Is de toewijzing van land voor hervestiging vrijgesteld van landgebruikskosten?

Illustratiefoto.

Mevrouw Nguyen Pham Thanh Nhan ( Tay Ninh ) vroeg of mensen aan wie hervestigingsgrond is toegewezen, wanneer deze grond wordt teruggevorderd, zijn vrijgesteld van grondgebruiksvergoedingen, op basis van decreet nr. 230/2025/ND-CP van de regering inzake vrijstelling en vermindering van grondgebruiksvergoedingen?

De provinciale belastingdienst van Tay Ninh heeft het volgende standpunt over deze kwestie:

Overeenkomstig clausule 1, artikel 4 van decreet nr. 230/2025/ND-CP van 19 augustus 2025 van de regering, waarin andere gevallen van vrijstelling of vermindering van grondgebruiksvergoedingen en grondhuren worden vastgelegd, zoals voorgeschreven in clausule 2, artikel 157 van de Grondwet van 2024:

Artikel 4. Vrijstelling en vermindering van grondgebruiksvergoedingen

1. Vrijstelling van grondgebruiksvergoedingen voor grondoppervlakten die binnen de grondtoewijzingslimiet zijn toegewezen in de volgende gevallen:

a) Wijs hervestigingsgrond toe of wijs grond toe aan huishoudens en personen in woonclusters en -lijnen in overstromingsgevoelige gebieden, overeenkomstig het besluit van de premier over het aanpassen en aanvullen van de onderwerpen en leningmechanismen voor woningbouw in het kader van het programma voor de bouw van woonclusters en -lijnen en huisvesting in gebieden in de Mekongdelta die regelmatig worden overstroomd.

b) Wijs woonland toe aan huishoudens die vissen en mensen die langs rivieren en lagunes wonen, zodat zij naar hervestigingsgebieden en -punten kunnen verhuizen volgens de door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde planning, plannen en projecten.

Volgens de bovenstaande regelgeving is de vrijstelling van grondgebruiksvergoedingen voor het toegewezen grondoppervlak binnen de toewijzingslimiet voor woongebieden van toepassing op: huishoudens en personen aan wie hervestigingsgrond of grond in woonclusters en -lijnen in overstromingsgevoelige gebieden is toegewezen, en huishoudens en personen in vissersdorpen die aan rivieren wonen en naar goedgekeurde hervestigingsgebieden verhuizen.

Daarom zijn bij de toewijzing van grond voor hervestiging, bij het terugkrijgen van gronden die tot de bovengenoemde onderwerpen behoren, de grondgebruiksvergoedingen volgens de regelgeving vrijgesteld.

Bron: https://vtv.vn/giao-dat-o-tai-dinh-cu-co-duoc-mien-tien-su-dung-dat-100251017153351314.htm