat zullen blijven zorgen voor het welzijn van Vietnamese gemeenschappen in andere landen, en omgekeerd, door omstandigheden te creëren waarin mensen uit andere landen in Vietnam kunnen studeren, werken en reizen, zodat toekomstige generaties de brugfunctie kunnen blijven vervullen en de langdurige, historische vriendschap tussen Vietnam en andere landen kunnen koesteren.
Ten vierde, het handhaven van coördinatie, samenwerking en wederzijdse steun in multilaterale mechanismen en fora, met name de Verenigde Naties. Gebaseerd op traditionele vriendschap en wederzijds vertrouwen, zal Vietnam actief met andere landen overleggen over internationale en regionale kwesties van wederzijds belang, en zo gezamenlijk bijdragen aan vrede, stabiliteit en samenwerking in de regio en de wereld. Vietnam is bereid een brug te vormen voor landen om de samenwerking met ASEAN en de regio Zuidoost-Azië te versterken, en hoopt dat partners op hun beurt een brug zullen vormen om Vietnam te helpen de samenwerking en banden met andere regio's te versterken.
"De resultaten die tijdens de werkreis zijn behaald, zullen een belangrijke basis, motivatie en inspiratie vormen voor Vietnam en andere landen om de traditionele vriendschap voort te zetten, te bevorderen en te versterken, en zo bij te dragen aan de ontwikkeling van elk land, ten behoeve van de bevolking, voor vrede, samenwerking en ontwikkeling in de regio en de wereld," aldus vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son.
Bron: https://thoidai.com.vn/bon-ket-qua-noi-bat-trong-chuyen-tham-4-nuoc-ban-be-truyen-thong-cua-tong-bi-thu-to-lam-213457.html
![[Video] Het ambacht van het maken van Dong Ho-volksschilderijen is door UNESCO opgenomen op de lijst van ambachten die dringend bescherming behoeven.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2025/12/10/1765350246533_tranh-dong-ho-734-jpg.webp)
Reactie (0)