Het UAE State News Agency publiceerde een artikel waarin de strategische betekenis van de CEPA-overeenkomst wordt benadrukt.

Nadat de CEPA was ondertekend, publiceerde WAM, het staatsnieuwsagentschap van de VAE, een artikel waarin de meningen van veel functionarissen werden vastgelegd. WAM beschouwde dit als een belangrijke stap in de strategie van de VAE.

De krant Industry and Trade vertaalt de inhoud van het artikel op respectvolle wijze en presenteert deze aan de lezers.
Op de middag van 28 oktober 2024 waren premier Pham Minh Chinh en vicepresident en premier van de Verenigde Arabische Emiraten (VAE) sjeik Mohammed bin Rashid Al Maktoum in Dubai getuige van de ondertekening van de Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) tussen Vietnam en de VAE.

Bij deze gelegenheid benadrukten ministers en regeringsfunctionarissen van de VAE, samen met leiders van toonaangevende economische organisaties, de belangrijke rol van de Comprehensive Economic Partnership Agreement (CEPA) tussen de VAE en Vietnam.

Deze overeenkomst wordt gezien als een belangrijke stap in de strategie van de VAE om de economische samenwerking met landen over de hele wereld uit te breiden, waarbij Vietnam wordt aangemerkt als een strategische partner en een leidende economie in de Aziatische regio.

CEPA markeert een belangrijke stap in de strategie van de VAE om de wereldwijde economische samenwerking uit te breiden - Foto: WAM

Minister van Financiën van de VAE, Mohamed Hadi Al Hussaini, bevestigde: "De ondertekening van de CEPA tussen de VAE en Vietnam heeft nieuwe wegen geopend voor de economische samenwerking tussen beide landen. Door handelsbarrières weg te nemen en de markttoegang te verbeteren, bevordert deze overeenkomst niet alleen de bilaterale handel, maar creëert ze ook veel nieuwe investeringsmogelijkheden. Dit zal de groei- en diversificatiedoelstellingen van de economie van de VAE sterk ondersteunen en tegelijkertijd de positie van ons land als wereldwijd handels- en investeringscentrum versterken."

De minister van Energie en Infrastructuur van de VAE, de heer Suhail bin Mohammed Faraj Al Mazrouei, zei: "De CEPA-overeenkomst met Vietnam opent nieuwe perspectieven voor samenwerking in de energie- en infrastructuursector – gebieden die cruciaal zijn voor de duurzame ontwikkeling van beide landen op de lange termijn. Vietnam, met zijn sterke ontwikkeling in de sector hernieuwbare energie, biedt de VAE aanzienlijke kansen om expertise te leveren en investeringen uit te breiden. In 2023 zal Vietnam 69% van de totale zonne- en windenergie van ASEAN produceren, wat de sleutelrol van het land in de energietransitie van de regio bevestigt."

Minister van Industrie en Geavanceerde Technologie, Dr. Sultan bin Ahmed Al Jaber, deelde mee: "Deze overeenkomst is volledig in lijn met de visie van de leiders van de VAE op het bevorderen van internationale samenwerkingsrelaties. Het ondersteunt niet alleen de doelstelling van economische diversificatie, maar draagt ​​ook bij aan de uitbreiding van het netwerk van handels- en investeringspartners van de VAE wereldwijd. Bovendien faciliteert de overeenkomst de uitbreiding van de exportmarkt van industriële producten uit de VAE naar Vietnam en de ASEAN-landen, wat bijdraagt ​​aan de implementatie van onze Nationale Strategie voor Industrie en Geavanceerde Technologie."

Minister van Economie, Abdulla Bin Touq Al Marri, gaf aan dat de VAE en Zuidoost-Azië veel gemeenschappelijke belangen hebben. Volgens hem: "De CEPA met Vietnam - onze grootste handelspartner in Zuidoost-Azië - versterkt de relatie tussen de twee economieën en opent vele mogelijkheden voor samenwerking op prioritaire gebieden zoals voedselzekerheid, productie en logistiek. Met een bbp van ongeveer 470 miljard dollar dit jaar en een verwachte groei van 6% in 2025 en de jaren daarna, is Vietnam een ​​grote potentiële markt voor exporteurs en investeerders uit de VAE."

