"Het overbruggen van verschillen en het behouden van gemeenschappelijke grond" legt de basis voor een sterke ontwikkeling van de Vietnam-Amerikaanse betrekkingen
Báo Dân trí•08/09/2023
(Dan Tri) - Volgens universitair hoofddocent Nguyen Manh Ha ontwikkelen de diplomatieke betrekkingen tussen Vietnam en de VS zich sterk. Deze zullen verder worden versterkt na het aanstaande bezoek van de Amerikaanse president Joe Biden op 10 en 11 september.
2023 markeert de tiende verjaardag van het uitgebreide partnerschap tussen Vietnam en de VS. Dit is tevens een periode die de sterke samenwerking tussen de twee landen laat zien, sinds de normalisering van de betrekkingen (1995) tot nu. Gezien de ontwikkeling van de betrekkingen en samenwerking tussen de twee landen in de afgelopen jaren, zei universitair hoofddocent dr. Nguyen Manh Ha, voormalig directeur van het Institute of Party History, dat hij gelooft in de verbetering van de Vietnamees-Amerikaanse betrekkingen onder president Joe Biden. In een gesprek met verslaggever Dan Tri benadrukte de heer Ha het belang van het aanstaande bezoek van de Amerikaanse president Joe Biden aan Vietnam, evenals de prestaties die beide partijen de afgelopen tien jaar hebben geleverd.
President Biden wil zijn betrokkenheid bij Vietnam tonen
Allereerst, hoe beoordeelt u de betekenis van het bezoek van de Amerikaanse president Joe Biden aan Vietnam op 10 en 11 september? - Het bezoek van de Amerikaanse president Joe Biden aan Vietnam is zojuist aangekondigd en we kennen de specifieke inhoud ervan nog niet. Maar dit is de vijfde keer dat Amerikaanse presidenten Vietnam bezoeken tijdens hun ambtsperiode, sinds 2000. Ik denk dat dit bewijst dat de positie van Vietnam vanuit Amerikaans perspectief toeneemt en belangrijker wordt in de regio, niet alleen economisch maar ook op alle andere gebieden. Dit is uiteraard een van de prioriteiten van het Amerikaanse buitenlandse beleid.
Universitair hoofddocent, Dr. Nguyen Manh Ha, voormalig directeur van het Instituut voor Partijgeschiedenis (Foto: VOV).
Als we rekenen vanaf 1995, het jaar waarin beide partijen diplomatieke betrekkingen aangingen, is dat bijna 30 jaar geleden. 2023 markeert ook de 10e verjaardag van de uitbreiding van het alomvattende partnerschap tussen Vietnam en de VS. Niet alleen vanuit Vietnam, maar ook vanuit de VS moet worden bevestigd dat de relatie tussen de twee landen zich nog nooit zo heeft ontwikkeld als nu. Dit is ook heel bijzonder, omdat beide partijen verschillen in politieke instellingen, maar de Amerikaanse president verwelkomde de secretaris-generaal van de Communistische Partij van Vietnam desondanks. Dit verschil laat zien dat de VS veel belang hecht aan hun relatie met Vietnam. Zowel Vietnamese als Amerikaanse leiders hebben het vaak gehad over het respecteren van de keuze van regime, politieke instelling en ontwikkelingspad van elk land. Wat betreft het bezoek van president Joe Biden, weet ik dat hij de G20-top in India zal bijwonen en direct daarna naar Vietnam zal vliegen, in plaats van de VS-ASEAN-top en de Oost-Azië-top bij te wonen. Daarna keert hij terug naar de VS om de 22e herdenking van 11 september 2001 bij te wonen. Hoewel de specifieke inhoud van het gesprek tussen de VS en Vietnam tijdens het aanstaande bezoek nog niet bekend is, wil Biden in ieder geval ingaan op de uitnodiging van secretaris-generaal Nguyen Phu Trong. Hij wil ook zijn toewijding tonen aan het opbouwen van een stabiele, langdurige en alomvattende relatie met Vietnam.
