Medewerkers van Buitenlandse Zaken ontvangen 100% salarisondersteuning.
In zijn samenvattend verslag over de indiening van de regering stelde minister van Buitenlandse Zaken Le Hoai Trung dat de ontwerpresolutie is ontwikkeld om resolutie nr. 59-NQ/TW van 24 januari 2025 van het Politbureau over internationale integratie in de nieuwe situatie effectief ten uitvoer te leggen. Hiermee wordt de kwaliteit, efficiëntie, synchronisatie, volledigheid en breedte van het werk op het gebied van internationale integratie verbeterd en wordt bijgedragen aan de bevordering van de nationale opbouw, ontwikkeling en bescherming.
De ontwerpresolutie legt de nadruk op drie belangrijke beleidsterreinen: Beleid ter versterking en verdieping van de relaties met partners, met name buurlanden, belangrijke landen, andere belangrijke partners en traditionele vrienden, ter bevordering en verhoging van het niveau van multilaterale diplomatie, ter proactieve bijdrage van inlichtingen en middelen ter handhaving van de vrede, en ter bevordering van internationale samenwerking en ontwikkeling. Beleid ter bevordering van de centrale rol, het onderwerp, de drijvende kracht en de drijvende kracht van ondernemingen in internationale integratie. Beleid ter bevordering van opleiding, ter verbetering van de kwaliteit en de juiste kwantiteit van personeel dat werkzaam is op het gebied van buitenlandse zaken en internationale integratie op centraal en lokaal niveau.
Dienovereenkomstig bepaalt de ontwerpresolutie dat het Provinciaal Volkscomité vertegenwoordigingen in het buitenland mag vestigen in een aantal belangrijke gebieden ten behoeve van de internationale integratie van lokale overheden (artikel 15). Tegelijkertijd bevat het een aantal oplossingen om ondernemingen te ondersteunen bij internationale economische integratie en de rol van ondernemingen te bevorderen die niet in gespecialiseerde juridische documenten zijn vastgelegd; waaronder de oprichting van het Fonds voor de Ontwikkeling van Internationale Integratiebedrijven en het Fonds voor de Promotie van de Export van de Industrie.
Wat betreft de ondersteuningsmechanismen en -beleidsmaatregelen voor mensen die werkzaam zijn in buitenlandse zaken en internationale integratie, ontvangen mensen die werkzaam zijn in buitenlandse zaken en internationale integratie volgens het ontwerp van resolutie 100% van hun salaris, gebaseerd op de coëfficiënt (vergelijkbaar met het ondersteuningsniveau voor mensen die deelnemen aan wetgevingswerkzaamheden, overeenkomstig Resolutie nr. 197/2025/QH15 over een aantal speciale doorbraakmechanismen en -beleidsmaatregelen op het gebied van wetgeving en organisatie).
Deskundigen, wetenschappers en mensen die zeldzame vreemde talen beheersen (Arabisch, Perzisch, Bahasa, Laotiaans, Khmer, Portugees, enz.) en die in de buitenlandse zaken werken, krijgen een opleidings- en beroepsontwikkelingsprogramma en ontvangen 300% van hun salaris op basis van de salariscoëfficiënt. Dit geldt niet voor deskundigen, managers, bedrijfskundigen en vooraanstaande wetenschappers die Vietnamees zijn wanneer ze worden aangenomen als ambtenaar of overheidsmedewerker.
In zijn verslag over het voorlopig onderzoek naar de ontwerpresolutie van de Nationale Vergadering zei de voorzitter van de Nationale Commissie voor Defensie, Veiligheid en Buitenlandse Zaken, Le Tan Toi, dat het Permanente Comité van de Commissie akkoord ging met de noodzaak om deze resolutie uit te vaardigen.
Het Permanent Comité van de Commissie stelde voor om de knelpunten in het proces van de implementatie van beleid in het verleden te verduidelijken, als basis voor de uitgifte van specifieke mechanismen en beleid; argumenten, grondslagen, gegevens en specifiek illustratief bewijsmateriaal voor inhoudelijke groepen over moeilijkheden en obstakels aan te vullen; en de naamswijziging van de resolutie van "speciaal beleid" naar "specifiek beleid" toe te lichten.
Met betrekking tot de deelname aan samenwerkingsmechanismen, fora en netwerken van grote steden en stedelijke gebieden van lokale overheden (artikel 16), stelde het Permanent Comité van het Comité voor om de juridische basis te verduidelijken; tegelijkertijd onderzoek te doen naar en passende beheers- en toezichtmechanismen op te zetten; en meer specifieke regelgeving te herzien en te bieden over het feit dat lokale overheden na fusies en herstructureringen ondertekende overeenkomsten met internationale partners moeten erven, met name overeenkomsten die zijn ondertekend door de vorige provinciale en districtsniveaus.
Wat betreft de oprichting van lokale vertegenwoordigingen in het buitenland, werd in sommige opinies gesteld dat het opzetten van lokale vertegenwoordigingen in het buitenland niet past bij het politieke systeem van Vietnam en niet in lijn is met de geest van Resolutie nr. 18-NQ/TW. Er wordt aanbevolen om oplossingen te overwegen om wetenschap en technologie toe te passen, "virtuele kantoren", informatiekanalen en effectieve verbindingsnetwerken op te zetten.
Wat betreft de regeling en het beleid voor mensen die regelmatig in buitenlandse zaken en internationale integratie werken (clausule 1, artikel 24), zijn er meningen dat de steun in overeenstemming moet zijn met het beleid dat geldt voor ambtenaren en overheidspersoneel in andere sectoren van het politieke systeem.
