 |
| Kameraad Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau , directeur van de Nationale Politieke Academie van Ho Chi Minh, voorzitter van de Centrale Theoretische Raad, en andere leiders woonden de wetenschappelijke conferentie '70 jaar na het Akkoord van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam' bij. (Foto: Tuan Anh) |
Aan het seminar namen deel: kameraad Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau, directeur van de Nationale Academie voor Politiek van Ho Chi Minh-stad en voorzitter van de Centrale Theoretische Raad; leiders en voormalige leiders van de Partij, de Staat en het Ministerie van Buitenlandse Zaken ; leiders van diverse commissies, ministeries, onderzoeksinstellingen, wetenschappers en vertegenwoordigers van de families van leden van de delegaties die betrokken waren bij de onderhandelingen, de ondertekening en de uitvoering van de Overeenkomst van Genève.
Het seminar "70 jaar Geneefse Akkoorden over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam" heeft tot doel de historische betekenis en hedendaagse relevantie van de Geneefse Akkoorden voor de nationale bevrijdingsstrijd van het Vietnamese volk en de volkeren van de wereld te belichten; en tegelijkertijd de waardevolle lessen samen te vatten die nog steeds relevant zijn voor de nationale opbouw, ontwikkeling en defensie.
Dit is tevens een gelegenheid voor de afgevaardigden om de immense bijdragen van de Vietnamese diplomatieke sector te erkennen en te eren, inclusief de verdiensten van historische getuigen, degenen die onderhandelden, ondertekenden en de overwinning van de Conferentie van Genève bewerkstelligden, waarmee een nieuwe fase werd ingeluid voor de revolutionaire zaak van de Partij en de natie.
Het handboek bevat veel waardevolle lessen over internationale betrekkingen.
In zijn openingswoord tijdens het seminar benadrukte minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son dat precies 70 jaar geleden, op 21 juli 1954, de Overeenkomst van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam in Genève (Zwitserland) werd ondertekend, wat een belangrijke historische mijlpaal vormde in de nationale bevrijding en hereniging van ons land.
Bij deze eerste deelname bevestigde de Vietnamese diplomatie de mentaliteit, het karakter en het intellectuele vermogen van een natie met een rijke geschiedenis van duizenden jaren beschaving; een onwrikbare wil om haar onafhankelijkheid te beschermen; en doordrenkt met de essentie van de nationale cultuur en het diplomatieke gedachtegoed, de stijl en de kunst van Ho Chi Minh.
De minister deelde mee dat onderzoek naar de Conferentie van Genève de afgelopen 70 jaar steevast de aandacht heeft getrokken van politici, diplomaten, militaire leiders en historici, zowel nationaal als internationaal.
Er zijn talloze wetenschappelijke seminars en conferenties over de Akkoorden van Genève georganiseerd, en elk seminar en elke conferentie heeft ons nieuwe perspectieven, nieuwe ontdekkingen en waardevolle nieuwe onderzoeksresultaten over de Akkoorden van Genève opgeleverd.
De tijd is verstreken en de meeste historische getuigen zijn er niet meer. Deze conferentie komt op een zeer geschikt moment. Door middel van open, wetenschappelijke en objectieve uitwisselingen willen we ons begrip van de rol en betekenis van de overeenkomst verenigen. Op basis hiervan zullen we initiatieven en lessen voorstellen die zijn geleerd tijdens de onderhandelingen, de ondertekening en de implementatie van de overeenkomst in de nieuwe context, rekening houdend met de eisen van het hedendaagse buitenlands beleid.
 |
| Minister van Buitenlandse Zaken Bui Thanh Son hield de openingsrede op de wetenschappelijke conferentie '70 jaar na de Akkoorden van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Tijdens het seminar van vandaag, onder leiding en begeleiding van kameraad Nguyen Xuan Thang, hoopt minister Bui Thanh Son dat de presentaties van de deelnemende instanties en onderzoekers, vanuit een historisch perspectief, zullen bijdragen aan een dieper begrip van de betekenis en historische waarde van de Overeenkomst van Genève.
Het seminar biedt ons ook de gelegenheid om de waardevolle en nog steeds relevante lessen van de Conferentie van Genève en de Overeenkomst van Genève van 1954 voor de nationale wederopbouw en defensie te herzien, samen te vatten en te evalueren.
De conferentie bracht ook veel hoogwaardige papers samen, waaruit de interesse en het enthousiasme van instanties, wetenschappers en ervaren functionarissen voor de onderhandeling, ondertekening en implementatie van de overeenkomst bleek. Deze papers werden gebundeld in de congresverslagen, die dienen als waardevol onderzoeks- en referentiemateriaal.