De heer Mohamed Hassan Al Suwaidi, minister van Investeringen, merkte op dat CEPA een nieuw tijdperk inluidt in de investeringsrelatie tussen de VAE en Vietnam. Volgens hem: "Vietnam, met zijn snelle economische ontwikkeling en strategische ligging in Zuidoost-Azië, is een ideale bestemming voor kapitaalstromen uit de VAE, met name op het gebied van infrastructuur, industrie en logistiek. Via het Comprehensive Economic Partnership Program identificeren we groeipartners en sluiten we wederzijds voordelige overeenkomsten, waardoor de wereldwijde investeringsportefeuille van de VAE wordt uitgebreid en de positie van het land als toonaangevend centrum voor buitenlandse directe investeringen wordt versterkt."

Dr. Amna bint Abdullah Al Dahak, minister van Klimaatverandering en Milieu, bevestigde ook: "De CEPA-overeenkomst tussen de VAE en Vietnam biedt beide partijen een belangrijke kans om samen te werken op gebieden zoals klimaatverandering, voedselzekerheid en duurzame ontwikkeling. Met de sterke punten van Vietnam in de landbouwsector, met name producten zoals rijst, cashewnoten, kokosnoten, specerijen en melk, gecombineerd met het wereldwijde handelsnetwerk van de VAE, kunnen we samen de wereldwijde uitdagingen op het gebied van voedselzekerheid aanpakken."

Minister van Buitenlandse Handel, Dr. Thani bin Ahmed Al Zeyoudi benadrukte: "Deze overeenkomst maakt deel uit van de internationale handelsstrategie van de VAE, die erop gericht is de handel, exclusief olie, te laten groeien tot 4 biljoen AED en de export, exclusief olie, tot meer dan 800 miljard AED tegen 2031. Vietnam is de grootste niet-oliehandelspartner van de VAE in de ASEAN-regio geworden, met een omzet exclusief olie van 6,1 miljard USD in de eerste helft van 2024, een stijging van 8,7% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar."

De heer Khaled Mohamed Balama, gouverneur van de Centrale Bank van de VAE, zei: "De samenwerking tussen de VAE en Vietnam in het kader van de CEPA-overeenkomst getuigt van de inspanningen en strategische visie van de leiders van de VAE om de economie te diversifiëren en de samenwerking op diverse gebieden uit te breiden. Deze overeenkomst draagt ​​niet alleen bij aan de toename van bilaterale handel en investeringen, maar draagt ​​ook bij aan de bevordering van economische groei en financiële stabiliteit voor beide landen in de toekomst."

De CEPA-overeenkomst bestaat uit 18 hoofdstukken, 15 bijlagen en 2 bilaterale brieven met onderwerpen als handel in goederen, diensten (investeringen), oorsprongsregels, technische handelsbelemmeringen (TBT), sanitaire en fytosanitaire maatregelen (SPS), douane, handelsbescherming, overheidsaanbestedingen, intellectueel eigendom en juridisch (institutioneel).

Opvallend is dat beide partijen een sterke toezegging hebben gedaan voor handelsliberalisering. De VAE heeft toegezegd de tarieven op 99% van de Vietnamese export naar de VAE te schrappen, terwijl Vietnam zich er ook toe heeft verbonden de tarieven op 98,5% van de Vietnamese export naar Vietnam te schrappen.

De overeenkomst bevat bovendien veel bepalingen om handel en investeringen te vergemakkelijken, in lijn met de huidige trends op het gebied van digitale transformatie en groene ontwikkeling.

Bron: https://congthuong.vn/hang-thong-tan-nha-nuoc-uae-co-bai-neu-bat-y-nghia-chien-luoc-cua-hiep-dinh-cepa-355520.html