Persbericht nr. 37, 10e zitting, 15e Nationale Vergadering

OCHTEND : ( De bijeenkomst wordt rechtstreeks uitgezonden op televisie en radio).

Onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Duc Hai hield de Nationale Vergadering een plenaire vergadering in de Hal, met als onderwerpen:

Inhoud 1 :

(1) De Nationale Vergadering heeft geluisterd naar minister van Bouw Tran Hong Minh, die door de premier was gemachtigd, en die het rapport presenteerde over de aanpassing van de inhoud van Resolutie nr. 94/2015/QH13 van de Nationale Vergadering over het investeringsbeleid van de internationale luchthaven van Long Thanh.

(2) De Nationale Vergadering heeft geluisterd naar minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, die het rapport presenteerde over de inhoud van 04: het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de belasting over de toegevoegde waarde; het ontwerp van resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de uitvoering van grote projecten in de hoofdstad; over de aanvulling van de tweede fase van de staatsbegroting (niet-restitueerbaar buitenlands kapitaal) in 2025; de wijziging en aanvulling van resolutie nr. 170/2024/QH15 van 30 november 2024 van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels voor projecten en gronden weg te nemen in de conclusies van inspecties, onderzoeken en oordelen in Ho Chi Minhstad, de stad Da Nang en de provincie Khanh Hoa.

(3) De Nationale Vergadering heeft geluisterd naar de voorzitter van de Economische en Financiële Commissie van de Nationale Vergadering, Phan Van Mai, die het verificatierapport presenteerde over de inhoud van 05: het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de wet op de belasting over de toegevoegde waarde; het ontwerp van de resolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de uitvoering van grote projecten in de hoofdstad; de aanpassing van de inhoud van resolutie nr. 94/2015/QH13 van de Nationale Vergadering over het investeringsbeleid van de internationale luchthaven van Long Thanh; over de tweede ronde van aanvulling van de staatsbegroting (niet-restitueerbaar buitenlands kapitaal) in 2025; de wijziging en aanvulling van resolutie nr. 170/2024/QH15 van 30 november 2024 van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels voor projecten en gronden weg te nemen in de conclusies van inspecties, onderzoeken en oordelen in Ho Chi Minhstad, de stad Da Nang en de provincie Khanh Hoa.

Daarna besprak de Nationale Vergadering in de Hal het volgende: de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de uitvoering van grote projecten in de hoofdstad; de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Resolutie nr. 98/2023/QH15 over het sturen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad; de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Resolutie nr. 136/2024/QH15 over de organisatie van het stedelijk bestuur en het sturen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de stad Da Nang; over de tweede ronde van aanvullingen op de staatsbegroting (buitenlands niet-restitueerbaar kapitaal) in 2025. Tijdens de discussiesessie spraken 18 afgevaardigden; 1 afgevaardigde debatteerde; de meerderheid van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering stemde in met veel inhoud van de 3 ontwerpresoluties. Daarnaast concentreerden de afgevaardigden zich op het geven van meningen over de volgende inhoud:

- Ontwerpresolutie van de Nationale Assemblee over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de uitvoering van grote projecten in de hoofdstad: afgevaardigden concentreerden zich op de bespreking van : reikwijdte van de regelgeving; bevoegdheid om investeringsbeleid te bepalen en goed te keuren; investeerders en aannemers te selecteren; met de bouw te beginnen; beleid op het gebied van planning en architectuur; landontginning, landtoewijzing en landlease; kapitaalmobilisatiemechanisme voor de uitvoering van projecten; maatregelen ter waarborging van de stedelijke orde, de maatschappelijke orde en de veiligheid; maatregelen ter renovatie, opknapping en wederopbouw van stedelijke gebieden; uitvoeringsbepalingen.

- Ontwerpresolutie van de Nationale Assemblee tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Resolutie nr. 98/2023/QH15 betreffende het sturen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van Ho Chi Minhstad : De afgevaardigden concentreerden zich op het bespreken van: stedelijk ontwikkelingsmechanisme volgens het TOD-model; TOD-mechanisme en BT-contractbetaling door landfonds; landontginning, voorbereiding landontginning en algemeen planningsmechanisme; inkomstendelingsratio van TOD-landfonds; prioriteitenlijst en mechanisme om strategische investeerders aan te trekken; monitoringmethode; implementatie-efficiëntie; decentralisatie van investeringen, aantrekken van investeringen; decentralisatie van beleidsontwikkeling om hoogwaardige menselijke hulpbronnen in sleutelsectoren aan te trekken; decentralisatie en delegatie van macht tussen de centrale overheid en de twee steden, tussen agentschappen en bestuursniveaus van de twee steden;... Daarnaast stelden enkele afgevaardigden voor om alle regelgeving die de specifieke mechanismen onhaalbaar maakt te herzien en te schrappen; niet opsommen, maar alleen principes en criteria vastleggen en deze vervolgens toewijzen aan de Stadsraad van Volksvertegenwoordigers om te beslissen; Het is noodzakelijk om het beleid en de hoogtepunten van Ho Chi Minhstad te plaatsen in de algehele ontwikkeling van de zuidoostelijke regio en het hele land in het algemeen om tot passend beleid te komen; voor spoorwegprojecten zoals Ben Thanh - Suoi Tien, Tham Luong - Ben Thanh - Thu Thiem en andere projecten die verbinding kunnen maken met Ho Chi Minhstad, zou gebruik moeten worden gemaakt van het mechanisme zoals vastgelegd in Resolutie 98/2023/QH15 om de problemen op te lossen, de regionale connectiviteit verder te bevorderen en de economische ontwikkelingsproblemen van plaatsen in deze regio op te lossen.

