De strijd tegen corruptie en negativiteit moet bijdragen aan een goede sociaal-economische ontwikkeling.

Algemeen secretaris en voorzitter To Lam verzocht dat vanaf nu tot eind 2024 de focus moet liggen op het afronden van het onderzoek, de vervolging en de berechting van 30 zaken; en op het voltooien van de verificatie en de afhandeling van 6 zaken onder toezicht en leiding van het stuurcomité.

Overzicht van de vergadering. (Bron: VNA)

Op 14 augustus hield het Centraal Stuurcomité voor de Bestrijding van Corruptie en Negatieve Verschijnselen (het Stuurcomité) in Hanoi zijn 26e vergadering om drie onderwerpen te bespreken en feedback te geven: een rapport over de situatie en de resultaten van de uitvoering van het werkprogramma voor de eerste zes maanden van 2024 en de belangrijkste taken voor de laatste zes maanden van 2024; een rapport over de resultaten van de behandeling van zaken en incidenten onder toezicht en leiding van het Stuurcomité sinds de 25e vergadering van het Stuurcomité; en een rapport over de resultaten van de activiteiten van de stuurcomités op provinciaal niveau voor de bestrijding van corruptie en negatieve verschijnselen in de eerste zes maanden van 2024.

Algemeen secretaris en voorzitterTo Lam , hoofd van het stuurcomité, zat de vergadering voor.

Het behandelen van tal van ongekende gevallen.

Tijdens de vergadering, na overleg, kwam het Stuurcomité unaniem tot de conclusie dat, ondanks de vele moeilijkheden en uitdagingen als gevolg van ongekende gebeurtenissen, onder leiding en begeleiding van wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong, hoofd van het Stuurcomité, en met de grote eensgezindheid en consensus binnen de Partij, het volk en de strijdkrachten, samen met de inspanningen, nauwe coördinatie en effectiviteit van de uitvoerende instanties, de strijd tegen corruptie en negatieve verschijnselen krachtig is voortgezet. Dit heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de opbouw en verbetering van de Partij, het handhaven van politieke stabiliteit, het bevorderen van sociaaleconomische ontwikkeling en het versterken en consolideren van het vertrouwen van het volk.

Opvallend is dat veel partijreglementen en staatswetten zijn gewijzigd, aangevuld en nieuw zijn aangenomen om direct bij te dragen aan het voorkomen en bestrijden van corruptie en negatieve praktijken.

Het Politbureau en het Secretariaat hebben meer dan 30 belangrijke documenten gepubliceerd over de opbouw en hervorming van de Partij, het politieke systeem en de preventie en bestrijding van corruptie en negatieve verschijnselen. De Nationale Vergadering heeft 13 wetten aangenomen, 3 resoluties uitgevaardigd en 10 wetsontwerpen behandeld en van commentaar voorzien, waarvan vele rechtstreeks verband houden met de preventie en bestrijding van corruptie en negatieve verschijnselen.

De regering en de premier hebben 98 decreten en 207 besluiten uitgevaardigd; ministeries en agentschappen hebben meer dan 300 circulaires verstuurd; in het bijzonder hebben de Nationale Vergadering en de regering opdracht gegeven tot het herzien en corrigeren van lacunes, tekortkomingen, tegenstrijdigheden, overlappingen en obstakels in vele wettelijke documenten betreffende sociaaleconomisch beheer en de preventie en bestrijding van corruptie en negatieve praktijken. Dit heeft bijgedragen aan de totstandkoming van een synchroon, strak, uniform en uitvoerbaar rechtssysteem, dat de omstandigheden beperkt die gemakkelijk misbruikt kunnen worden voor corruptie en negatieve praktijken.

De inspectie-, toezichts-, onderzoeks- en auditwerkzaamheden worden voortdurend versterkt; overtredingen worden streng en rechtvaardig aangepakt, gekoppeld aan het ter verantwoording roepen van leiders voor hun politieke verantwoordelijkheid, wat een nieuwe doorbraak betekent in de strijd tegen corruptie en misstanden.

