Hang Ma is rood geverfd, traditioneel speelgoed is populair tijdens het Midherfstfestival

Traditioneel speelgoed "heerst"

De Hang Ma-straat (Hoan Kiem District, Hanoi ), die wordt beschouwd als de "hoofdstad" van het Mid-Herfst-speelgoed in de hoofdstad, is in de dagen voorafgaand aan het Mid-Herfstfestival van 2023 een stuk drukker geworden.

Het speelgoedaanbod is zeer divers en divers, met allerlei kleuren, van traditioneel speelgoed tot geïmporteerde goederen. Traditioneel speelgoed zoals oom Teu-maskers, lantaarns, trommels, sterlantaarns, vislantaarns, lantaarns, leeuwenkoppen, enz. vormen het grootste deel van de producten op de stands en worden door veel mensen gekozen.

Hàng Mã 'nhuộm' sắc đỏ, đồ chơi truyền thống đắt khách tết Trung thu - Ảnh 1. — Teu-maskers, lantaarns, trommels, sterrenlantaarns, vislantaarns, drakenlantaarns, leeuwenkoppen... vormen het merendeel van de producten op de stands.

Volgens gegevens is het ontwerp van de meeste speelgoedproducten dit jaar verbeterd en zijn er veel nieuwe producten verschenen. Sommige traditionele speelgoedproducten zijn qua kleur en stijl vernieuwd, maar behouden nog steeds de traditionele Vietnamese kenmerken. Daarnaast wordt er ook speelgoed uit landen zoals China, Thailand, Japan en Korea verkocht, maar consumenten kiezen er zelden voor.

Lantaarns kosten tussen de 30.000 en 350.000 VND per stuk; sterlantaarns kosten tussen de 20.000 en 40.000 VND per stuk, afhankelijk van type en grootte; trommels kosten tussen de 50.000 en 250.000 VND per stuk, afhankelijk van type en grootte. Lantaarns kosten tussen de 100.000 en 300.000 VND per stuk; leeuwenkoppen kosten tussen de 130.000 en 700.000 VND per stuk, afhankelijk van de grootte; papier-machémaskers kosten tussen de 30.000 en 90.000 VND per stuk; plastic lantaarns kosten tussen de 50.000 en 350.000 VND per stuk...

De heer Nguyen Van Tung, een koopman in de Hang Ma-straat, zei dat traditioneel speelgoed zoals sterlantaarns, leeuwenkoppen of papier-machémaskers de afgelopen jaren de meest stabiele consumptiegoederen zijn gebleven.

Hàng Mã 'nhuộm' sắc đỏ, đồ chơi truyền thống đắt khách tết Trung thu - Ảnh 2. — Volgens ondernemers worden sommige soorten lantaarns voornamelijk geproduceerd in lokale ambachtelijke dorpen, zoals het dorp Hao (gemeente Lieu Xa, district Yen My, Hung Yen ); het dorp Hau Ai (gemeente Van Canh, district Hoai Duc, Hanoi).

"Van begin augustus tot nu toe heeft mijn winkel veel traditioneel speelgoed van het Midherfstfestival verkocht. Dat is meer dan in dezelfde periode vorig jaar, omdat we vaste klanten hebben: de ene persoon introduceert de andere. Dit jaar zijn de ontwerpen diverser en overvloediger. Tot nu toe heeft de winkel geen producten meer voor de groothandel, alleen een kleine hoeveelheid voor de detailhandel, voor de dagen rond het Midherfstfestival", aldus de heer Tung.

Mevrouw Vu Thuy Dung (38 jaar oud, woonachtig in het district Dong Da in Hanoi) legde uit waarom ze weer traditioneel speelgoed kocht voor haar kinderen en kleinkinderen. Volgens haar is traditioneel speelgoed verbonden met de kindertijd van vele generaties, heeft het een hoge educatieve waarde en is het redelijk geprijsd.

"Naast de nadruk op uiterlijk, zijn de kwaliteit en veiligheid van de producten ook de redenen waarom ik voor traditionele producten kies. De herkomst en herkomst zijn duidelijk, natuurlijke materialen zoals bamboe en hout zijn milieuvriendelijk en garanderen veiligheid. Bovendien zijn de ontwerpen van traditionele handwerkproducten verbeterd en opvallend, waardoor kinderen ze erg leuk vinden", aldus mevrouw Dung.

Reuze vislantaarn met prachtige details en torenhoge prijs van ingenieurskoppel

Verdien een fortuin door 'de trend te volgen'

Dit jaar zijn er naast traditionele lantaarnmodellen zoals papieren lantaarns en glazen lantaarns met vele levendige vormen en felle kleuren, ook handgemaakte lantaarns van bamboe en wol. Vooral het mini-lantaarnmodel van een konijn van bamboe, met een knuffelkonijn eraan, blijft "golven maken" op de markt.

Hàng Mã 'nhuộm' sắc đỏ, đồ chơi truyền thống đắt khách tết Trung thu - Ảnh 3. — Maskers met bekende figuren zoals Ong Dia, clown, meneer Teu... zijn gemaakt van papier-maché met felle, opvallende kleuren en kosten tussen de 20.000 en 40.000 VND/stuk.

Nguyen Ha My (21 jaar oud, woonachtig in het Cau Giay District, Hanoi) startte haar bedrijf met de "hot trend" konijnenlantaarn en vertelde: "Het maken van een konijnenlantaarn is heel eenvoudig en goedkoop, slechts ongeveer 4.000 - 5.000 VND voor een kleine lantaarn of bamboeboot, en dan koop ik nog meer accessoires om te bevestigen. De totale kosten voor een complete konijnenlantaarn bedragen minder dan 15.000 VND, maar hij kan worden verkocht voor een prijs variërend van 25.000 - 40.000 VND per stuk."

In de Hang Ma Street komen dagelijks veel klanten, vooral jongeren, die dit artikel komen kopen om foto's te maken en video's op te nemen. Daarnaast komen er ook veel groothandelaren van elders om dit soort lantaarns in grote hoeveelheden in te kopen.

Hàng Mã 'nhuộm' sắc đỏ, đồ chơi truyền thống đắt khách tết Trung thu - Ảnh 4. — Konijnenlantaarns zijn het hipste speelgoed van het Midherfstfestival van dit jaar en zijn in de meeste winkels te koop.

De populairste lantaarn op de Luong Nhu Hoc-straat is 'uitverkocht': klanten stromen toe om de trend te volgen

Mevrouw Au Thi Thu Thuy, een verkoopster op de Hang Ma Street, zegt dat haar winkel voornamelijk konijnenlantaarns verkoopt en dat ze daardoor een beter inkomen heeft dan voorgaande jaren.

"Ik verkoop al sinds begin augustus. Van de tien mensen die komen kopen, zijn er 8-9 op zoek naar konijnenlantaarns. Er zijn dagen dat ik er honderden verkoop, en ik kan ze niet snel genoeg produceren om aan klanten te verkopen. Ik verkoop hier al jaren, maar dit jaar is de verkoop het best," zei mevrouw Thuy enthousiast.

Bronlink