Het proces van onderhandelen, ondertekenen en implementeren van de Akkoorden van Genève is een handboek vol waardevolle lessen over buitenlands beleid. Het weerspiegelt de unieke identiteit van de Vietnamese school voor buitenlands beleid en diplomatie, die is overgenomen, creatief toegepast en verder ontwikkeld bij de onderhandelingen, ondertekening en implementatie van het Akkoord van Parijs in 1973, en die ook vandaag de dag nog steeds een rol speelt bij de opbouw en ontwikkeling van het land en de verdediging van het vaderland.
Het trekken van historische lessen uit de onderhandelingen, de ondertekening en de implementatie van de Akkoorden van Genève uit 1954 is van groot praktisch belang. Het draagt bij aan het onderzoek naar, de ontwikkeling van en de verfijning van de theoretische en methodologische grondslagen voor buitenlandse zaken en diplomatie in het tijdperk van Ho Chi Minh, evenals aan de ontwikkeling, verfijning en implementatie van het buitenlands beleid van de Partij in nieuwe fasen van nationale ontwikkeling.
5 belangrijke lessen in het buitenlands beleid
Tijdens de conferentie bevestigde professor dr. Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau, directeur van de Nationale Ho Chi Minh Academie voor Politiek en voorzitter van de Centrale Theoretische Raad, dat de Overeenkomst van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam, die werd ondertekend als een grote overwinning die een einde maakte aan de negen jaar durende verzetsstrijd van het Vietnamese volk tegen de Franse koloniale agressie, een glorieuze mijlpaal is geworden in de jonge revolutionaire diplomatie onder leiding van de Partij.
De immense historische betekenis van de Akkoorden van Genève wordt duidelijk aangetoond in de oproep van president Ho Chi Minh na de succesvolle Conferentie van Genève op 22 juli 1954: "Onze diplomatie heeft groot succes geboekt... De Franse regering heeft de onafhankelijkheid, soevereiniteit, eenheid en territoriale integriteit van ons land erkend en erkent dat de Franse troepen zich uit ons land zullen terugtrekken...".
 |
| Professor dr. Nguyen Xuan Thang, lid van het Politbureau, directeur van de Nationale Academie voor Politiek van Ho Chi Minh-stad en voorzitter van de Centrale Theoretische Raad, hield de openingsrede op de wetenschappelijke conferentie. (Foto: Tuan Anh) |
De Vietnamese Arbeiderspartij bevestigde: "Het bereiken van de bovengenoemde overeenkomst was een grote overwinning voor ons volk en ons leger... het was ook een overwinning voor vredelievende mensen over de hele wereld, voor de mensen van bevriende landen... voor het Franse volk... het was een nederlaag voor koloniale agressie... het was een nederlaag voor het Amerikaanse imperialisme."
President Ho Chi Minh sprak over de betekenis van de overwinning en de nieuwe situatie van de Vietnamese revolutie die door de Akkoorden van Genève was ontstaan, en merkte op: "Als we voorheen alleen bergen, bossen en de nacht hadden, hebben we nu rivieren, zeeën en de dag."
Kameraad Nguyen Xuan Thang stelde dat, hoewel er 70 jaar zijn verstreken, de historische betekenis van de Geneefse overeenkomst over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam intact blijft. De overeenkomst biedt waardevolle lessen en weerspiegelt op levendige wijze de principes, strategieën en kunst van de diplomatie, de volwassenheid en de immense bijdragen van de Vietnamese diplomatie aan de revolutionaire zaak van de Partij en de natie; en werpt licht op de aspiratie van president Ho Chi Minh voor "een vreedzaam, verenigd, onafhankelijk, democratisch en welvarend Vietnam".
Dat zijn de lessen.
Ten eerste moeten we het leiderschap van de Partij steunen en versterken. De overwinning van de onderhandelingsdelegatie van de Democratische Republiek Vietnam op de Conferentie van Genève was het resultaat van de revolutionaire lijn, de lijn van alomvattend en langdurig verzet van het hele volk, primair gebaseerd op zelfredzaamheid, en het juiste buitenlands beleid onder de wijze leiding van het Centraal Comité van de Partij en president Ho Chi Minh.
