Gids voor bedrijven over belastingvoordelen en investeringsvoordelen bij het veranderen van administratieve eenheid

Het Ministerie van Financiën biedt gedetailleerde richtlijnen over belastingvoordelen en investeringsvoordelen voor bedrijven bij het wijzigen van administratieve grenzen. Foto: Hai Nguyen

Een bedrijf gevestigd in de stad Nga Bay, provincie Hau Giang , stuurde een vraag naar de afdeling Belastingbeleid van het Ministerie van Financiën.

Het bedrijf is opgericht en geëxploiteerd in de gemeente Hiep Thanh (gebied III), Nga Bay City, provincie Hau Giang. Tijdens de exploitatie komt de onderneming in aanmerking voor een voorkeurstarief van 10%, met de vrijstellings- en reductieperiode conform de artikelen 15-16 van Decreet 218/2013/ND-CP (vrijstellingsperiode van 4 jaar, 50% reductie in de komende 9 jaar).

Vanaf 1 juli 2025 is de gemeente Hiep Thanh, conform Resolutie 1668/NQ-UBTVQH15, opgegaan in het district Nga Bay (nieuwe bestuurlijke eenheid). De naam en het niveau van de bestuurlijke eenheid zijn daarom gewijzigd van "gemeente" naar "district", en het nieuwe gebied staat momenteel niet vermeld in de bijlage met voorkeursgebieden van Besluit 218/2013/ND-CP. III.

Bedrijven adviseren het Ministerie van Financiën om richtlijnen te verstrekken over de volgende kwesties:

- Bepaling van het gebied: Wordt de wijk Nga Bay na de fusie nog steeds geclassificeerd als een "gebied met bijzonder moeilijke sociaal -economische omstandigheden" en blijven de prikkels overeenkomstig punt a, clausule 1, artikel 15, decreet 218/2013/ND-CP van toepassing?

- Handhaving van prikkels: Indien de wijk Nga Bay niet langer in een "bijzonder moeilijk" gebied ligt, blijft het bedrijf dan profiteren van de vennootschapsbelastingvoordelen (belastingtarief en vrijstellings- en reductieperiode) voor de resterende prikkelperiode overeenkomstig clausule 10, artikel 1 van Besluit 12/2015/ND-CP of moeten er aanpassingsprocedures worden uitgevoerd?

- Welke documenten moeten bedrijven overleggen zodat de belastingdienst goedkeuring kan verlenen?

Het Ministerie van Financiën heeft op deze kwestie als volgt gereageerd:

"1. Over het bepalen van voorkeurslocaties voor investeringen

1.1. Voor investeringsprojecten die in beginsel zijn goedgekeurd voor investering/waaraan een investeringsregistratiecertificaat is afgegeven:

Artikel 13 van de Investeringswet en artikel 4 van Besluit nr. 31/2021/ND-CP van 26 maart 2021, waarin de implementatie van een aantal artikelen van de Investeringswet wordt uitgewerkt en begeleid, bepalen de garantie van investeringsprikkels in geval van wetswijzigingen.

Gegarandeerde investeringsprikkels omvatten dan ook: "Investeringsprikkels worden vastgelegd in de investeringsvergunning, bedrijfsvergunning, investeringsprikkelcertificaat, investeringscertificaat, investeringsregistratiecertificaat of andere documenten uitgegeven door bevoegde personen of bevoegde overheidsinstanties, toegepast in overeenstemming met de wettelijke bepalingen. De inhoud van de investeringsprikkels omvat de vorm van de investeringsprikkels op basis van de investeringslocatie die is bepaald in het besluit tot goedkeuring van het investeringsbeleid en het investeringsregistratiecertificaat.

Op grond van de bovenstaande bepalingen wordt daarom aanbevolen om, indien door een bevoegde autoriteit een nieuwe bestuurseenheid wordt opgericht als gevolg van het vaststellen en aanpassen van grenzen, de prikkels te blijven toepassen die betrekking hebben op het investeringsprikkelgebied dat is vastgesteld in het Besluit tot goedkeuring van het investeringsbeleid en het afgegeven investeringsregistratiecertificaat.

2. Betreffende de aanpassing van investeringsprojecten

De Investeringswet (artikel 41) en Besluit nr. 31/2021/ND-CP (hoofdstuk IV, sectie 4) regelen de aanpassing van investeringsprojecten in geval van wijzigingen in administratieve grenzen niet. Volgens de principes vastgelegd in artikel 13 van de Investeringswet en artikel 4 van Besluit nr. 31/2021/ND-CP, worden projecten waarvoor investeringsbeleidsbesluiten/investeringsregistratiecertificaten zijn afgegeven, verder uitgevoerd volgens dit document.

Indien de investeerder het investeringsproject wil aanpassen, dient hij de volgende regels in acht te nemen:

Voor projecten die zijn goedgekeurd voor het investeringsbeleid, worden projectaanpassingen gemaakt in overeenstemming met de beginselen voorgeschreven in Clausule 3, Artikel 41 van de Investeringswet en Sectie 4, Hoofdstuk IV van Decreet nr. 31/2021/ND-CP, afhankelijk van de inhoud van de aanpassing.

Voor projecten die worden uitgevoerd onder het investeringsregistratiecertificaat, wordt de aanpassing van de inhoud van het investeringsregistratiecertificaat uitgevoerd overeenkomstig de bepalingen van artikel 39, lid 2, artikel 41 van de investeringswet en artikel 47 van decreet nr. 31/2021/ND-CP.

Op grond van de bovenstaande bepalingen worden belastingbetalers verzocht zich te houden aan de bepalingen van artikel 13 van de Investeringswet en artikel 4 van Besluit nr. 31/2021/ND-CP van 26 maart 2021 van de regering.

Bron: https://baoquangninh.vn/huong-dan-doanh-nghiep-ve-uu-dai-thue-uu-dai-dau-tu-khi-thay-doi-don-vi-hanh-chinh-3374059.html