In de eerste zes maanden van 2024 hebben partijcomités en inspectiecomités op alle niveaus 308 partijorganisaties en 11.005 partijleden gedisciplineerd (een toename van 34 partijorganisaties en 1.055 partijleden ten opzichte van dezelfde periode in 2023). Het Centraal Comité, het Politbureau, het Secretariaat en het Centraal Inspectiecomité hebben 47 functionarissen onder centraal toezicht gedisciplineerd.

De inspectie- en auditsector richtte zich op het inspecteren en controleren van gebieden en locaties die gevoelig zijn voor corruptie en misstanden, evenals op specifieke onderwerpen en zaken zoals voorgeschreven door het stuurcomité. Door middel van inspecties en audits werden aanbevelingen gedaan voor het terugvorderen en afhandelen van financiële verliezen ter waarde van in totaal 71.431,6 miljard VND en 24,9 hectare grond; en voor het opleggen van administratieve sancties aan 856 collectieven en 3.862 individuen (een toename van 72 collectieven en 950 individuen ten opzichte van dezelfde periode in 2023). Het coördinatiemechanisme voor het opsporen en aanpakken van corruptie en misstanden door middel van inspectie, audit, onderzoek, vervolging, berechting en tenuitvoerlegging van vonnissen werd verder bevorderd; de uitvoerende instanties droegen 269 zaken met aanwijzingen voor criminele activiteiten over aan de opsporingsinstanties voor onderzoek en afhandeling in overeenstemming met de wet.

De Rijksaccountantsdienst heeft 89 auditdossiers, rapporten en aanverwante documenten aan de bevoegde autoriteiten verstrekt ten behoeve van onderzoek, inspectie en toezicht. Sinds het begin van het jaar hebben de bevoegde autoriteiten overwogen om 14 functionarissen onder centraal beheer en 172 functionarissen onder lokaal partijcomitébeheer te ontslaan, met pensioen te sturen of te herplaatsen vanwege hun verantwoordelijkheid als afdelingshoofd of hun betrokkenheid bij corruptie en andere negatieve zaken; waaronder 5 leden van het Politbureau, 1 lid van het Secretariaat en 4 leden van het Centraal Comité.

Er is opdracht gegeven om het onderzoek, de vervolging en de rechtszaken krachtig en doortastend uit te voeren. Veel bijzonder ernstige corruptiezaken en andere negatieve kwesties, waarbij meerdere ministeries, sectoren en lokale overheden betrokken zijn, moeten strikt worden aangepakt volgens het motto "de behandeling van één zaak dient als waarschuwing voor een hele regio en sector" en "geen verboden zones, geen uitzonderingen".

In de eerste zes maanden van 2024 werden in het hele land 2.836 nieuwe zaken/5.975 verdachten vervolgd en onderzocht wegens corruptie, economisch wangedrag en ambtsmisdrijven (een toename van 841 zaken en 1.487 verdachten vergeleken met dezelfde periode in 2023).

Concreet zijn in de zaken en incidenten die onder toezicht en leiding van de stuurgroep vallen, onderzoeken afgerond, vervolgingen ingesteld en processen gevoerd in eerste aanleg voor 8 zaken/212 verdachten, en in hoger beroep voor 6 zaken/39 verdachten.

Het Provinciaal Stuurcomité voor de Bestrijding van Corruptie en Negatieve Praktijken werkt steeds ordelijker en effectiever en bewerkstelligt veel positieve veranderingen in de strijd tegen corruptie en negatieve praktijken op lokaal niveau.

In de eerste zes maanden van 2024 besloten de provinciale stuurgroepen om 107 gevallen van corruptie en negatieve praktijken onder hun toezicht en begeleiding te plaatsen voor gerichte aanpak; de lokale openbare aanklagers startten nieuwe vervolgingen in 444 zaken/1.003 verdachten die verband hielden met corruptie.

Veel gemeenten hebben talloze gevallen van corruptie ontdekt en streng aangepakt die jaren geleden plaatsvonden; ambtenaren onder leiding van provinciale en stedelijke partijcomités, evenals hoge functionarissen op departementaal en districtsniveau, zijn vervolgd, met name in Ha Giang, Yen Bai, Lao Cai, Thai Binh, Gia Lai, Ba Ria-Vung Tau, Binh Thuan, An Giang, Bac Ninh, Binh Dinh en Nghe An.