Dit is een van de meest welsprekende bewijzen van de overwinning van de banier van nationale onafhankelijkheid, verbonden met het socialisme; van de banier van rechtvaardigheid en rechtschapenheid die president Ho Chi Minh nadrukkelijk bevestigde in de Onafhankelijkheidsverklaring die de Democratische Republiek Vietnam deed ontstaan: "Vietnam heeft het recht om vrijheid en onafhankelijkheid te genieten, en is feitelijk een vrije en onafhankelijke natie geworden."
Het was tevens een overwinning van de onwrikbare wil en ontembare geest van de gehele Vietnamese natie, die gehoor gaf aan de oproep van president Ho Chi Minh tot nationaal verzet, met de vastberadenheid: "Wij offeren liever alles op dan ons land te verliezen, dan tot slaaf gemaakt te worden."
Ten tweede moeten we onze gezamenlijke kracht benutten en de politieke, militaire en diplomatieke fronten nauw coördineren. De Akkoorden van Genève waren het resultaat van de aanhoudende strijd van ons leger en volk, van de overwinning bij Viet Bac in de herfst-winter van 1947 tot de grenscampagne in de herfst-winter van 1950 en het offensief van de winter-lentestrategie van 1953-1954, culminerend in de overwinning bij Dien Bien Phu.
De gebeurtenissen van de Conferentie van Genève weerspiegelden de werkelijke machtsverhoudingen op het slagveld, waarbij ons leger en onze bevolking de offensieve operaties opvoerden om het door de vijand bezette gebied te verkleinen, in samenwerking met diplomatieke inspanningen om de Franse kolonialisten vanuit een verliezende positie aan de onderhandelingstafel te dwingen.
Tijdens de oorlog tegen de VS werd het motto "vechten en tegelijkertijd onderhandelen" op creatieve wijze toegepast en verder ontwikkeld tijdens de onderhandelingen op de Conferentie van Parijs (1965-1973). Hierbij werd een nauwe combinatie van militaire en politieke strijd met diplomatieke strijd gehanteerd, waarbij de resultaten van de gevechten op het slagveld als basis dienden voor het behalen van de overwinning aan de onderhandelingstafel.
Zoals president Ho Chi Minh stelde: "Kracht is de gong, en diplomatie is het geluid. Hoe groter de gong, hoe luider het geluid." Gebaseerd op dit diepgaande inzicht heeft de Partij tijdens de periode van nationale vernieuwing en integratie het beleid geformuleerd om sociaal-economische ontwikkeling nauw te verbinden met nationale defensie, veiligheid en buitenlandse betrekkingen; waarbij de bevordering van buitenlandse betrekkingen als een cruciale en voortdurende taak wordt beschouwd; en waarbij de voortrekkersrol van buitenlandse betrekkingen wordt bevorderd, naast de versterking van de nationale defensie en veiligheid, om het vaderland vroegtijdig en van verre te beschermen, het land te beveiligen voordat het in gevaar is, en een vreedzame en stabiele omgeving te creëren voor snelle en duurzame nationale ontwikkeling.
 |
| Deelnemers aan de wetenschappelijke conferentie '70 jaar Akkoorden van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Ten derde, het handhaven van onafhankelijkheid en zelfredzaamheid; ervoor zorgen dat nationale en etnische belangen voorop staan. Dit is een fundamentele les van de Vietnamese diplomatie, die op creatieve wijze in de praktijk is gebracht en toegepast door uitmuntende diplomaten in het tijdperk van Ho Chi Minh, en gedurende de hele revolutionaire strijd van de Partij en de natie.
Hoewel de Conferentie van Genève werd georganiseerd op initiatief van en onder aanzienlijke invloed en druk van grote mogendheden met uiteenlopende belangen en doelstellingen, hield de onderhandelingsdelegatie van de regering van de Democratische Republiek Vietnam, als overwinnaar, vast aan de geest van internationale solidariteit, hees de vlag van rechtvaardigheid en wenste vrede en een einde aan de oorlog; terwijl zij tegelijkertijd vastberaden vasthield aan haar principiële standpunt, zoals president Ho Chi Minh verklaarde: "De Franse regering respecteert oprecht de werkelijke onafhankelijkheid van Vietnam" tijdens de onderhandelingen die leidden tot de ondertekening van het Akkoord van Genève.
Voortbouwend op en verder ontwikkelend die les, heeft onze partij vandaag het juiste beleid uiteengezet: "Het blijven voeren van een onafhankelijk, zelfvoorzienend, multilateraal en gediversifieerd buitenlands beleid"; waarbij de hoogste nationale belangen worden gewaarborgd op basis van de fundamentele beginselen van het Handvest van de Verenigde Naties en het internationaal recht, gelijkheid, samenwerking en wederzijds voordeel.
