 |
Invoerbelastingtarieven voor goederen die onder tariefquota vallen vanaf 15 juli. (Bron: VNA) |
1. Invoerbelastingtarieven voor goederen die onder tariefquota vallen vanaf 15 juli
Overeenkomstig artikel 10 van Decreet 26/2023/ND-CP is de lijst met goederen en invoerbelastingtarieven voor goederen die vanaf 15 juli onder tariefquota vallen, als volgt:
- De lijst met goederen waarvoor tariefquota gelden, omvat goederen die behoren tot de groepen goederen die zijn gespecificeerd in Bijlage IV, uitgegeven bij Besluit 26/2023/ND-CP, en goederen waarvoor tariefquota gelden die zijn gespecificeerd in internationale verdragen waarbij de Socialistische Republiek Vietnam partij is (Internationale verdragen).
- Het jaarlijkse importtariefquotum wordt geïmplementeerd volgens de voorschriften van het Ministerie van Industrie en Handel .
- Invoerbelastingtarieven die van toepassing zijn op de hoeveelheid geïmporteerde goederen binnen het tariefcontingent:
Goederen met geïmporteerde hoeveelheden binnen het jaarlijkse importtariefquotum zoals voorgeschreven door het Ministerie van Industrie en Handel, zijn van toepassing op de voorkeurstarieven bij invoer zoals vermeld in Sectie I van Bijlage II uitgegeven samen met Besluit 26/2023/ND-CP of op de speciale voorkeurstarieven bij invoer volgens de speciale preferentiële tarieven bij invoer (indien voldaan wordt aan de voorwaarden om te profiteren van de speciale preferentiële tarieven bij invoer) uitgegeven samen met de besluiten van de regering tot afkondiging van de speciale preferentiële tarieven bij invoer ter uitvoering van internationale verdragen.
Indien de besluiten tot afkondiging van het speciale preferentiële tariefschema van de regering ter uitvoering van internationale verdragen voorwaarden bevatten voor de toepassing van speciale preferentiële invoerbelastingtarieven binnen tariefcontingenten, zijn de bepalingen van die besluiten van toepassing.
- Invoerbelastingtarieven die van toepassing zijn op de hoeveelheid geïmporteerde goederen buiten het tariefcontingent:
+ Goederen zoals gespecificeerd in Clausule 1, Artikel 10 van Besluit 26/2023/ND-CP waarvan de geïmporteerde hoeveelheid het jaarlijkse importquotum overschrijdt zoals voorgeschreven door het Ministerie van Industrie en Handel, zijn onderworpen aan het invoerbelastingtarief buiten het tariefquotum zoals voorgeschreven in Bijlage IV uitgegeven bij Besluit 26/2023/ND-CP.
+ Indien internationale verdragen bepalingen bevatten over invoerquota's en/of invoerbelastingtarieven buiten het quotum voor goederen zoals gespecificeerd in Clausule 1, Artikel 10 van Besluit 26/2023/ND-CP, zijn de bepalingen van de besluiten van de regering inzake de afkondiging van speciale preferentiële invoerbelastingtarieven van toepassing op de uitvoering van die internationale verdragen.
Indien het belastingtarief buiten het quotum krachtens het Internationaal Verdrag hoger is dan het invoerbelastingtarief buiten het quotum zoals voorgeschreven in Bijlage IV uitgegeven bij dit Besluit, is het invoerbelastingtarief buiten het quotum zoals voorgeschreven in Bijlage IV uitgegeven bij Besluit 26/2023/ND-CP van toepassing.
2. Onderwerpen die in aanmerking komen voor het verlenen van invoervergunningen in het kader van tariefcontingenten
Onderwerpen die in aanmerking komen voor het verlenen van importvergunningen volgens de tariefquota zoals voorgeschreven in artikel 14 van Circulaire 12/2018/TT-BCT zijn als volgt:
- Voor ruwe tabaksproducten: Handelaren moeten over een vergunning van het Ministerie van Industrie en Handel beschikken om sigaretten te produceren en moeten geïmporteerde ruwe tabak gebruiken voor de productie van sigaretten.
- Voor zoutproducten: Handelaren die zout nodig hebben voor de productie, moeten een bevestiging krijgen van een gespecialiseerd beheersagentschap.
- Voor pluimvee-eieren: Handelaren moeten pluimvee-eieren importeren.
- Voor geraffineerde suiker en ruwe suikerproducten: Volg de jaarlijkse instructies van het Ministerie van Industrie en Handel, gebaseerd op overleg met het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Financiën .
- Het Ministerie van Industrie en Handel bepaalt het tijdstip voor de toewijzing van tariefquota voor ruwe tabaksproducten.
Voor de resterende items zal het Ministerie van Industrie en Handel met het Ministerie van Landbouw en Plattelandsontwikkeling en het Ministerie van Financiën overleggen om het tijdstip voor de toewijzing van tariefquota's te bepalen.
Bron
Reactie (0)