Een haastig geschreven brief en warme reacties uit het oostelijke Truong Son-gebergte

Tijdens een recente reportagereis naar het overstroomde gebied in West-Nghe An, voelden wij als verslaggevers van de krant, radio en televisie van Nghe An nog steeds een prik in onze neus als we eraan terugdenken. Het was toen we getuige waren van de "reactie" van gemeenteambtenaren en grenswachten tussen de dorpen aan beide zijden van de grens tussen Vietnam en Laos in tijden van onrust.

Reageren op een haastig geschreven brief

De grensgemeente Keng Du heeft, net als andere gemeenten van Nghe An, onlangs twee opeenvolgende natuurrampen meegemaakt. De meest recente was storm nr. 6, daarvoor storm nr. 5 en storm nr. 3.

Vooral de grensdorpen tussen de gemeente Keng Du en het dorpscentrum Bo Nhia in het district Noong Het in de provincie Xieng Khouang in Laos leden zware schade en er vonden aardverschuivingen plaats nadat storm nr. 3 in de nacht van 22 juli een historische overstroming veroorzaakte.

De grensgemeente Keng Du heeft veel schade geleden door opeenvolgende natuurrampen. Foto: CSCC

Om de gevolgen het hoofd te bieden, mobiliseerde de gemeente Keng Du de maximale troepenmacht van vier ter plaatse. Op alle niveaus, in alle sectoren en met alle vrijwilligersgroepen werd tijdig actie ondernomen en steun verleend. Zo werd ervoor gezorgd dat geen enkel huishouden in de gemeente geïsoleerd of gescheiden raakte en dat de veiligheid werd gewaarborgd.

Aan de westkant van het Truong Son-gebergte, in de dorpen van Laos, stuurde een politieagent van de provincie Bolikhamxay, na meer dan tien dagen geïsoleerd te zijn geweest door overstromingen, een "hartverwarmende brief" waarin hij Vietnamese vrienden om hulp vroeg. De brief vermeldde de aanzienlijke schade die de inwoners van vijf dorpen in Laos, waaronder het dorp Bo Nhi, hadden geleden: tientallen huizen en vele andere eigendommen waren weggespoeld.

De "hartverwarmende brief" werd verzonden vanuit de provincie Bolikhamxay in Laos. Leiders van de gemeente Keng Du en de grenswachtpost van Keng Du overhandigden geschenken ter ondersteuning van het Laotiaanse dorp dat door natuurrampen in moeilijkheden verkeert, na ontvangst van de "hartverwarmende brief". Foto: PV

Na ontvangst van de informatie reageerden de Vietnamese dorpen onmiddellijk. Luitenant-kolonel Nguyen Ngoc Tu, politiek commissaris van de grensbewakingspost Keng Du, zei: "In de wetenschap dat hun 'broeders' in moeilijkheden verkeerden, riepen het partijcomité, de gemeente en de troepen op tot donaties ter ondersteuning van de inwoners van de dorpsclusters van Bo Nhi en grensbewakingscompagnie 223 van Laos." De geschenken werden direct daarna, op 14 augustus, gegeven, waaronder contant geld, rijst en andere essentiële benodigdheden."

Luitenant-kolonel Kham Mung Cong Vi Lay, politiek commissaris van compagnie 223 van het provinciaal militair commando van Xieng Khouang, ontmoette elkaar, hield elkaars handen vast en ontving geschenken van warme vriendschap en broederschap. Hij zei emotioneel: "Namens compagnie 223, het provinciaal militair commando van Xieng Khouang en de inwoners van het dorp Pieng Hong, het dorpscluster Bo Nhi, willen we Vietnam in het algemeen en de grenswachtpost van Keng Du en het gemeentebestuur van Keng Du in het bijzonder bedanken voor hun tijdige hulp. We zijn zeer dankbaar voor uw tijdige hulp."

Luitenant-kolonel Kham Mung Cong Vi Lay - politiek commissaris van compagnie 223, militair commando van de provincie Xieng Khouang (rechts) bedankt Vietnamese officieren voor hun komst om geschenken te geven ter ondersteuning van de mensen in het dorp Bo Nhi. Foto: PV

Meer vriendschapsbanden

Niet alleen de overheid en de troepen in de gemeente Keng Du, maar ook in andere grensgemeenten en dorpen zoals Thong Thu en Muong Tip, waren bereid om te 'reageren' en te delen toen ze hoorden dat de dorpen van hun broeders aan de andere kant van de grens ook getroffen waren door stormen en overstromingen. Hoewel de regio ook met veel moeilijkheden kampte, waren ze nog steeds bereid om te 'reageren' en te delen.