Ten vierde moeten we het principe van "standvastigheid behouden terwijl we ons aanpassen aan verandering" grondig begrijpen. De onderhandelingen over en de ondertekening van de Akkoorden van Genève lieten zien dat het onveranderlijke principe was om de onafhankelijkheid en zelfredzaamheid te handhaven en onophoudelijk te strijden voor een vreedzaam, onafhankelijk en volledig verenigd Vietnam; aanpassen aan verandering betekende flexibel en aanpasbaar zijn in de strategie in specifieke situaties om stap voor stap, in fasen, de overwinning te behalen totdat de volledige overwinning was bereikt.
De creatieve toepassing en beoefening van de Vietnamese diplomatieke principes van "standvastigheid behouden en tegelijkertijd aanpassen aan verandering" en "vasthouden aan principes en flexibel zijn in tactiek" tijdens de đổi mới (vernieuwings)periode is een levendige manifestatie van het buitenlands beleid dat diep geworteld is in het karakter van de "Vietnamese bamboe", zoals secretaris-generaal Nguyen Phu Trong het samenvatte: een stevige wortel, een sterke stam en flexibele takken; zachtaardig en bekwaam, maar zeer veerkrachtig en vastberaden; flexibel en creatief, maar zeer wilskrachtig, standvastig en moedig.
 |
| Deelnemers aan de wetenschappelijke conferentie '70 jaar Akkoorden van Genève over de beëindiging van de vijandelijkheden in Vietnam'. (Foto: Tuan Anh) |
Ten vijfde moeten we de kracht van het volk en de grote nationale eenheid benutten, de banier van rechtvaardigheid hooghouden en de nationale kracht combineren met de kracht van de tijd. De historische overwinning bij Dien Bien Phu en het succes op de Conferentie van Genève waren overwinningen die de grote kracht van het Vietnamese volk en de grote nationale eenheid bewezen, met de sympathie, steun en hulp van internationale vrienden, waaronder de progressieve bevolking van Frankrijk en andere koloniale landen.
Tijdens de onderhandelingen van de Conferentie van Genève gaf de regering van de Democratische Republiek Vietnam steeds prioriteit aan propaganda en het winnen van internationale publieke opinie om haar rechtvaardige standpunt voor vrede, samenwerking en vooruitgang van de mensheid te verdedigen; de goede wil en het streven naar onafhankelijkheid van het Vietnamese volk te tonen en de samenzweringen van de Franse kolonialisten en Amerikaanse imperialisten aan de kaak te stellen, die erop gericht waren de Conferentie te saboteren en de onderhandelingen te verlengen.
De belangrijke lessen die werden getrokken uit de strijd om de publieke opinie tijdens de Conferentie van Genève werden gebruikt en toegepast tijdens de onderhandelingen op de Conferentie van Parijs, waardoor sterke steun en sympathie van de wereldbevolking voor de revolutionaire zaak van het Vietnamese volk werd verkregen.
Voortbouwend op de tradities van de natie en de waardevolle lessen van de Vietnamese revolutie, blijft onze Partij vandaag de dag het standpunt onderschrijven dat "het volk het fundament is", waarbij zij de kracht van het volk en de grote nationale eenheid bevordert; en benadrukt dat Vietnam een vriend, een betrouwbare partner en een verantwoordelijk lid van de internationale gemeenschap is, en de sympathie en steun van de internationale gemeenschap zoekt voor de zaak van vernieuwing, nationale opbouw en ontwikkeling, en de standvastige bescherming van het socialistische Vietnamese vaderland.
Daarom stelde kameraad Nguyen Xuan Thang voor dat afgevaardigden en wetenschappers zich zouden richten op het verduidelijken, verder analyseren en bevestigen dat de Overeenkomst van Genève het hoogtepunt van de overwinning was voor de Vietnamese revolutionaire diplomatie in de verzetsstrijd tegen de Franse koloniale agressie; het verduidelijken van de omvang en betekenis van de Overeenkomst van Genève voor het Vietnamese revolutionaire proces en de wereldwijde revolutionaire beweging; het promoten van de waarden en lessen die uit de Overeenkomst van Genève zijn getrokken, en het inspireren van de aspiratie om een sterk, democratisch, welvarend, beschaafd en gelukkig land op te bouwen, dat gestaag op weg is naar het socialisme…
Bron
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh voert een telefoongesprek met de CEO van het Russische Rosatom-concern.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2025%2F12%2F11%2F1765464552365_dsc-5295-jpg.webp&w=3840&q=75)
Reactie (0)