Geef namen voor perstypen in overeenstemming met de internationale terminologie
In een reactie op het gewijzigde wetsontwerp over de pers gaven de afgevaardigden van Groep 9 van de Nationale Assemblee aan dat het wetsontwerp grote inspanningen heeft geleverd om de standpunten en richtlijnen van de partij inzake de nationale strategie voor persontwikkeling te institutionaliseren. Tegelijkertijd bevat het ook veel inhoud over perseconomie , persactiviteiten in cyberspace, digitale transformatie en personeelsontwikkeling voor de pers in de huidige periode.

Do Tien Sy ( Hung Yen ), afgevaardigde van de Nationale Assemblee, benadrukte dat het wetsontwerp nogmaals bevestigt dat de revolutionaire pers nauw verbonden is met de nationale bevrijdingsrevolutie, het vaderland opbouwt en verdedigt, en op professionele, humane en moderne wijze opereert.
Wat betreft de soorten journalistiek in de context van digitale transformatie, neemt het wetsontwerp de huidige regelgeving over en onderscheidt het vier soorten journalistiek: gesproken pers, gedrukte pers, visuele pers en elektronische pers.

Op basis van een analyse van de terminologie en de internationale praktijk concludeerde afgevaardigde van de Nationale Assemblee Nguyen Thi Viet Nga (Hai Phong) dat de regelgeving niet echt strookt met de classificatiemethode die doorgaans in de regio en de wereld wordt gebruikt.
Afgevaardigde Nguyen Thi Viet Nga stelde dat het noodzakelijk is om de naamgeving van perstypen te bestuderen om de meest geschikte en correcte internationale terminologie te garanderen. Bijvoorbeeld door ze te benoemen als gedrukte kranten, radio- en televisiekranten en elektronische kranten in plaats van gesproken kranten, gedrukte kranten, televisiekranten en elektronische kranten. Dit zijn universele concepten, compatibel met de internationale vakterminologie en weerspiegelen de ware technologische aard van elk perstype. Tegelijkertijd zijn ze ook zeer zinvol in het integratieproces en handig voor internationale samenwerking, training, onderzoek en overheidsbeheer van de pers.
Afgevaardigde Do Tien Sy deelde deze mening en stelde voor om de zinsnede "gesproken krant, visuele krant" te vervangen door "radio, televisie". Dat zou aansluiten bij het huidige populaire concept.
Gezien de trend van digitale transformatie stelde afgevaardigde Do Tien Sy voor om een vijfde type journalistiek toe te voegen: "multimediale, multiplatform journalistiek". Dit is een vorm van journalistiek die wordt gepubliceerd en uitgezonden op internet. Dit type journalistiek zal bestaan uit digitale producten die artikelen, video's, audio, livestreams, enz. integreren. Indien dit type niet wordt toegevoegd, moet het opstelbureau het "digitale contentkanaal van persbureaus" duidelijker definiëren in het wetsontwerp.
Vermijd de neiging om inhoud te commercialiseren of tijdschriften te ‘krantenmaken’
Met betrekking tot de ontwikkeling van de perseconomie en het financiële mechanisme voor persagentschappen, geeft artikel 21 van het wetsontwerp duidelijk de inkomstenbronnen van persagentschappen aan, waaronder: toegewezen budgetbronnen; inkomsten uit reclame, verkoop van auteursrechten, dienstverlening, sponsoring, zakelijke samenwerking, enz.
Volgens afgevaardigde Nguyen Thi Viet Nga is dit een zeer belangrijke stap voorwaarts, die een nieuw besef laat zien van de ontwikkeling van de journalistiek als een vakgebied dat zowel sociaal-cultureel als economisch creatief is. Bovendien blijkt uit de huidige praktijk dat veel persbureaus ook moeite hebben met het verkrijgen van operationele middelen.
Ondertussen groeit de noodzaak voor persbureaus om te investeren in technologie, digitale transformatie en het verbeteren van de kwaliteit van hun content. Hiervoor is een aanzienlijk bedrag aan financiering nodig.
Daarom is het absoluut noodzakelijk om een mechanisme voor de perseconomie op te zetten.

Het concept "perseconomie" in het wetsontwerp is echter nog steeds algemeen en niet duidelijk gedefinieerd. Afgevaardigde Nguyen Thi Viet Nga stelde voor om de officiële definitie van perseconomie te herzien en aan te vullen; de reikwijdte en grenzen van investerings-, associatie- en reclameactiviteiten te verduidelijken en de trend van commercialisering van inhoud of "krantencultuur" van tijdschriften te vermijden.
Daarnaast wordt onderzoek gedaan naar de werking van het Press Development Fund ter ondersteuning van persbureaus bij het uitvoeren van sociaal-politieke taken, het bedienen van afgelegen gebieden en het ondersteunen van digitale transformatie. De oprichting van het Press Activity Fund is in veel landen over de hele wereld uitgevoerd.
Wat betreft de voorwaarden voor het verlenen van vergunningen voor de exploitatie van persbureaus, bepaalt punt b, clausule 1, artikel 17 van het wetsontwerp dat de voorgestelde subjecten voor het verlenen van vergunningen voor de exploitatie van persbureaus de volgende zijn: instellingen voor hoger onderwijs zoals voorgeschreven in de Wet op het hoger onderwijs; wetenschappelijke en technologische organisaties georganiseerd in de vorm van academies en instituten zoals voorgeschreven in de Wet op de wetenschap, technologie en innovatie; provinciale ziekenhuizen of gelijkwaardige of hogere.
Doan Thi Thanh Mai (Hung Yen), afgevaardigde van de Nationale Assemblee, zei dat hoewel onderwijsinstellingen en wetenschappelijke en technologische organisaties duidelijke rechtsgrondslagen en regelgeving hebben, de rechtsgrondslag voor het onderwerp "ziekenhuizen op provinciaal niveau of gelijkwaardig of hoger" onduidelijk is. Daarom verzocht de afgevaardigde de opstellers van de wet om deze inhoud te verduidelijken.

Daarnaast stelde de afgevaardigde voor om de regeling in clausule 1, artikel 26 betreffende "het indienen van 5 exemplaren van gedrukte perspublicaties en één gedigitaliseerde kopie van de publicatie voor opslag bij de Nationale Bibliotheek van Vietnam door persbureaus" te overwegen, zodat deze consistent is met de innovatie van opslagmethoden, het verminderen van papieren documenten en het verbeteren van de digitalisering van archiveringswerkzaamheden. Is het noodzakelijk om maximaal 5 exemplaren van perspublicaties voor opslag in te dienen, of hebben we veel andere vormen van digitale opslag en het verminderen van papieren documenten?
Bron: https://daibieunhandan.vn/lam-ro-pham-vi-va-gioi-han-trong-hoat-dong-dau-tu-lien-ket-quang-cao-10392670.html
Reactie (0)