Live: Nationale Assemblee bespreekt het Nationale Doelprogramma voor nieuwe plattelandsgebieden en duurzame armoedebestrijding

De Nationale Assemblee vervolgde haar 10e sessie op de ochtend van 5 december. In de aula werd het investeringsbeleid van het Nationale Doelprogramma besproken voor nieuwe plattelandsgebieden, duurzame armoedebestrijding en sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheids- en berggebieden tot 2035.

De minister van Landbouw en Milieu gaf toelichting en verduidelijking op een aantal kwesties die door afgevaardigden in de Nationale Vergadering waren aangekaart.

De discussiesessie van de Nationale Assemblee werd om 8:00 uur rechtstreeks uitgezonden op VTV1, zodat kiezers en mensen in het hele land konden meekijken.

In de middag stemde de Nationale Vergadering voor het aannemen van: Wet op de rechterlijke deskundigheid (gewijzigd), Wet op de tenuitvoerlegging van civiele vonnissen (gewijzigd), Wet tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de gerechtelijke dossiers.

Vervolgens bespraken de afgevaardigden in de zaal het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de Burgeropvang, de Wet op de Klachten en de Wet op de Aanklacht. De Inspecteur-Generaal van de Regering lichtte een aantal door de afgevaardigden van de Nationale Vergadering aan de orde gestelde kwesties toe en verduidelijkte deze.

Vervolgens besprak de Nationale Vergadering in de aula van het Internationaal Financieel Centrum het wetsontwerp inzake gespecialiseerde rechtbanken. De opperrechter van het Hooggerechtshof lichtte een aantal kwesties toe die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart.

Realiseer het doel om mensen een welvarend en gelukkig leven te geven

Eerder, op 3 december, hoorde de Nationale Assemblee het rapport over de indiening en verificatie van het investeringsbeleid van het Nationale Doelprogramma voor nieuwe plattelandsgebieden, duurzame armoedebestrijding en sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden en berggebieden tot 2035.

Volgens minister van Landbouw en Milieu Tran Duc Thang, met betrekking tot de resultaten van de drie nationale doelprogramma's voor de periode 2021-2025, hadden de basisprogramma's eind oktober 2025 een aantal doelen behaald of overtroffen, terwijl de doelen van 4/21 niet waren behaald.

Minister van Landbouw en Milieu Tran Duc Thang presenteerde het rapport

Met betrekking tot de resultaten van de toewijzing en uitbetaling van het centrale budgetkapitaal voor de drie programma's zei de minister van Landbouw en Milieu dat het toegewezen en toegewezen kapitaal aan ministeries, afdelingen en gemeenten bijna 176.000 miljard VND bedroeg, wat neerkomt op 90,4% van de raming. Eind oktober 2025 bedroeg het uitbetalingspercentage 67,9%; eind januari 2026 zal het naar verwachting de hoogste 75% van het plan bereiken; ongeveer 45.000 miljard VND zal in 2026 worden overgedragen naar de uitvoering.

Wat de tekortkomingen betreft, benadrukte minister Tran Duc Thang dat er nog steeds enkele doelstellingen zijn die niet zijn behaald zoals vastgelegd door de Nationale Assemblee en de regering, en dat de uitbetalingen traag verlopen. De reden hiervoor is dat het systeem van beleidslijnen en -mechanismen traag wordt opgesteld en onduidelijk is; de inhoud en investeringsdoelstellingen niet in de buurt komen van de realiteit; sommige regio's zijn niet vastberaden in de uitvoering; nationale doelstellingsprogramma's overlappen en dupliceren nog steeds qua inhoud en doelstellingen, en dat de middelen nog steeds verspreid zijn, wat leidt tot problemen bij de uitvoering.

Volgens minister Tran Duc Thang heeft de regering bij de Nationale Vergadering de integratie van drie programma's in één programma ingediend om het hoogste doel van de partij en de staat te verwezenlijken, namelijk ervoor zorgen dat mensen een welvarend en gelukkig leven kunnen leiden.

"Integratie leidt niet tot minder beleid, maar voorkomt overlappingen en duplicaties. Zo kunnen we in de komende tijd meer prioriteit geven aan etnische minderheden en berggebieden", benadrukte minister Tran Duc Thang.

De minister van Landbouw en Milieu zei dat de begunstigden van het programma gemeenten, dorpen, mensen, gemeenschappen en relevante organisaties in het hele land zijn. Arme gebieden, etnische minderheden en berggebieden krijgen voorrang.

Het programma wordt landelijk uitgevoerd, met prioriteit voor etnische minderheden en berggebieden, gedurende 10 jaar, verdeeld in twee fasen: 2026-2030 en 2031-2035.

"Het doel is om ons te richten op belangrijke doelstellingen op het gebied van inkomen, armoedepercentage, het percentage gemeenten en provincies dat voldoet aan de nieuwe plattelandsnormen, en het oplossen van urgente problemen van etnische minderheden en berggebieden", aldus minister Tran Duc Thang.

Betreffende de middelen die worden gemobiliseerd om het programma uit te voeren:

Fase 1 (2026-2030): Direct toegewezen centraal begrotingskapitaal: 100.000 miljard VND; geïntegreerd kapitaal van nationale doelprogramma's en andere programma's en projecten, investeringen voor plattelandsgebieden, etnische minderheden en berggebieden: ongeveer 360.000 miljard VND; de rest is lokaal begrotingskapitaal en andere legaal gemobiliseerde bronnen.

Fase 2 (2031-2035): Op basis van de resultaten van de uitvoering in de periode 2026-2030 zal de regering het voorstel ter overweging en besluitvorming aan de Nationale Assemblee voorleggen.

Volgens minister Tran Duc Thang is het ministerie van Landbouw en Milieu de belangrijkste instantie voor het beheer, de kapitaalallocatie en de uitvoering van het programma. Het ministerie van Etnische Minderheden en Religies begeleidt de uitvoering en houdt toezicht op de implementatie van inhoud met betrekking tot sociaaleconomische ontwikkeling in etnische minderheden- en berggebieden.

Bron: https://vtv.vn/truc-tiep-quoc-hoi-thao-luan-ve-chuong-trinh-muc-tieu-quoc-gia-ve-nong-thon-moi-giam-ngheo-ben-vung-100251205001532555.htm