Het prototype van het schilderij "Em Thuy" van de beroemde schilder Tran Van Can is overleden.

Mevrouw Minh Thuy, het prototype op het schilderij — Mevrouw Minh Thuy, het prototype in het schilderij "Em Thuy" van de beroemde schilder Tran Van Can

Het prototype op het schilderij "Em Thuy" van de beroemde schilder Tran Van Can - leraar Nguyen Minh Thuy - overleed op 9 juli in Hanoi op 90-jarige leeftijd.

Mevrouw Thuy is de kleindochter van de schilder Tran Van Can (1910-1994), een van de beroemde schilderskwartetten Tri-Van-Lan-Can (Nguyen Gia Tri, To Ngoc Van, Nguyen Tuong Lan, Tran Van Can).

Het olieverfschilderij “Em Thuy” (formaat 60cmx45cm) toont een portret van een klein meisje met kort haar en een onschuldig gezicht, verlegen zittend op een rotanstoel, haar gezicht naar voren gericht en haar ogen wijd open.

Dit wordt beschouwd als een meesterwerk, een van de meest opmerkelijke portretten van de moderne schilderkunst in het land. Het werk werd in 2013 erkend als nationaal erfgoed en is momenteel te zien in het Vietnam Fine Arts Museum.

Portret van Minh Thuy op 24-jarige leeftijd

In 2003 schreef de Britse muzikant Paul Zetter "Little Thuy Minuet" na het zien van het schilderij. Hij zei dat hij gefascineerd was door "de herinnering aan mijn jeugd, de innerlijke onrust die me tot tranen toe roerde vanwege de absolute eenvoud van het schilderij".

Hij was ook degene die de Australische restauratie-expert Caroline Fry uitnodigde om dit schilderij te restaureren. 2004.

Volgens de erfgoedregistraties van de Dienst Cultureel Erfgoed van het Ministerie van Cultuur, Sport en Toerisme gebruikte schilder Tran Van Can een typische lay-out in de Europese stijl van het begin van de 20e eeuw. Het werk werd erkend als een nationaal erfgoed omdat het een unieke creatie is en zeer gewaardeerd wordt door onderzoekers op het gebied van geschiedenis, cultuur en beeldende kunst.

Het schilderij heeft een unieke Tran Van Can-stijl, die westerse vormen erft en oosterse invloeden combineert. Het werk met olieverf is typerend voor realistische kunst, evenals voor het genre van de Vietnamese portretschilderkunst uit het begin van de 20e eeuw. Via "Em Thuy" draagt het werk bij aan het weergeven van het beeld van de Vietnamese samenleving vóór de Augustusrevolutie van 1945.

Volgens mevrouw Minh Thuy vroeg hij haar op een dag in 1943, toen hij haar nichtje een roze zijden jurk van Ha Dong zag dragen, om op de stoel te gaan zitten als model voor het schilderij. Minh Thuy was toen acht jaar oud en studeerde aan de meisjesschool École Brieux in Hang Cot. Het werk werd voor het eerst getoond op de FARTA-tentoonstelling (An Nam Art Association) in Hanoi in 1943. Het schilderij hielp de beroemde kunstenaar Tran Van Can later de eerste prijs te winnen op de tentoonstelling van de Association for the Advancement of Knowledge (AFIMA), samen met het werk "Washing Hair".

Later, vanwege de oorlog, evacueerde de familie en ging het werk verloren. In 1964 kocht het Vietnam Museum voor Schone Kunsten het schilderij van de familie van fotograaf Do Huan voor 300 dong. In die tijd bedroeg het maandsalaris van een pas afgestudeerde ambtenaar slechts 64 dong.

Naast het portret van "Em Thuy" bezit kunstenaar Tran Van Can ook een ander schilderij van zijn nichtje Minh Thuy op 24-jarige leeftijd (1959).

Als oudste zus in een gezin van vier ambtenaren, woonachtig aan de Hang Cotstraat 23 in Hanoi, groeide mevrouw Minh Thuy op in een gedisciplineerde omgeving. Later gaf ze tot haar pensioen les in huishoudkunde aan de Pedagogische Hogeschool van Hanoi. Op hoge leeftijd woonde ze bij haar oudste zoon, Dao Anh Tuan, in Thanh Xuan, Hanoi.

Je zou kunnen zeggen dat het origineel van het schilderij naar de hemel is gegaan, maar "Em Thuy" is nog steeds van eeuwige waarde in de Vietnamese schilderkunst.

TH (volgens Vietnam+)

Bron: https://baohaiduong.vn/nguyen-mau-trong-buc-tranh-em-thuy-cua-danh-hoa-tran-van-can-qua-doi-386971.html