Een belangrijke mijlpaal die de betrekkingen met Bulgarije naar een nieuw niveau bracht

President Vo Van Thuong gelooft dat dit bezoek aan Vietnam van de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Assemblee een momentum zal creëren om de traditionele relatie tussen Vietnam en Bulgarije te bevorderen.

President Vo Van Thuong ontving de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Bron: VNA)

Op de middag van 8 januari ontving president Vo Van Thuong in het presidentieel paleis de voorzitter van de Nationale Vergadering van de Republiek Bulgarije, Rossen Dimitrov Jeliazkov, die op officieel bezoek is aan Vietnam.

President Vo Van Thuong heette de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Assemblee welkom voor een officieel bezoek aan Vietnam aan het begin van het nieuwe jaar 2024. Dit toonde het grote respect en politieke vertrouwen in de samenwerking tussen de twee landen.

Ter gelegenheid van het nieuwe jaar feliciteerde de president de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering en de delegatie. Ook stuurde hij zijn groeten en nieuwjaarswensen naar president Rumen Radev.

De president was verheugd te zien dat de twee landen regelmatig contacten onderhouden en delegaties uitwisselen op alle niveaus, met name op hoog niveau. Het meest recente bezoek was het bezoek aan Bulgarije door de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, in september 2023.

De president is van mening dat het bezoek van de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering aan Vietnam een ​​impuls zal geven aan de bevordering van de traditionele relatie tussen Vietnam en Bulgarije. Tegelijkertijd zal het een belangrijke mijlpaal zijn in het begin van veel evenementen die de twee landen zullen organiseren ter viering van het 75-jarig jubileum van de diplomatieke betrekkingen (1950-2025), en waarmee de relatie tussen de twee landen naar een nieuw niveau zal worden getild.

De voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering, Rossen Dimitrov Jeliazkov, was verheugd de president te informeren over de zeer succesvolle gesprekken met de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, en benadrukte dat de twee landen door middel van wederzijdse bezoeken op hoog niveau hun waardering voor de bilaterale relatie hebben getoond. De voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering hoopt dat beide partijen de bestaande samenwerkingsmechanismen, waaronder de bijeenkomst van het Intergouvernementeel Comité Vietnam-Bulgarije, actief zullen implementeren.

De voorzitter van de Nationale Vergadering, Rossen Dimitrov Jeliazkov, zei dat Bulgarije bewondering heeft voor de ontwikkelingsresultaten van Vietnam in de recente geschiedenis. Ook sprak hij zijn waardering uit voor het feit dat een derde van de leden van de Vietnamese Nationale Vergadering vrouw is. Bovendien wilde hij graag met Vietnam samenwerken op alle gebieden van handel, investeringen, defensie, veiligheid, etc.

Tijdens het bezoek bezocht en werkte de delegatie in een aantal plaatsen. De voorzitter van de Nationale Assemblee, Rossen Dimitrov Jeliazkov, zei dat er nog steeds een groot potentieel is voor samenwerking tussen de plaatsen van beide landen, wat mogelijkheden biedt voor economische samenwerking en de uitwisseling tussen mensen bevordert. Hij verwelkomde ook het besluit van Vietnam om experts te sturen om Vietnamees te onderwijzen in Bulgarije.

De voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering hoopt dat Vietnam voor Bulgarije een brug zal vormen om de samenwerking met ASEAN en tussen ASEAN en de Europese Unie te bevorderen.

President Vo Van Thuong ontving de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering, Rossen Dimitrov Jeliazkov. (Bron: VNA)

President Vo Van Thuong benadrukte dat Vietnam altijd belang hecht aan de relatie met Bulgarije. Hij verwees daarbij naar de belangrijke steun die Bulgarije in het verleden heeft verleend bij de strijd voor nationale bevrijding en hereniging en bij de huidige nationale opbouw en ontwikkeling. Ook bedankte hij Bulgarije voor de hulp die het land heeft gekregen bij het opleiden van duizenden studenten, deskundigen en geschoolde arbeiders in vele vakgebieden in Vietnam.

De president sprak zijn grote waardering uit voor de steun die de Bulgaarse Nationale Vergadering onlangs aan Vietnam heeft verleend bij het ratificeren van overeenkomsten met de Europese Unie, waaronder de ratificatie van de investeringsbeschermingsovereenkomst tussen Vietnam en de EU, vlak voor het bezoek van de voorzitter van de Nationale Vergadering, Vuong Dinh Hue, aan Bulgarije in september 2023. Hierdoor ontstonden er mogelijkheden voor samenwerking op het gebied van investeringen tussen de twee landen.

Vietnam waardeert de steun van Bulgarije aan Vietnam in bilaterale en multilaterale mechanismen, waaronder het samenwerkingsmechanisme tussen ASEAN en de EU, en bedankt Bulgarije voor de steun aan de kandidatuur van Vietnam voor lidmaatschap van de Mensenrechtenraad voor de termijn van 2023-2025.

De president hoopt dat beide partijen de buitenlandse politieke betrekkingen in de komende tijd verder zullen bevorderen en binnenkort de Bulgaarse president en andere hooggeplaatste leiders van Bulgarije zullen verwelkomen voor een bezoek aan Vietnam. Beide partijen moeten frequentere uitwisselingen tussen parlementariërs van beide landen blijven bevorderen; ervaringen delen en samenwerken bij wetgevende activiteiten; en lokale uitwisselingsactiviteiten verder stimuleren.

De president is dankbaar voor het werkbezoek van de voorzitter van de Bulgaarse Nationale Vergadering aan verschillende plaatsen in Vietnam en hoopt dat er in de toekomst nog meer Bulgaarse toeristendelegaties naar Vietnam zullen komen.

De president verzocht de voorzitter van de Nationale Vergadering, Rossen Dimitrov Jeliazkov, en de Bulgaarse Nationale Vergadering om gunstige omstandigheden te blijven bevorderen voor Vietnamezen die in Bulgarije wonen en werken. Ook vroeg hij Bulgarije om de Europese Commissie (EC) te steunen en aan te sporen om de gele kaart (IUU) voor Vietnamese visproducten zo snel mogelijk in te trekken.

De president stelde ook voor dat beide partijen zouden blijven samenwerken en visies zouden blijven delen over regionale en internationale kwesties. Hij vroeg de Bulgaarse Nationale Assemblee om het standpunt van Vietnam en ASEAN te steunen, om geschillen op vreedzame wijze op te lossen op basis van naleving van het internationaal recht, met name het Verdrag van de Verenigde Naties inzake het recht van de zee uit 1982 (UNCLOS 1982), om de veiligheid, beveiliging en vrijheid van scheepvaart en luchtvaart te garanderen. Hij wilde zijn stem laten horen en de partijen aanmoedigen om de Verklaring over het gedrag van partijen in de Oostzee (DOC) volledig, serieus en te goeder trouw ten uitvoer te leggen. Hij wilde onderhandelen over en een substantieel, effectief document opstellen over de Gedragscode in de Oostzee (COC) in overeenstemming met het internationaal recht.

Tijdens de receptie kwamen de twee leiders overeen om de functionele agentschappen van beide landen opdracht te geven om bilaterale samenwerkingsactiviteiten te bevorderen, met als doel om veel belangrijke en praktische evenementen te organiseren om de 75e verjaardag van de diplomatieke betrekkingen in 2025 te vieren.

(volgens VNA)

Bron: https://baoquocte.vn/chu-tich-nuoc-vo-van-thuong-dau-moc-quan-trong-khoi-dau-dua-quan-he-voi-bulgaria-len-tam-cao-moi-256625.html