Factoren die de ontwikkeling van de betrekkingen tussen Vietnam en de VS bevorderen
Het bezoek van president Biden zal plaatsvinden in 2023, ter gelegenheid van de tiende verjaardag van de uitgebreide verbetering van het partnerschap tussen Vietnam en de VS. Hoe beoordeelt u de resultaten van de samenwerking tussen de twee landen in de afgelopen tien jaar? - Volgens de gegevens waarover ik beschik, zijn de VS sinds de VS en Vietnam diplomatieke betrekkingen zijn aangegaan, de grootste exportmarkt van Vietnam. In 2022 bedroeg de bilaterale handel bijna 124 miljard dollar. Omgekeerd behoort Vietnam ook tot de landen met een groot handelsaandeel met de VS. Bovenstaande cijfers laten zien dat Vietnam een belangrijke rol speelt in de Amerikaanse handel, terwijl dit een veeleisende markt is met hoge eisen aan geïmporteerde goederen.
Secretaris-generaal Nguyen Phu Trong schudt de hand van de toenmalige Amerikaanse vicepresident Joe Biden tijdens zijn bezoek aan de VS in 2015 (foto: Ministerie van Buitenlandse Zaken).
Naast de economie is het vertrouwen tussen Vietnam en de VS ook geleidelijk toegenomen door samenwerking bij het zoeken naar vermiste soldaten en het opruimen van met dioxine verontreinigd land. Recentelijk hebben de VS ook aandacht besteed aan de samenwerking bij het zoeken naar Vietnamese soldaten die in de oorlog vermist zijn geraakt. De VS hebben proactief een project ontwikkeld en een overeenkomst in Vietnam getekend om de zoektocht te coördineren. Ook op het gebied van andere humanitaire activiteiten of niet-traditionele veiligheid hebben de VS grote bijdragen geleverd. Vooral op het gebied van militaire samenwerking. In 2016 ondertekende de Amerikaanse president Barack Obama de opheffing van het verbod op de verkoop van dodelijke wapens aan Vietnam. Dit is belangrijk en helpt Vietnam zijn bronnen voor wapenaankopen te diversifiëren. Recentelijk hebben we ook veel bezoeken van Amerikaanse vliegdekschepen en oorlogsschepen aan Vietnam gezien. De VS hebben ook hun toewijding getoond aan de ontwikkeling van de Oostzee-Azië -Pacific regio als een vrije en open regio, waarin het patrouilles heeft uitgevoerd om de vrijheid, veiligheid en navigatie in de Oostzee te handhaven. Qua educatieve samenwerking staat Vietnam op de 5e tot 6e plaats van de landen met de meeste studenten die in de VS studeren, met zo'n 30.000 inwoners. Het noemen van enkele van deze gebieden laat zien dat de relatie tussen Vietnam en de VS zich razendsnel heeft ontwikkeld. Voorheen waren de twee partijen vijanden, maar later waren ze het erover eens dat het verleden opzijgezet moest worden om een betere relatie op te bouwen. Toen ik deelnam aan zakenreizen naar de VS, via contacten, erkende de VS ook dat de geschiedenis van de relatie tussen de twee landen een zeer tragisch hoofdstuk had doorgemaakt. Maar de geschiedenis kan niet worden veranderd. De manier om fouten te corrigeren is daarom lessen te trekken uit de geschiedenis om elkaar te begrijpen, en zo vertrouwen op te bouwen, samen te werken, te ontwikkelen en elkaar te bevoordelen. Kortom, ik denk dat de relatie tussen Vietnam en de VS zich op veel gebieden behoorlijk uitgebreid heeft ontwikkeld, en dat er nieuwe gebieden zijn zoals klimaatverandering, digitale transformatie, groene transformatie, voedselzekerheid, toeleveringsketens, enzovoort. De bezoeken van Amerikaanse presidenten aan Vietnam zijn het bewijs van de voortzetting van die samenwerkingsrelaties. Zoals u al zei, ontwikkelt de relatie tussen Vietnam en de VS zich sterker dan ooit. Welke factoren bevorderen die ontwikkeling volgens u? - Ik denk dat dit voornamelijk te danken is aan de wil van beide partijen, waarbij het buitenlandse beleid van Vietnam de belangrijkste basis vormt. Sinds 1986 heeft Vietnam besloten dat het niet langer belegerd en onder embargo kan blijven, maar zich moet openstellen en integreren om zich te ontwikkelen, met behoud van zijn identiteit en onafhankelijkheid. Daarnaast voert Vietnam een buitenlands beleid van diversificatie en multilateralisering van de internationale betrekkingen, gebaseerd op wederzijds voordeel, gelijkheid en respect voor elkaars onafhankelijkheid en soevereiniteit , niet een relatie van 'gever-voordeel'. Dat is de basis voor samenwerking op lange termijn.
