De grootste verrassing voor Remon Naeem Daniel over de Vietnamese cultuur is dat "Vietnamezen heel vroeg opstaan en een ontbijt van zeer hoge kwaliteit eten." Hij was "geschokt" toen hij hoorde dat zijn vrouw een grote kom pho of een bord gebroken rijst bij het ontbijt kon krijgen.
"Voor Egyptenaren zijn deze vullende gerechten vaak het hoofdgerecht voor de lunch of het diner", vertelt Hoang Mai Trang, de vrouw van Daniel.
Maar later, toen hij aan die manier van eten gewend was, kon Daniel 's ochtends pho en bun bo eten, net als zijn vrouw.
Het Vietnamese echtpaar en het Egyptische echtpaar wonen momenteel in Dubai.
Mai Trang is 33 jaar oud en woont en werkt al 8 jaar in Dubai (Verenigde Arabische Emiraten).
Mai Trang en Daniel ontmoetten elkaar in het eerste hotel waar ze in Dubai werkte. Trang werkte destijds op de huishoudafdeling, terwijl Daniel op de receptie werkte. Momenteel werken ze beiden voor een Vietnamese restaurantketen in Dubai.
Ze werden meteen verliefd op elkaar. Maar toen ze aankwamen, was Trang niet zo goed in Engels communiceren. De taalbarrière was dan ook de eerste moeilijkheid die ze tegenkwamen.
Na ongeveer drie jaar verkering trouwden Trang en Daniel in 2019 in Vietnam, maar ze lieten hun huwelijk niet registreren. Kort daarna sloeg de COVID-19-pandemie toe, waardoor het stel twee jaar uit elkaar leefde. "Hij zat vast op de Malediven en ik in Vietnam," zei Trang.
In 2021, toen landen geleidelijk weer opengingen, keerde het stel terug naar Dubai om te werken. In november 2022 – precies drie jaar na hun bruiloft in Vietnam – ging het stel naar Egypte om er een kerkelijk huwelijk te sluiten en hun huwelijk officieel te registreren.
Twee bruiloften in twee landen, met drie jaar ertussen vanwege de Covid-19-pandemie
Trang vertelde dat Daniels familie aanvankelijk niet dacht dat hij met een buitenlander zou trouwen. Iedereen dacht altijd dat hij met een Egyptische vrouw zou trouwen, ook orthodox.
Maar dat jaar, voordat hij Trang aan zijn familie voorstelde, stond Daniel erop zijn familieleden te vertellen dat hij alleen met een Vietnamese vrouw wilde trouwen. "Gelukkig hield zijn familie vanaf het moment dat we elkaar ontmoetten heel veel van me en steunde ze me zoveel mogelijk om ons te helpen de huwelijksprocedure te voltooien."
Wat Trangs familie betreft, iedereen steunt en is enthousiast over deze relatie. Vanaf het moment dat ze elkaar voor het eerst ontmoetten, hielden haar ouders en twee broers en zussen heel veel van Daniel.
Egypte is een vreemd en ver land voor Trang, maar nadat ze de cultuur had gezien en ervaren, ontdekte ze dat het een interessant land is met een eeuwenoude cultuur.
"Na mijn bezoek aan Egypte ontdekte ik dat dit een ontwikkelingsland is, nog steeds ruig en eenvoudig, en dat het eten er erg goedkoop is. De mensen houden er nog steeds vast aan hun traditionele levensstijl."
De familie van de bruidegom op een bruiloft in Egypte
Na acht jaar verliefd te zijn geweest en samen te hebben gewoond met een buitenlander, leek het leven van het stel heel anders te zijn.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, waren er wat misverstanden vanwege culturele verschillen. Ik ben Aziatisch en vind het moeilijk om mijn gevoelens of emoties te uiten, maar mensen uit het Midden-Oosten zijn het tegenovergestelde. Zij zeggen elke dag dat ze van hun familie houden en uiten altijd alles wat in hen opkomt.
Toen we elkaar voor het eerst ontmoetten, vond hij me stil en koud. Hij dacht dat ik hem niet aardig vond, dus was hij bang om me lastig te vallen en durfde hij me niet aan te spreken. Pas toen we elkaar vertelden, begrepen we het verschil in de manier waarop we onze gevoelens tussen de twee culturen uiten.
Sinds ik hem heb ontmoet, ben ik geleidelijk opener geworden en spreek ik altijd mijn mening uit. Daardoor begrijpen we elkaar beter."
Daniel reisde met de familie van zijn vrouw naar Vietnam
In Trangs ogen is Daniel een attente en lieve echtgenoot in alles wat hij doet en doet. Als hij uitgaat, laat hij haar altijd naar binnen lopen. Hij is ook degene die alles draagt: "zelfs als er tien tassen zijn, laat hij me er geen een dragen."
"Als mijn familie problemen had, stond hij altijd klaar om te helpen. Hij bekritiseerde mijn uiterlijk ook nooit. Sinds we elkaar ontmoetten, is mijn uiterlijk enorm veranderd - soms was ik dun, soms twee of drie keer dikker dan hij. Maar hij complimenteerde me altijd over hoe mooi en klein ik was en zei nooit iets kwetsends over mijn uiterlijk."
Trang herinnert zich nog steeds een mooie herinnering die Daniel haar gaf. Toen ze in het hotel werkte, was haar werk erg zwaar, er waren avonden dat ze laat thuiskwam, uitgeput.
Toen hij op een dag terugkwam in de slaapzaal voor het personeel, verraste Daniel Trang door stilletjes gestoofd varkensvlees met peper en Vietnamese tomatensoep te koken.
"Ik heb hem nooit opgedragen deze gerechten te koken, maar hij merkte het op en onthield het. Alleen al die kleine handeling deed al mijn vermoeidheid verdwijnen. Tot op de dag van vandaag herinner ik me die lieve handeling nog steeds", vertelde Trang.
Misschien was de "zoete vrucht" die Trang ontving het resultaat van Daniels opvoeding in een gezin vol liefde tussen familieleden, zoals Trang merkte in de omgang met de familie van haar man. "Die liefde kwam tot uiting in de manier waarop zijn moeder altijd voor elke maaltijd voor het hele gezin zorgde en haar kinderen altijd dwong om hun buik vol te eten."
Trang prijst zichzelf gelukkig dat ze de schoondochter is van zo'n liefdevolle familie en ze herinnert zichzelf er voortdurend aan dat ze moet koesteren wat ze heeft.
Bron: https://giadinh.suckhoedoisong.vn/nguoi-vo-viet-khoe-chong-ai-cap-chu-dao-ngot-ngao-trong-tung-cu-chi-172241010160546429.htm
Reactie (0)