De autoriteiten hebben strikte maatregelen ingevoerd om de macht te controleren en corruptie en negatieve praktijken te voorkomen bij inspectie, toezicht, controle, onderzoek, vervolging, berechting en de tenuitvoerlegging van vonnissen.

In de eerste zes maanden van 2024 werden meer dan 150 gevallen van corruptie en wangedrag ontdekt en afgehandeld, waaronder meer dan 50 gevallen die tot strafrechtelijke vervolging leidden.

Het terugvorderen van door corruptie verkregen vermogen, en de beoordeling en waardering van dat vermogen, blijft aandacht en begeleiding krijgen, met veel positieve ontwikkelingen. De openbare aanklagers hebben proactief diverse maatregelen genomen om verduisterd of verloren vermogen te verifiëren, op te sporen en terug te vorderen.

Met name voor zaken en incidenten die onder toezicht en leiding van het Stuurcomité vallen in de eerste zes maanden van 2024, hebben de civiele handhavingsinstanties bijna 7.750 miljard VND teruggevorderd, waardoor het totale teruggevorderde bedrag sinds de oprichting van het Stuurcomité op 85.520 miljard VND komt.

De informatie- en communicatie-inspanningen met betrekking tot de preventie en bestrijding van corruptie en misstanden zijn voortdurend geïntensiveerd. Media en kranten hebben actief en uitgebreid informatie verspreid over de preventie en bestrijding van corruptie en misstanden; in het bijzonder hebben zij de voorbeeldige revolutionaire ethiek, de eenvoudige, oprechte en eerlijke levensstijl, de toegewijde, wetenschappelijke, grondige en daadkrachtige werkstijl, en de leidende gedachten en standpunten van wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong over de preventie en bestrijding van corruptie en misstanden prominent onder de aandacht gebracht.

Tegelijkertijd bevestigt het de vastberadenheid, continuïteit, onwankelbare inzet en volharding van secretaris-generaal en president To Lam in de strijd tegen corruptie en negatieve verschijnselen, wat een brede impact heeft op de samenleving en het vertrouwen van het volk in de vastberadenheid van de Partij en de Staat om corruptie en negatieve verschijnselen te bestrijden versterkt.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm phát biểu chỉ đạo phiên họp. (Nguồn: TTXVN)

Algemeen secretaris en voorzitter To Lam hield een toespraak tijdens de vergadering. (Bron: VNA)

De vervolging van één zaak dient als een waarschuwing voor de hele regio en sector.

Ter afsluiting van de vergadering prees secretaris-generaal en voorzitter To Lam, hoofd van het stuurcomité, de diensten van binnenlandse zaken, inspectie, audit, politie, leger, openbaar ministerie, rechtbank en justitie voor hun inspanningen, nauwe coördinatie, tijdige begeleiding en het oplossen van moeilijkheden en obstakels om het onderzoek naar en de afhandeling van zaken te versnellen en vele ongekende incidenten aan het licht te brengen.

Proactief belangrijke gebieden identificeren en aanwijzen, nieuwe vervolgingen initiëren, onderzoeken uitbreiden om de aard van corruptie, verduistering, samenspanning en groepsbelangen te verduidelijken; resoluut optreden tegen overtredingen, langlopende onopgeloste zaken en nieuwe zaken die meerdere sectoren en locaties betreffen.

De zaken werden afgehandeld met strenge, maar ook humane straffen, waarbij resoluut de politieke verantwoordelijkheid werd benadrukt en leiders ter verantwoording werden geroepen voor corruptie en kwalijke praktijken in hun respectievelijke gebieden, plaatsen en instanties, evenals voor schendingen van de gedragsregels en de verboden voor partijleden.

In de laatste maanden van 2024 en de komende periode heeft secretaris-generaal en voorzitter To Lam de partijcomités, partijorganisaties en uitvoerende instanties verzocht absoluut niet zelfgenoegzaam te zijn of tevreden te zijn met de behaalde resultaten, maar oplossingen krachtig en alomvattend te blijven implementeren; vastberaden en volhardend corruptie en negatieve verschijnselen te bestrijden volgens het motto "onophoudelijk, zonder rust, zonder verboden terrein, zonder uitzonderingen, ongeacht wie de persoon is; de vervolging van één zaak dient als waarschuwing voor de hele regio en sector."