In de gemeente Thong Thu waren de dorpen in Thong Thu op 10 en 11 augustus nog steeds in rep en roer vanwege stormen en overstromingen. Toch vonden de ontmoetingen en het uitdelen van geschenken tussen de dorpen aan beide zijden van de grens plaats in een warme, vriendelijke en eensgezinde sfeer.

Luitenant-kolonel Hoang The Tai, politiek commissaris van de grensbewakingspost Thong Thu, zei dat de eenheid weldoeners (Masan MB Company Limited, vestiging Nghe An) heeft opgeroepen om 60 geschenken te doneren aan huishoudens die getroffen zijn door storm nr. 3 in het dorp Phieng Khun, district Sam To, provincie Hua Phan (Laos); 90 geschenken zijn gedoneerd aan grensbewakingscompagnie 216, het militaire commando van de provincie Hua Phan en het politiebureau van het district Sam To, elk ter waarde van VND 700.000. De eenheid heeft ook 79 geschenken ter waarde van VND 700.000 gevraagd om steun aan huishoudens die getroffen zijn door de schade in de gemeente Thong Thu.

De grensbewakingspost Thong Thu biedt geschenken aan ter ondersteuning van grensbewakingsbedrijf 216, het militaire commando van de provincie Hua Phan en het politiebureau van het district Sam To. Foto: PV

We zijn al vaak in de gemeente Muong Tip geweest, die ook een grensgemeente is van het (oude) district Ky Son. Nu is er een nieuwe gemeente ontstaan ​​door de samenvoeging van de gemeenten Muong Tip en Muong Ai. De gevolgen van de historische overstroming op 22 juli hebben Muong Tip ook zwaar getroffen en meer dan tien dagen geïsoleerd. Ondanks de talloze moeilijkheden en de steun en hulp die ze van alle niveaus, sectoren, de sociale gemeenschap, ambtenaren, burgers en filantropen ontvangen bij het aanbieden van geschenken aan de bevolking, is de regering van de gemeente Muong Tip ook bereid om de mensen in de aangrenzende Laotiaanse dorpen die de grens met de gemeente Muong Tip delen, te steunen.

Op 10 augustus 2025 gingen kameraad Vi Thi Quyen, secretaris van het partijcomité van de gemeente Muong Tip, en de werkdelegatie naar de grenspost naast het dorpscentrum Xam Che in het district Muong Moc (Laos) om 80 geschenken, waaronder rijst en kleding, te overhandigen aan de inwoners van het dorpscentrum Xam Che om hen te helpen de moeilijkheden snel te boven te komen. Daarnaast werkte de gemeente samen met de vrijwilligersgroep van de stad Hai Phong om 80 geschenken, waaronder rijst, instantnoedels, servies, kleding, dekens en andere benodigdheden, te overhandigen aan de inwoners van het dorpscentrum Xam Che (Laos). Het dorpscentrum Xam Che is een zustercluster met het dorp Huoi Khe in de gemeente Muong Tip. Dit is ook de derde keer na overstroming nr. 3 dat de gemeente Muong Tip contact heeft opgenomen met vrijwilligersgroepen om emotionele geschenken te delen ter ondersteuning van de inwoners van Laos. Eerder had de gemeente Muong Tip twee keer geschenken gegeven ter ondersteuning van de inwoners van het dorpscentrum Na Muong in de provincie Xieng Khouang, dat een zustercluster is met het dorp Ta Do van de gemeente.

Delegatie van de gemeente Muong Tip geeft geschenken aan het dorpscentrum Xam Che. Foto: Hoai Thu

Die warme reacties en reacties, zoals het dorpshoofd van Na Muong Poc Pom ooit zei: "Toen we in moeilijkheden kwamen, hielpen Vietnamese broers ons. Die hulp bevestigt altijd de hechte relatie tussen Vietnam en Laos, de relatie van broers die met elkaar verbonden zijn door bergen en rivieren, voor altijd groen en eeuwigdurend."

AD -advertenties

Bron: https://baonghean.vn/buc-thu-viet-voi-va-nhung-hoi-dap-nong-am-ben-dong-truong-son-10305674.html