Een nieuw hoofdstuk in de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije

De goedkeuring van de gezamenlijke verklaring ter versterking van het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Bulgarije luidt een nieuw hoofdstuk in voor de bilaterale betrekkingen en creëert een nieuw momentum om de ontwikkeling van de relatie op een diepgaande, inhoudelijke en effectieve manier te bevorderen.

In het kader van zijn officiële bezoek aan Bulgarije had secretaris-generaalLam op de middag van 24 oktober (lokale tijd) in de hoofdstad Sofia een ontmoeting met de Bulgaarse premier Rosen Zhelyazkov.

Premier Rosen Zhelyazkov verwelkomde secretaris-generaal Lam en de hoge Vietnamese delegatie en was verheugd over het belang van het eerste bezoek van secretaris-generaal Lam aan Bulgarije. Het bezoek heeft een belangrijke bijdrage geleverd aan de bevordering van de betrekkingen tussen Vietnam en Bulgarije.

Premier Rosen Zhelyazkov feliciteerde Vietnam met de sterke economische en sociale ontwikkelingsresultaten van de afgelopen tijd en bevestigde dat Vietnam de belangrijkste en betrouwbaarste partner van Bulgarije is in Zuidoost-Azië.

Premier Rosen Zhelyazkov benadrukte dat het bezoek, met de aankondiging van de intensivering van de betrekkingen tot een Strategisch Partnerschap, ter gelegenheid van het 75-jarig jubileum van de twee landen van hun diplomatieke betrekkingen, een historische mijlpaal is in de bilaterale relatie en een nieuwe impuls geeft aan het naar een hoger niveau tillen van de traditionele vriendschap tussen de twee landen.

De secretaris-generaal van Lam uitte zijn oprechte dank voor het warme welkom door de Bulgaarse leiders en het Bulgaarse volk en bevestigde dat Vietnam altijd belang hecht aan de goede traditionele vriendschap met Bulgarije. Hij benadrukte dat Vietnam altijd de waardevolle steun van het Bulgaarse volk aan Vietnam in de strijd voor nationale bevrijding in het verleden en in de ontwikkeling van het land vandaag de dag zal onthouden.

Secretaris-generaal van Lam spreekt. (Foto: Thong Nhat/VNA)

Tijdens de bijeenkomst informeerde secretaris-generaal Lam over de goede resultaten van de gesprekken met president Rumen Radev en over de goedkeuring door beide partijen van de gezamenlijke verklaring waarin het strategische partnerschap tussen Vietnam en Bulgarije werd gemoderniseerd. Hiermee werd een nieuw hoofdstuk in de bilaterale betrekkingen geopend en werd een nieuw momentum gecreëerd om de uitgebreide, substantiële en effectieve ontwikkeling van de betrekkingen te bevorderen, waarmee tegemoet werd gekomen aan de belangen van beide volkeren.

Op basis van het nieuw opgezette samenwerkingskader kwamen de twee leiders overeen om het politieke vertrouwen te versterken, de uitwisseling van delegaties, contacten op hoog niveau via kanalen van de Partij, staat, regering en Nationale Vergadering en interpersoonlijke uitwisselingen te bevorderen; de coördinerende rol van de ministeries van Buitenlandse Zaken van beide landen bij het bevorderen van bilaterale samenwerking te versterken; de implementatie van de inhoud van het Strategisch Partnerschap te coördineren en bestaande mechanismen, zoals het Intergouvernementeel Comité en het Comité voor Samenwerking op het gebied van Wetenschap en Technologie, effectief te bevorderen en tegelijkertijd nieuwe mechanismen te bestuderen en op te zetten die geschikt zijn voor het huidige Strategisch Partnerschap.

Op het gebied van economie, handel en investeringen waren beide partijen het erover eens dat dit de belangrijkste drijvende kracht van de relatie zou zijn. Ze benadrukten dat beide landen de vrijhandelsovereenkomst tussen Vietnam en de EU (EVFTA) effectief moeten benutten en moeten samenwerken om duurzame toeleveringsketens en logistieke verbindingen via zeehavens te garanderen. Het doel is om de bilaterale handelsomzet in de komende jaren te verdubbelen.

Beide partijen waren verheugd over de goede resultaten die het Vietnam-Bulgarije Business Forum had opgeleverd.

De secretaris-generaal bevestigde dat Vietnam bereid is om Bulgaarse goederen toegang te verlenen tot de binnenlandse markt en de Associatie van Zuidoost-Aziatische Staten (ASEAN). Hij hoopt dat Bulgarije een "toegangspoort" zal worden voor Vietnamese goederen om de EU-markt te betreden, handelsbarrières zal verminderen en Vietnamese ondernemingen zal ondersteunen om in Bulgarije te investeren.

Bij deze gelegenheid stelde secretaris-generaal Lam ook voor om de samenwerking op traditionele gebieden, zoals onderwijs en opleiding, cultuur en toerisme, gezondheidszorg, arbeid en landbouw, verder uit te breiden. Ook drong hij er bij de Europese Commissie (EC) op aan om de "Gele Kaart" voor de export van Vietnamese zeevruchten naar de EU-markt snel in te trekken. Ook stelde hij voor dat beide partijen de snelle ondertekening van een samenwerkingsovereenkomst tussen beide regeringen op het gebied van de gezondheidszorg zouden bevorderen.

Premier Rosen Zhelyazkov beloofde samen te werken met de Vietnamese regering om de inhoud van het strategische partnerschap tussen de twee landen effectief uit te voeren.

Beide leiders waren het erover eens dat er naast de traditionele terreinen nog veel ruimte is voor ontwikkeling op het gebied van bilaterale samenwerking, met name op terreinen van wederzijds belang zoals digitale transformatie, digitale economie, kunstmatige intelligentie (AI), cyberbeveiliging, e-overheid, etc. Zij benadrukten hun streven om wetenschappelijke en technologische samenwerking tot een belangrijke pijler te maken van het Strategisch Partnerschap tussen Vietnam en Bulgarije.

Bij deze gelegenheid bedankte secretaris-generaal Lam de premier en de Bulgaarse regering voor hun aandacht en de gunstige omstandigheden waaronder de Vietnamese gemeenschap stabiel in Bulgarije kan wonen, studeren en werken.

Secretaris-generaal Lam verzocht president Rumen Radev en de Bulgaarse autoriteiten op alle niveaus om in aanmerking komende Vietnamezen te blijven helpen bij het verkrijgen van de Bulgaarse nationaliteit. Op die manier zou de Vietnamese gemeenschap zich beter kunnen integreren en een positieve bijdrage kunnen leveren aan de traditionele vriendschap en veelzijdige samenwerking tussen de twee landen.

Op multilateraal vlak hebben beide partijen zich uitgesproken voor nauwe samenwerking en ondersteuning op internationale fora, met name binnen het kader van de Verenigde Naties en ASEAN-EU. Ook hebben zij toegezegd de handen ineen te slaan om mondiale uitdagingen zoals klimaatverandering, energiezekerheid en duurzame ontwikkeling aan te pakken.

Aan het einde van de bijeenkomst bracht secretaris-generaal Lam op respectvolle wijze de groeten van de hoogste Vietnamese leiders over en nodigde premier Pham Minh Chinh premier Rosen Zhelyazkov uit voor een bezoek aan Vietnam.

(TTXVN/Vietnam+)

Bron: https://www.vietnamplus.vn/mo-ra-chuong-moi-cho-quan-he-hai-nuoc-viet-nam-bulgaria-post1072512.vnp