Tijdens zijn bezoek aan Vietnam in mei 2016 hield de Amerikaanse president Barack Obama een toespraak tot jonge Vietnamese 'leiders'. (Foto: Cong Quang)
Ten tweede komt het voort uit het opbouwen van vertrouwen. Beide partijen hebben elkaars standpunten over het ontwikkelingsregime duidelijk kenbaar gemaakt. De VS heeft herhaaldelijk haar respect voor het beleid van Vietnam en haar bereidheid tot samenwerking voor wederzijdse ontwikkeling bevestigd. In de gezamenlijke verklaring over de oprichting van het alomvattende partnerschap in 2013 tussen Vietnam en de VS werden de basisprincipes voor de relatie tussen beide landen als volgt benoemd: respect voor onafhankelijkheid, soevereiniteit en territoriale integriteit; respect voor elkaars politieke regime; respect voor het internationaal recht en het Handvest van de Verenigde Naties. De VS heeft zich gecommitteerd aan de ondersteuning van een welvarend, onafhankelijk en sterk Vietnam. Dit is zeer belangrijk.
Verwachtingen voor het bezoek van president Joe Biden
Hoe denkt u dat de relatie tussen Vietnam en de VS zich onder president Joe Biden zal ontwikkelen? - Ik denk dat we reden hebben tot optimisme. President Joe Biden heeft veel ervaring in buitenlandse zaken, aangezien hij jarenlang senator was, vervolgens voorzitter van de Commissie Buitenlandse Zaken en vicepresident onder president Barack Obama. Hij heeft een vrij gematigd standpunt en pleit voor dialoog en samenwerking in plaats van confrontatie. Met zijn politieke ervaring en zijn rol als leider van de Verenigde Staten begrijpt president Joe Biden duidelijk de noodzaak om de diplomatieke betrekkingen te bevorderen, de rol van Vietnam in de regio te versterken en de relaties met Zuid-Korea, Japan, Australië, India, enzovoort, te blijven diversifiëren.
Eind juni arriveerde het vliegdekschip USS Ronald Reagan (CVN 76), het vlaggenschip van de Carrier Strike Group 5 (CSG 5) van de Amerikaanse marine, in Da Nang (foto: Tien Tuan).