De secretaris-generaal en voorzitter benadrukten dat de strijd tegen corruptie en misstanden ten dienste moet staan van de sociaaleconomische ontwikkeling, en dat intensivering van deze inspanningen geen negatieve gevolgen mag hebben voor of een belemmering mag vormen voor de sociaaleconomische ontwikkeling.

Vanaf nu tot eind 2024 en in de jaren daarna moet de strijd tegen corruptie en misstanden gekoppeld worden aan de succesvolle organisatie van partijcongressen op alle niveaus en het 14e Nationale Congres van de Partij, waarbij ervoor gezorgd moet worden dat er geen gevallen van corruptie, misstanden, ideologische, politieke, morele of levensstijlvervalsing, schendingen van de partijdiscipline of wetsovertredingen worden getolereerd binnen de partijcommissies.

De strijd tegen corruptie en negatieve praktijken moet bijdragen aan een goede sociaal-economische ontwikkeling en de doelstellingen van het 13e Nationale Partijcongres versnellen.

Versnel de opbouw en volledige voltooiing van het institutionele kader voor het voorkomen en bestrijden van corruptie en negatieve praktijken, ruim knelpunten en obstakels uit de weg en voorkom de situatie waarin "ambtenaren bang zijn om op te treden, niet mogen optreden en niet in staat zijn om op te treden". Zorg voor stabiliteit voor nationale ontwikkeling, voorkom belemmeringen voor vooruitgang en bereik de dubbele doelstellingen.

De effectiviteit van maatregelen ter voorkoming van corruptie en misstanden vergroten; de propaganda- en voorlichtingsactiviteiten verder verbeteren; een cultuur van integriteit en eerlijkheid opbouwen, vrij van corruptie en misstanden; de politieke regelgeving en revolutionaire ethische normen voor kaders en partijleden in het nieuwe tijdperk effectief implementeren; de controle en handhaving van de macht versterken en overtredingen van corruptie en misstanden binnen instanties die belast zijn met de preventie en bestrijding van corruptie en misstanden streng en snel aanpakken; de effectiviteit en efficiëntie van het toezicht door gekozen organen, het Vietnamese Vaderlandsfront, sociaal-politieke organisaties, de pers en de bevolking op het gebied van preventie en bestrijding van corruptie en misstanden versterken en verbeteren.

De secretaris-generaal en voorzitter To Lam benadrukte dat de strijd tegen corruptie en misstanden moet worden doorgevoerd tot op het laagste niveau van de partijorganisaties en -afdelingen, en moet worden gecontroleerd door kaders, partijleden en de bevolking. Hij stelde voor dat het partijbeleid en de strijd tegen corruptie en misstanden worden opgenomen in de reguliere activiteiten van de partijafdelingen en grondig worden begrepen door elk partijlid. Tevens pleitte hij ervoor dat de effectiviteit van het Provinciaal Stuurcomité voor de Preventie en Bestrijding van Corruptie en Misstanden verder wordt verbeterd en dat de strijd tegen corruptie en misstanden op lokaal en basisniveau wordt geïntensiveerd.

Met bijzondere aandacht voor het voorkomen en bestrijden van negativiteit, in het bijzonder de negatieve uitingen die de hoofdoorzaak van corruptie vormen, benadrukte secretaris-generaal en president To Lam dat het werk van het voorkomen en bestrijden van corruptie en negativiteit, waarbij negativiteit leidt tot corruptie en ontwikkeling belemmert, zoals wijlen secretaris-generaal Nguyen Phu Trong al zei, een achteruitgang is van ideologie, politiek, moraal en levensstijl die leidt tot corruptie en negativiteit.