- Ontwerpresolutie van de Nationale Assemblee tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van Resolutie nr. 136/2024/QH15 over de organisatie van het stedelijk bestuur en tot het testen van een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen voor de ontwikkeling van de stad Da Nang : de afgevaardigden concentreerden zich op de bespreking van: het testen van het stedelijk ontwikkelingsmodel in de richting van de ontwikkeling van het openbaar vervoer (TOD); het voorbereiden, beoordelen en goedkeuren van gedetailleerde plannen voor bouwinvesteringsprojecten in de stad; het stroomlijnen van planningsprocedures en -processen; ...

Aan het einde van de discussie nam minister van Financiën Nguyen Van Thang het woord. Hij lichtte een aantal kwesties toe die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart.

- Inhoud 2 : De Nationale Vergadering besprak in groepen het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de omzetbelasting.

MIDDAG :

Onder leiding van de vicevoorzitter van de Nationale Vergadering, Vu Hong Thanh, hield de Nationale Vergadering een plenaire vergadering in de Hal, met de volgende onderwerpen:

- Inhoud 1 : De Nationale Vergadering luisterde naar minister van Bouw Tran Hong Minh, gemachtigd door de premier, die het voorstel presenteerde en luisterde naar voorzitter van de Economische en Financiële Commissie van de Nationale Vergadering, Phan Van Mai, die het verificatierapport presenteerde over een aantal specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen die van toepassing zijn op het hogesnelheidslijnproject op de Noord-Zuidas. Daarna besprak de Nationale Vergadering in de hal de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering over mechanismen en beleidsmaatregelen voor nationale energieontwikkeling in de periode 2026-2030. Tijdens de discussiesessie spraken 12 afgevaardigden; de meerderheid van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering ging akkoord met veel inhoud van de ontwerpresolutie. Daarnaast concentreerden de afgevaardigden zich op het geven van meningen over de volgende inhoud: reikwijdte van de regelgeving; toepassingsgebied; interpretatie van termen; principes en grondslagen voor flexibele aanpassing van het Power Development Plan, plannen voor de ontwikkeling van het elektriciteitsvoorzieningsnetwerk in het Provinciaal Plan; investering in de bouw van energieprojecten; Investeren in de bouw van infrastructuur ten behoeve van de werking van het energiesysteem en de elektriciteitsmarkt; ontwikkeling van kleine modulaire kernenergie; onderzoek naar offshore windenergieprojecten om investeringsbeleid vast te stellen; documenten ter goedkeuring van investeringsbeleid voor investeringsprojecten van offshore windenergiebedrijven; goedkeuring van investeerders voor offshore windenergieprojecten; bevoegdheid om investeringsbeleid goed te keuren en investeerders te selecteren voor offshore windenergiebedrijven; investeringsgarantie, prikkels en ondersteuning voor offshore windenergieprojecten; mechanisme voor directe aankoop en verkoop van elektriciteit; mechanisme voor de afhandeling van langzaam vorderende investeringsprojecten van elektriciteitsbedrijven; aardoliereserves; uitvoeringsbepalingen.

Aan het einde van de discussie sprak minister van Industrie en Handel Nguyen Hong Dien, die een aantal door afgevaardigden van de Nationale Assemblee aangekaarte kwesties toelichtte en verduidelijkte.

Inhoud 2 : De Nationale Vergadering besprak in de Hal het volgende: (1) Enkele specifieke en speciale mechanismen en beleidsmaatregelen die van toepassing zijn op het hogesnelheidslijnproject op de Noord-Zuid-as; ( 2) Investeringsbeleid voor het bouwproject van de internationale luchthaven Gia Binh; ( 3 ) Investeringsbeleid voor het bouwproject van de Vinh-Thanh Thuy Expressway; (4 ) Aanpassing van de inhoud van Resolutie nr. 94/2015/QH13 van de Nationale Vergadering over het investeringsbeleid voor de internationale luchthaven Long Thanh; (5) Wijziging en aanvulling van Resolutie nr. 170/2024/QH15 van 30 november 2024 van de Nationale Vergadering over specifieke mechanismen en beleidsmaatregelen om moeilijkheden en obstakels voor projecten weg te nemen en land in de conclusies van inspecties, onderzoeken en oordelen in Ho Chi Minhstad, de stad Da Nang en de provincie Khanh Hoa. Tijdens de discussiesessie spraken 9 afgevaardigden; De meerderheid van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering was het met veel inhoud van de ontwerpresoluties eens. Daarnaast gaven de afgevaardigden vooral hun mening over de volgende onderwerpen:

