Het onlangs verschenen werk - De verzameling korte verhalen en memoires - "het geesteskind" dat de lente van Giap Thin 2024 inluidt, is de samenvatting van een leven vol ervaringen. Ze heeft zowel wijsheid, passie als maatschappelijke verantwoordelijkheid in de literatuur gebracht, samen met het concept: "Een literair werk is als een groene boom die prachtig bloeit wanneer hij diep wortel schiet in goede aarde, dat is de levendige realiteit waarin we leven."
De essentie is het resultaat van jaren hard werken en schrijven.
Dat is de mening van dichter Nguyen Viet Chien, hoofd van de creatieve commissie van de Schrijversvereniging van Hanoi, over het werk van journalist en schrijver Nguyen Thi Van Anh. Hij besprak de carrière van de auteur en merkte op dat Nguyen Thi Van Anh een schrijfster is die begin jaren 70 van de vorige eeuw beroemd werd als journalist, schrijfster en prestigieus sociaal activiste in zowel Centraal- als Hanoi. Tot nu toe heeft ze 15 werken gepubliceerd, waaronder korte verhalen, romans, memoires en filmscripts.
Je zou kunnen zeggen dat haar korte verhalen, romans en literaire essays de essentie vormen van jarenlang hard werken en schrijven, gedurende haar vele jaren bij kranten. De journalistieke carrière van journaliste Nguyen Thi Van Anh is veelvuldig gekenmerkt door haar rol als hoofdredacteur van drie kranten (Children's Newspaper, Nightingale, Journalist & Public Opinion), adjunct-hoofdredacteur van twee kranten en haar deelname aan het dagelijks bestuur van de Central Youth Union en de Vietnam Journalists Association .
Het leven van een journalist heeft schrijfster Nguyen Thi Van Anh waarschijnlijk een rijke levenservaring opgeleverd die moeilijk te verkrijgen zou zijn zonder journalistieke ervaring. Het belangrijkste is natuurlijk hoe je literatuur in de journalistiek brengt en journalistiek leven in de literatuur, wat het talent van de schrijfster vereist. Ik denk dat Nguyen Thi Van Anh, vanuit het perspectief van een vrouwelijke journalistieke leider, een speciaal geval is, omdat ze het hele journalistieke leven, echte mensen, echte gebeurtenissen, echte sociale incidenten... heeft overgebracht via de journalistieke reis om het in de literatuur te brengen..." , aldus dichter Nguyen Viet Chien.
Je zou kunnen zeggen dat de bijzondere levenservaringen tijdens de journalistieke carrière van schrijver Nguyen Thi Van Anh hebben bijgedragen aan een uniek literair leven, vol verhalen en details. Met het 500 pagina's tellende boek in de hand kunnen we ons het leven in de eerste twee decennia van de 21e eeuw voorstellen, met al zijn veranderingen, de heldere en donkere kleuren van het leven, de maatschappij en de mensen; de waarden die gewonnen en verloren zijn door de verschuiving van het subsidiemechanisme naar een markteconomie ... door de angstaanjagende tegenslagen in "Het Wilde Hart", de illusies van geluk in "De Illusie van het Paradijs", "De Verlaten Diamant", de actuele thema's in "Het Gehuil van de Trein"...
Toen dichter Nguyet Vu het werk las en diep voelde, was hij ervan overtuigd dat de collectie ook een kleurrijk beeld geeft van het hedendaagse leven, over de ellendige levens van kinderen die in de wet zijn gevallen of de ups en downs van vrouwen... Ook al is geluk broos, toch moeten ze opstaan om te leven, net zoals een cactus de harde omstandigheden moet overwinnen om te bloeien en het leven mooier te maken.
Over haar werk vertelde schrijfster Nguyen Thi Van Anh: "Ik had het geluk mijn schrijfcarrière te beginnen met het werk van een journalist. Met het enthousiasme van een jonge schrijver voelde ik me vanaf het begin van mijn schrijfcarrière altijd gelukkig om te reizen en te schrijven. De journalistiek heeft me de kans gegeven om overal heen te reizen, zowel in eigen land als internationaal, en heeft me in staat gesteld om vele lagen van de bevolking te ontmoeten, van gewone boeren en arbeiders tot geleerde intellectuelen aan onderzoeksinstituten, van terdoodveroordeelden in de Hoa Lo-gevangenis tot hooggeplaatste staatsleiders.