Zorgt het opzetten van een provinciaal vertegenwoordigingskantoor in het buitenland voor meer contacten?
Tijdens de vergadering stelde vicevoorzitter van de Nationale Assemblee Nguyen Khac Dinh voor dat de redactiecommissie de belangrijke mechanismen en beleidslijnen van Resolutie 59-NQ/TW van het Politbureau verder zou evalueren en volledig en uitgebreid zou reguleren.
De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee merkte ook op dat bij de invoering van het model van lokale overheden met twee niveaus een aantal provincies, steden of provinciale steden (gelijk aan districtsniveau) samenwerkingsovereenkomsten hebben gesloten met plaatsen in het buitenland die deelnemen aan het smart city-netwerk... Echter, na de invoering van de inrichting van bestuurlijke eenheden op provinciaal niveau en de invoering van het model van lokale overheden met twee niveaus, bestaan een aantal provinciale steden of oude provincies na de fusie niet meer.
Gezien deze realiteit zei vicevoorzitter van de Nationale Vergadering Nguyen Khac Dinh dat nieuwe provincies en steden internationale samenwerkingsovereenkomsten tussen gemeenten moeten erven en moeten blijven implementeren, vergelijkbaar met het erfrechtbeginsel van het internationaal recht.
Voorzitter van de Commissie Recht en Justitie Hoang Thanh Tung stelde voor dat de Opstelcommissie zou overwegen om de bepalingen in Artikel 8 van de ontwerpresolutie over de toepassing van het mechanisme voor het aanpakken van moeilijkheden en obstakels bij de uitvoering van samenwerkingsprojecten met buitenlandse partners van sleutel- en strategische aard te handhaven, omdat deze vergelijkbaar is met Resolutie nr. 206/2025/QH15 van de Nationale Assemblee over het speciale mechanisme voor het aanpakken van moeilijkheden en obstakels als gevolg van wettelijke bepalingen, met dit verschil dat de uitvoeringsperiode tot 31 december 2030 loopt.
Overweeg op dezelfde manier om de bepalingen in Artikel 10 over beloningen in internationaal integratiewerk te behouden. Toepassing van de bepalingen van de huidige Wet op Navolging en Beloningen kan immers binnenlandse en buitenlandse personen en organisaties belonen die hebben bijgedragen aan internationaal integratiewerk.
Met betrekking tot de regeling die het provinciaal Volkscomité toestaat om de oprichting van vertegenwoordigingen in het buitenland te begeleiden op basis van lokale wetten en overeenkomsten met lokale autoriteiten, artikel 15, achtte de voorzitter van de Commissie Recht en Justitie het noodzakelijk om te verduidelijken of de oprichting van vertegenwoordigingen in het buitenland van de provincie zal leiden tot het ontstaan van contactpunten. Verduidelijk de juridische status van vertegenwoordigingen in het buitenland en het coördinatiemechanisme met representatieve instanties van onze staat... om de effectieve werking van deze vertegenwoordigingen te waarborgen.
Naast zorgen over de opkomst van nieuwe bronnen en hogere budgetuitgaven, merkte Nguyen Thanh Hai, voorzitter van de Commissie voor Wetenschap, Technologie en Milieu, ook op dat het in het huidige tijdperk van sterke technologische ontwikkeling mogelijk is om virtuele kantoren op te zetten, onlinevergaderingen te houden en netwerkinformatiekanalen te creëren om instanties, eenheden en organisaties effectief met elkaar te verbinden.
Voorzitter van de commissie Nguyen Thanh Hai stelde ook voor dat de redactiecommissie de voorstellen voor belastingwetgeving zou vergelijken met de voorstellen die tijdens de tiende zitting aan de Nationale Vergadering worden voorgelegd, om te zorgen voor passende regelgeving over belastingvoordelen voor ondernemingen die in het buitenland investeren. Tevens zou de resolutie consistent moeten zijn met de relevante wetten. Zodra de resolutie is aangenomen, zou deze onmiddellijk in de praktijk worden gebracht, zonder dat er problemen of moeilijkheden ontstaan tijdens het implementatieproces.
Ter afsluiting van de discussie stelde vicevoorzitter van de Nationale Assemblee, Tran Quang Phuong, voor dat de opstellersinstantie samenwerkte met de beoordelende instantie om de ontwerpresolutie te beoordelen en te finaliseren. Dit zou de volledige implementatie van de richtlijnen van het Politbureau, de secretaris-generaal en de voorzitter van de Nationale Assemblee met betrekking tot innovatie in het denken in de wetgeving waarborgen. De resolutie zou beknopt, bondig en helder van inhoud moeten zijn, met de nadruk op specifieke beleidslijnen die onder de bevoegdheid van de Nationale Assemblee vallen.
De vicevoorzitter van de Nationale Assemblee merkte ook op dat het noodzakelijk is om de evaluatie voort te zetten om onmiddellijk urgente beleidsmaatregelen in de resolutie van de Nationale Assemblee op te nemen; belangrijke inhoud en kwesties kunnen worden bestudeerd en gewijzigd in relevante wetten inzake internationale samenwerking ter implementatie.
Bron: https://daibieunhandan.vn/nang-cao-chat-luong-hieu-qua-tinh-toan-dien-sau-rong-cua-cong-tac-hoi-nhap-quoc-te-10394699.html
![[Foto] Premier Pham Minh Chinh ontvangt de delegatie van Semiconductor Manufacturing International (SEMI)](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762434628831_dsc-0219-jpg.webp)
![[Foto] Sluiting van de 14e Conferentie van het 13e Centraal Comité van de Partij](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/11/06/1762404919012_a1-bnd-5975-5183-jpg.webp)
Reactie (0)