Sommigen verliezen een half miljard dong door sierplanten te verkopen voor Tet, anderen kappen de bomen om.

Bij de handel in sierplanten voor Tet (het Chinese Nieuwjaar) verliezen sommige mensen een half miljard dong, anderen kappen hun planten om ( Video : Thanh Tung).

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 1

Hoewel Tet (het Chinese Nieuwjaar) nog maar een paar tientallen uren verwijderd is, zijn de straten in Thanh Hoa , een stad in de provincie Thanh Hoa, waar bloemen, kumquats en perzikbloesems worden verkocht, nog steeds dunbevolkt. Veel verkopers zeggen dat ze nog nooit zulke lage verkoopcijfers hebben meegemaakt als dit jaar.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 2

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 3

Wandelend door straten waar bloemen worden verkocht, zoals Bui Khac Nhat (wijk Dong Huong), Le Hoanstraat (wijk Lam Son), het beurs- en tentoonstellingsgebied van Thanh Hoa, de wijk Ho Nui Long, enzovoort, zie je overal borden met reclame voor opruimingsverkopen, prijsverlagingen en vaste prijzen.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 4

"Zoals elk jaar zijn tegen de 28e van de 12e maanmaand bijna alle producten uitverkocht, maar dit jaar is het precies andersom; er zijn maar weinig klanten. Dit jaar heb ik 200 perzikbloesembomen vanuit Ninh Binh naar Thanh Hoa gebracht om te verkopen, maar tot nu toe heb ik er iets meer dan 50 verkocht," aldus mevrouw Dao, een kleine handelaarster uit het district Kim Son in de provincie Ninh Binh.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 5

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 6

Volgens mevrouw Dao kwam er, ondanks haar aanbod van 100.000 VND per boom, niemand opdagen vanwege het lage aantal klanten en de trage verkoop. Op de ochtend van 28 Tet (Vietnamees Nieuwjaar) zag mevrouw Dao zich genoodzaakt de takken af te zagen, de wortels mee te nemen en de bomen opnieuw te planten, met een verlies van ongeveer 30 miljoen VND tot gevolg.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 7

Net als mevrouw Dao ondervinden ook de meer dan 1000 kumquatbomen en 300 perzikbloesembomen van meneer Truong Tien Hung (woonachtig in Thanh Hoa) een tegenvallende verkoop.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 8

Volgens meneer Hung begon hij op de 16e dag van de 12e maanmaand met het aanvoeren van 1000 kumquatbomen en 300 perzikbomen om te verkopen. Tot nu toe heeft hij slechts een paar dozijn kumquatbomen en 20 perzikbomen verkocht, en meneer Hung moest de perzikbomen helaas ontwortelen om Tet (Vietnamees Nieuwjaar) vervroegd te vieren.

"Ondanks de pandemie lukte het ons elk jaar om onze goederen te verkopen, maar dit jaar gaat het veel te traag. Ik heb nu vastgesteld dat ik zware verliezen ga lijden. Inclusief de kosten voor het inhuren van verkopers, transport en de locatie, schat ik dat ik dit jaar ongeveer 600 miljoen VND verlies. Als de situatie niet verbetert tegen de ochtend van 30 Tet (Vietnamees Nieuwjaar), heb ik geen andere keuze dan de verkoop stop te zetten," aldus de heer Hung.

Buôn cây cảnh Tết, người lỗ nửa tỷ đồng, người chặt bỏ cây - 9

Op het tentoonstellingsterrein, tijdens de voorjaarsbloemenmarkt in de wijk Dong Hai in de stad Thanh Hoa, liepen de verkopen eveneens tegen en waren er weinig klanten. Veel verkopers waren ontmoedigd en hadden geen zin om klanten te begroeten, waardoor de planten er rommelig uitzagen.