De secretaris-generaal en de voorzitter verzochten dat het leiderschap en de begeleiding zich zouden richten op de effectieve uitvoering van de taken die zijn uiteengezet in het werkprogramma 2024 van het stuurcomité en de conclusies van de vergaderingen van het stuurcomité en het permanent comité, met de nadruk op de volgende kerntaken:

Ten eerste moet de focus liggen op het resoluut aanpakken van zwakke punten en onvoltooide taken, met name het oplossen van beperkingen, moeilijkheden en obstakels bij de taxatie en waardering van activa, de verstrekking van documenten, rechtshulp en de opsporing en uitlevering van voortvluchtigen; moeilijkheden en obstakels bij het terugvorderen van door corruptie verkregen activa; en het implementeren van krachtige maatregelen om kleine corruptie te bestrijden die burgers en bedrijven hinder bezorgt. Versnel de verificatie en het onderzoek van ernstige en complexe corruptie en negatieve praktijken die de publieke aandacht trekken.

Het doel is om het onderzoek, de vervolging en de rechtszaak in 30 zaken vóór eind 2024 af te ronden; en om de verificatie en afhandeling van 6 zaken onder toezicht en leiding van de stuurgroep te voltooien.

De focus ligt met name op het onderzoeken en definitief oplossen van zaken en incidenten met betrekking tot AIC Company, Xuyen Viet Oil, Vietnam Electricity Group, Thuan An Group, Phuc Son, Van Thinh Phat, het Saigon Dai Ninh-project (Lam Dong),... en zaken en incidenten met betrekking tot personeel voor partijcongressen op alle niveaus.

Ten tweede moeten we het institutionele kader voor het voorkomen en bestrijden van corruptie en misstanden blijven versterken en alomvattend verbeteren. De focus moet liggen op het perfectioneren van het institutionele kader voor machtscontrole, het voorkomen en bestrijden van corruptie en misstanden; het beschermen van degenen die corruptie en misstanden bestrijden; het controleren van de bezittingen en inkomsten van ambtenaren en machthebbers; het omgaan met bewijsmateriaal en bezittingen die in beslag zijn genomen, geconfisqueerd of bevroren tijdens het onderzoek, de vervolging en de rechtszaak; en het bevorderen van contactloze betalingen…

Pak de lacunes en tekortkomingen in mechanismen, beleid en wetgeving dringend aan, zoals aanbevolen door de bevoegde autoriteiten.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm chủ trì phiên họp. (Nguồn: TTXVN)

Algemeen secretaris en voorzitter To Lam zat de vergadering voor. (Bron: VNA)

Ten derde, stuur de versterking, synchronisatie en effectiviteit van inspectie-, toezicht-, onderzoeks- en auditwerkzaamheden aan, met de nadruk op gebieden die gevoelig zijn voor corruptie en negatieve praktijken, en op specifieke onderwerpen en gevallen zoals voorgeschreven door het Stuurcomité.

Richt u in het bijzonder op het grondig onderzoeken en afhandelen van overtredingen door partijorganisaties en partijleden in verband met zaken en incidenten die zich voordoen bij Phuc Son Group, Thuan An Group, AIC Company, enz.

Ten vierde, blijf je inzetten om de effectiviteit van informatie, propaganda en voorlichting over het voorkomen en bestrijden van corruptie en negatieve verschijnselen te verbeteren, en bouw voortdurend aan een cultuur van integriteit en vrijheid van corruptie en negatieve verschijnselen onder kaders, partijleden en de bevolking.

Benadruk krachtig de rol van het Vietnamese Vaderlands Front, politieke en maatschappelijke organisaties, de pers en de bevolking in de strijd tegen corruptie en negatieve verschijnselen.

Ten vijfde, blijf je inzetten om de effectiviteit van het Provinciaal Stuurcomité voor het voorkomen en bestrijden van corruptie en negatieve praktijken te verbeteren; pak het probleem van "kleine corruptie" effectief aan en bewerkstellig nog sterkere veranderingen in het werk op het gebied van het voorkomen en bestrijden van corruptie en negatieve praktijken op lokaal niveau.

Versterk de controle op de machtsuitoefening en treed snel en streng op tegen overtredingen, corruptie en misstanden binnen de instanties die verantwoordelijk zijn voor het voorkomen en bestrijden van corruptie en misstanden.

Tijdens deze vergadering heeft het Stuurcomité unaniem besloten de afhandeling van 7 zaken en 5 incidenten onder toezicht en leiding van het Stuurcomité, en 11 zaken onder toezicht van het Centraal Comité voor Binnenlandse Zaken, af te ronden, aangezien de afhandeling conform de wet is voltooid.

Bron