Natuurlijk zijn er naast de voordelen nog steeds moeilijkheden en uitdagingen die overwonnen moeten worden om de verdere ontwikkeling van de bilaterale betrekkingen te bevorderen. Deze moeilijkheden komen voort uit de verschillen tussen de twee landen op het gebied van instellingen en beleid. Ik denk dat beide partijen het motto "overeenkomsten zoeken met behoud van verschillen" moeten volgen. Dat wil zeggen, streven naar overeenkomsten, streven naar een steeds breder begrip, bestaande verschillen accepteren om ze geleidelijk op te lossen. Het motto "reageren op alle veranderingen met het onveranderlijke" moeten blijven implementeren, waarbij onafhankelijkheid en soevereiniteit voorop staan en onveranderlijk zijn, terwijl andere gebieden en aspecten flexibel zullen zijn om te onderhandelen en te reageren. U noemde hierboven de cijfers als resultaten van de economische samenwerking tussen de twee landen. Recentelijk hebben we ook een ongekende toename gezien van de Vietnamese investeringen in de VS. Wat laat dit volgens u zien? - De toegenomen Vietnamese investeringen in de VS laten zien dat Vietnam zich steeds meer integreert in de wereldeconomie, inclusief de Amerikaanse economie. Recentelijk hebben we een golf van investeringen gezien door Vietnamese ondernemingen in de VS, waarvan sommige genoteerd staan aan de New York Stock Exchange. Dit is helemaal niet eenvoudig, omdat de VS zeer strenge regels en normen hanteert voor beursgenoteerde ondernemingen. Bovendien toont de deelname van Vietnamese particuliere economische groepen aan de grote internationale markt aan dat Vietnam een beleid voert om voorwaarden te scheppen en de particuliere economie en andere economische sectoren aan te moedigen zich gezamenlijk te ontwikkelen, en zich niet alleen te richten op staatsbedrijven. Daarnaast is het opmerkelijk dat de toeleveringsketen voor de productie van chips en elektronische microcircuits verschuift naar Vietnam. De VS beschouwen Vietnam dan ook als leverancier en deelnemer aan de toeleveringsketen, terwijl we op dit gebied veel potentieel hebben. Dit zijn de resultaten van wederzijds voordelige samenwerking die zeer opmerkelijk zijn. Naast de economie hebben de VS zich ook ingespannen om de gevolgen van de oorlog te boven te komen, zoals het uitvoeren van dioxine-opruimingsacties op de luchthavens van Da Nang en Bien Hoa, en het leveren van materialen en technologie voor het opruimen van bommen en mijnen... Integendeel, de zoektocht naar vermiste Amerikaanse soldaten is en wordt nog steeds door Vietnam uitgevoerd, wat duidelijk de onvoorwaardelijke menselijkheid van Vietnam aantoont. Hoewel het aantal vermiste Amerikaanse soldaten momenteel minder dan 2000 bedraagt, ligt het aantal in Vietnam boven de 200.000. De VS heeft de verantwoordelijkheid om samen met Vietnam bij te dragen aan dit werk via het project dat Harvard University uitvoert om met Vietnam samen te werken bij de zoektocht naar vermiste Vietnamese soldaten. Ik begrijp dat de VS momenteel over een behoorlijke hoeveelheid documenten beschikt met betrekking tot de zoektocht naar vermiste Vietnamese soldaten. Wat verwacht u, na de bovengenoemde samenwerkingsresultaten, van het aanstaande bezoek van president Joe Biden aan Vietnam? - Ik denk dat het bezoek van de heer Biden aan Vietnam specifieke doelen heeft en dat beide partijen overeenkomsten kunnen overwegen om de relatie te verbeteren. Omdat de relatie tussen Vietnam en de VS in de lift zit, is de belangrijkste trend, ondanks de weerstand, nog steeds gaande. Nu het alomvattende partnerschap tot stand is gekomen, zullen beide partijen samenkomen om te bespreken wat er is bereikt en wat er niet is bereikt, om de volgende stap te overwegen om de relatie in een wederzijds voordelige richting te bevorderen. In de context van de steeds complexer wordende internationale situatie, met name met geschillen op zee, toont het bezoek van president Joe Biden in deze periode opnieuw de interesse van de Amerikaanse regering in de betrekkingen met Vietnam. Ik geloof dat beide partijen tijdens het komende bezoek een akkoord zullen bereiken om de alomvattende samenwerking op alle gebieden te verbeteren, niet alleen op economisch gebied. Dit zal de samenwerking tussen beide partijen verder ontwikkelen, de belangen van de bevolking waarborgen en bijdragen aan de stabiliteit en vrede in de regio en de wereld. Bedankt voor de uitwisseling!
Reactie (0)