De afgelopen twee jaar is de familie van Nguyen Thi Thanh Hai (49 jaar oud, uit Hanoi) na de ceremonies ter ere van de Keukengod en de Fornuisgod steevast naar Khanh Hoa vertrokken.

Kleefrijst, bananenbladeren, bamboescheuten, vermicelli en zelfs takken met bloesem van de Nhat Tan-perzikboom werden allemaal door haar ingepakt en in de auto geladen. Het hele gezin reisde van Hanoi naar hun kleine huisje aan het strand van Doc Let (Ninh Hoa, Khanh Hoa) – 40 km van Nha Trang – om Tet in het buitenland te vieren.

Het echtpaar heeft drie kinderen. Vanaf het moment dat hun kinderen nog maar een paar maanden oud waren, namen ze hen mee naar de bergen en de zee, en reisden ze door alle kust- en eilandgebieden van Centraal-Vietnam tot in het zuiden.

Omdat ze zo genoten van het warme klimaat van de plekken die ze bezochten, droomde het stel er al lang van om een ​​huis aan zee te bezitten, zodat ze daar tijdens hun vakanties gemakkelijk naartoe konden.

Ruim drie jaar geleden besloot ze een stuk grond te kopen aan de kust van Doc Let – een plek met een blauwe zee, wit zand, gouden zonneschijn, ongerepte stranden en vriendelijke mensen. Sinds de bouw van hun huis reist haar gezin elk jaar een paar keer per jaar van Hanoi naar Doc Let voor vakanties, soms met het vliegtuig, soms met de trein en soms met de auto.

Als het huis leegstaat, maakt ze van de gelegenheid gebruik om het te verhuren aan toeristen als homestay.

an tet 9.jpg
De afgelopen twee jaar is Hai's familie vanuit Hanoi naar Khanh Hoa gereisd om Tet (het Chinese Nieuwjaar) te vieren, waardoor hun kinderen nieuwe en spannende ervaringen opdeden.

Het vieren van Tet (Vietnamees Nieuwjaar) in een andere regio was een nieuwe ervaring voor Hai's familie. Om de sfeer van Tet in Noord-Vietnam na te bootsen, maakte ze banh chung (traditionele rijstkoekjes), gefrituurde loempia's, gekookte bamboescheuten en vermicellisoep, en zette ze perzikbloesems neer. Ze kocht ook een abrikozenboom en vierde Tet met haar buren op de traditionele lokale manier.

"Terwijl Tet in Hanoi meestal koud en miezerig is, is het hier zonnig en warm. 's Avonds banh chung (traditionele Vietnamese rijstkoekjes) koken geeft je een heerlijk warm gevoel, in tegenstelling tot het gevoel dat je krijgt als je bij een houtkachel zit."

Mevrouw Hai vertelde dat de mensen hier een heel groot nieuwjaarsfeest vieren, waarbij ze buren en vrienden uitnodigen, maar dat het feestmaal niet zo uitgebreid is als in Hanoi.

"Mijn buren komen uit Ninh Hoa, de meesten zijn eenvoudige en eerlijke mensen. Ze nodigden mijn familie uit voor een eindejaarsfeest en om Tet te vieren. Ik had ook een maaltijd in Noord-Indiase stijl bereid met loempia's uit Hanoi, bamboescheutensoep en papajasalade om met mijn buren te delen."

Mevrouw Hai en haar man willen graag dat hun kinderen verschillende culturen en regio's leren kennen en zijn daarom erg blij dat ze zich in de uitgestrekte oceaan kunnen onderdompelen en de eenvoudige, vredige dingen kunnen ervaren die Tet in Hanoi niet kan bieden.

Telkens als dit gebeurt, voelt ze zich "herboren", alsof ze terugkeert naar zichzelf in die vredige momenten met haar kinderen en de natuur.

“Hanoi tijdens Tet (het Chinese Nieuwjaar) is altijd vol gelach en kleur, maar ook vol drukte en hectiek. Mijn kinderen, net als andere kinderen, worden omringd door Tet-voorbereidingen, heerlijk eten en gelukszakjes, maar ik besloot ze ‘afscheid te laten nemen’ van Hanoi en ze mee te nemen naar de zee, zodat ze niet alleen Tet in de hoofdstad kunnen begrijpen, maar ook een ander Tet kunnen ervaren, een andere omgeving, vol leven en vrijheid.”

Het huis aan het strand van Doc Let is de afgelopen twee jaar de ideale vakantiebestemming voor haar gezin geweest.

Op de ochtend van de eerste dag van het Chinese Nieuwjaar, terwijl iedereen nog sliep, was het hele gezin al op het strand, waar de zon haar warme stralen op het zachte witte zand liet schijnen.