- Over Investeringsbeleid voor het bouwproject van de internationale luchthaven van Gia Binh : de afgevaardigden concentreerden zich op de bespreking van: de geschiktheid van de planning; de omvang en doelstellingen van het project; de haalbaarheid en voortgang van het project; het investeringsproject, investeringskapitaal en de bronnen van investeringskapitaal; een beoordeling van de impact op het leven van de bevolking, vergelijkbaar met de milieueffectbeoordeling; hervestiging, ondersteuning voor aanpassing aan het stadsleven; toepassing van speciaal beleid; de behoeften aan landgebruik en de omzetting van rijstbouwgrond; speciaal beleid dat de verplaatsing van historische en culturele relikwieën mogelijk maakt; een verantwoordelijkheidsmechanisme bij het toezicht op en het voorkomen van verlies en verspilling; het bevorderen van de toezichthoudende rol van de bevolking;...

- Met betrekking tot het investeringsbeleid van het Vinh Expressway Construction Project - Thanh Thuy: De afgevaardigden concentreerden zich op de bespreking van: het belang van het project in termen van buitenlandse zaken; de omvang en technische normen van het project; het berekenen van de helling van de transportband in overeenstemming met de regelgeving, normen en hydrogeologie om aardverschuivingen te voorkomen bij zware stormen die langdurig aanhouden, aangezien aardverschuivingen op sommige plaatsen voorkomen; het toepassen van geavanceerde, moderne technologieën, het toepassen van geavanceerde technologie bij het organiseren van de bouw om rekening te houden met klimaatverandering; het versterken van het toezicht op de technische kwaliteit van de bouw; het hebben van een plan voor exploitatie, beheer en effectieve werking wanneer het project is voltooid; ...

Aan het einde van de discussie sprak minister van Bouw Tran Hong Minh, die een aantal kwesties die door afgevaardigden van de Nationale Vergadering waren aangekaart, toelichtte en verduidelijkte.

DINSDAG 9 DECEMBER 2025

Ochtend : De Nationale Vergadering houdt een plenaire vergadering in de Hal, luisterend naar : (1) 05 Verslagen en inspectieverslagen over: misdaadpreventie en -bestrijdingswerk en wetsovertredingen in 2025; werk in 2025 van de opperrechter van het Hooggerechtshof; werk van het Volksgerechtshof in 2025; werk van de uitvoering van vonnissen in 2025; (2) Verslagen en inspectieverslagen over corruptiepreventie en -bestrijdingswerk in 2025; (3) Verslagen over de resultaten van burgerontvangst, de behandeling van petities en brieven en het toezicht op de afhandeling van klachten en aangiften die in 2025 aan de Nationale Vergadering zijn gestuurd; (4) Verslagen en inspectieverslagen over burgerontvangst, de afhandeling van administratieve klachten en aangiften in 2025. Daarna besprak de Nationale Vergadering in de Hal het volgende: ( 1 ) Werkverslagen van de opperrechter van het Hooggerechtshof; opperrechter van het Hooggerechtshof; misdaadpreventie en -bestrijdingswerk en wetsovertredingen; werk van de uitvoering van vonnissen; Anti-corruptiewerk in 2025; ( 2 ) Resultaten van het toezicht op de afhandeling van petities van kiezers die naar de 9e zitting van de 15e Nationale Vergadering zijn gestuurd; ( 3 ) Resultaten van het ontvangen van burgers, het behandelen van petities en het oplossen van klachten en aangiften van burgers in 2025.

Middag : De Nationale Vergadering hield een plenaire vergadering in de Hal, luisterde naar het rapport en het verificatierapport over de aanpassing om de raming van de economische carrière-uitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, te verlagen om deze aan te vullen met doelstellingen voor de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector te boven te komen (2e keer); in de Hal werd gesproken over: het wetsontwerp tot wijziging en aanvulling van een aantal artikelen van de Wet op de BTW; de aanpassing om de raming van de economische carrière-uitgaven voor 2025 die aan het Ministerie van Bouw is toegewezen, te verlagen om deze aan te vullen met doelstellingen voor de volkscomités van provincies en centraal bestuurde steden om de gevolgen van natuurrampen in de wegensector te boven te komen (2e keer). Daarna hield de Nationale Vergadering een aparte vergadering, luisterde naar het rapport en het verificatierapport over de implementatie van de conclusie van het Politbureau over het beleid en het beheersplan voor het Phuong Nam-pulpfabriekproject.

Bron: https://daibieunhandan.vn/thong-cao-bao-chi-so-37-ky-hop-thu-10-quoc-hoi-khoa-xv-10399704.html