“Mijn eerste indruk was er een van immense rust en kalmte. Het hele gezin wandelde langs het strand en speelde in het zand. De tijd leek te vertragen, waardoor elk gezinslid ten volle kon genieten van de sereniteit in die eenvoudige momenten.”

Ik wil "met mijn kinderen reizen om hen te helpen groeien", niet alleen in Hanoi, maar ook naar andere, verre oorden, zodat ze kunnen leren over traditionele rituelen en unieke Tet-gebruiken in de hoofdstad, maar ook verschillende Tet-vieringen kunnen meemaken en zien dat Tet niet alleen om bekende dingen draait. Tet is ook een kans om te ontdekken, volwassen te worden en het leven vanuit verschillende perspectieven te bekijken."

Ze is ervan overtuigd dat elke reis, elke nieuwe ervaring, een waardevolle les is die haar kinderen helpt een dieper begrip te krijgen van de wereld om hen heen, van de waarden van familie, liefde en saamhorigheid.

an tet 8.jpg
Haar familie was ontzettend blij om Tet op een vredige en ontspannen manier te vieren, omringd door de blauwe zee, het witte zand en de gouden zon.

Nadat ze hun tweede gezinswoning vlakbij het strand van Doc Let hadden gebouwd, zijn Hai's schoonouders er twee jaar geleden permanent naartoe verhuisd, omdat het milde klimaat hun gewrichtspijn aanzienlijk heeft verlicht. Hoewel haar ouders hun kinderen en kleinkinderen elk jaar tijdens Tet missen, steunen ze allemaal de dynamische en mobiele levensstijl van hun kinderen.

Na ongeveer tien dagen Tet buitenshuis te hebben gevierd, stapten de vijf leden op de vierde dag van Tet weer in de bus om terug te keren naar Hanoi, waar ze hun werk en studie hervatten na een paar dagen "hun energie aan zee te hebben opgeladen".

De moeder van drie kinderen vertelde dat de beslissing om grond te kopen en een huis te bouwen in Doc Let snel genomen was, maar absoluut niet impulsief.

“Na jaren van nadenken en zoeken beseften we dat dit een fantastische kans was, niet alleen voor een ontspannen vakantie, maar ook om blijvende herinneringen voor onze kinderen te creëren. Ik wil dat ze elk jaar tijdens de feestdagen mooie familieherinneringen hebben.”

Als ik naar het kleine huisje aan het strand kijk, voel ik dat elke steen, elke deur, elke ruimte in het huis gevuld is met vreugde. Ik wil dat mijn kinderen, als ze groot zijn, begrijpen dat dit niet zomaar een huis is, maar een prachtig onderdeel van hun jeugdherinneringen.”

Foto: Aangeleverd door de geportretteerde.

De westerse schoonzoon was verrast door de traditie van het als eerste betreden van het terrein en wilde Tet (het Vietnamese Nieuwjaar) graag eens meemaken zoals vroeger.

De westerse schoonzoon was verrast door de traditie van het als eerste betreden van het terrein en wilde Tet (het Vietnamese Nieuwjaar) graag eens meemaken zoals vroeger.

De westerse bruidegom, die al drie jaar getrouwd was met een vrouw uit Da Nang, verlangde ernaar om Tet (het Vietnamese Nieuwjaar) op de oude manier mee te maken, zoals zijn vrouw zich dat herinnerde. Hij was ook verrast door de gewoonte van de "eerste bezoeker" op Tet, die hij "ingewikkeld en moeilijk te begrijpen" vond.
Acht dochters keren voor Tet terug naar huis; een vader in Nghe An wordt tijdens het nieuwjaarsdiner tot tranen toe geroerd.

Acht dochters keren voor Tet terug naar huis; een vader in Nghe An wordt tijdens het nieuwjaarsdiner tot tranen toe geroerd.

Na jarenlang Tet (het Chinese Nieuwjaar) zonder familie te hebben gevierd, konden Lu's ouders eindelijk het nieuwe jaar verwelkomen met al hun acht dochters, vijf schoonzonen en kleinkinderen.
Een meisje uit Phu Tho trouwt met iemand die 300 km verderop woont, maar ze keert elk jaar voor Tet (het Chinese Nieuwjaar) terug naar het huis van haar ouders.

Een meisje uit Phu Tho trouwt met iemand die 300 km verderop woont, maar ze keert elk jaar voor Tet (het Chinese Nieuwjaar) terug naar het huis van haar ouders.

Sinds haar huwelijk heeft het meisje uit Phu Tho Tet (het Chinese Nieuwjaar) nog nooit in de geboorteplaats van haar man gevierd. Elk jaar neemt haar man haar mee terug naar het huis van haar ouders om daar bijna een maand lang Tet te vieren.