Elke reis, elke ontmoeting brengt zoveel emoties met zich mee over de menselijke natuur, over menselijke moraal. Geconfronteerd met de overweldigende realiteit van het leven, die zoveel goede en slechte dingen, mooi en lelijk, voor onze ogen blootlegt, kan alleen schrijven mijn gevoelens van liefde en haat uitdrukken, alleen de woorden die naar lezers worden gestuurd, kunnen mijn hart uitdrukken, kunnen mijn kleine stem bijdragen om het leven dag na dag beter te maken…”
Het hart van een vrouw die schrijft…
De bekentenis met de wens om haar kleine stem bij te dragen aan een beter leven, is ook de "humanistische waarde" in deze "Verzameling Korte Verhalen en Memoires". Daarom kun je in het werk van 25 korte verhalen en 3 memoires vele soorten mensen van verschillende leeftijden tegenkomen, in vele situaties en met vele lotgevallen, met ironie, met goed en kwaad verweven, met de pijn en kwelling van het menselijk leven... Maar te midden van de realiteit van het leven hebben de fijngevoeligheid, verantwoordelijkheid en compassie van de pen ervoor gezorgd dat die aangrijpende verhalen nog steeds sprankelen van menselijke liefde en leven. Zoals literatuurcriticus To Phuong Lan opmerkte: "Het belangrijkste dat uit elk verhaal naar voren komt, is het hart van de vrouw die schrijft, altijd met het doel en de hoop dat ieder mens voor zichzelf kan leven, eerlijk kan leven en dat elk gezin een warm thuis is in een stabiele en goede samenleving."
In veel realiteitsverhalen lijkt schrijfster Nguyen Thi Van Anh zich met openheid en medeleven te richten op het lot van vrouwen in de maatschappij. Er is een moederliefde die opoffert en beschermt, ondanks het feit dat ze de ongehoorzaamheid van haar kinderen (Idool) en het "slechte" gedrag van haar schoondochter (Mother's Heart) moet verduren. Er is de loyaliteit gedurende de oorlogsjaren, waarin de vrouw haar jeugd opofferde om het geluk van haar gezin te behouden (Legend of Waiting Husband). Er zijn vrouwen in het hedendaagse leven die niet alleen "deugdzaam en deugdzaam" zijn, maar ook vele obstakels moeten overwinnen vanwege bekrompen maatschappelijke opvattingen, zoals de ideologie van de persoonlijke geschiedenis die zwaar weegt op de beoordeling van menselijke kwaliteiten. Of de "stralende, vreugdevolle en gelukkige" glimlach van Hoang Lan en haar dochter tijdens hun hervormde leven op het basaltland van de Centrale Hooglanden (The Woman in the Courtroom)...
En bovendien lijkt "het hart van de vrouw die schrijft" te zijn "versmolten" met de ideeën van elk van de personages, zodat ze, ondanks haar verlies, toch de waarheid van het leven als een bevrijding voor zichzelf beseft. Zoals schrijfster Pham Dinh An opmerkte: "Soms is het oppervlak van de tekst koud, hard en heet, maar daarachter schuilt diepe dankbaarheid en vrijgevigheid..." Dat wordt getoond in het verhaal "Het Wilde Hart", dat eindigt met de beklemmende woorden van het personage: "Het hart van de gorilla draagt menselijke genen die ik heb geëxperimenteerd met het transplanteren ervan om Tins leven te redden. Maar nu besef ik plotseling dat als ik alleen een leven kan redden maar een mens kan verliezen, het beter is om het niet te redden. Het zou gevaarlijk zijn voor deze samenleving als iemand met een wild hart zich in de mensenmassa zou verdringen."
Of is het een vrouw die haar jeugd heeft verspild, de liefde heeft afgewezen, maar aan het einde van haar leven besefte: "Had ik maar niet omhoog gekeken en van een paradijs gedroomd. Ik heb ooit ten onrechte gedacht dat de boerderij het gezin kon vervangen, dat de gezamenlijke kinderen mijn kinderen konden zijn. Ik had het mis. Trouwen, kinderen krijgen, een gezin stichten, dát is wat een vrouw nodig heeft...".
Je zou kunnen zeggen dat deze unieke "Verzameling Korte Verhalen en Memoires" het hart en de ziel is, gedistilleerd uit duizenden pagina's tekst, gevormd door meer dan een halve eeuw journalistiek door journalist Nguyen Thi Van Anh. Vanuit een leven vol ervaringen, een hart van een verantwoordelijke schrijver, schreef journalist Nguyen Thi Van Anh met een zeer oprechte gedachte: "Als je deze verzameling leest, zul je vooral mensen zien, realiteiten uit het verleden, maar ik laat hier een periode achter waarin het land en onze generatie leefden, vochten en ervoeren om nog meer te houden van de goede dingen van vandaag, zodat de jonge generatie van vandaag weet dat de dingen die zo gewoon zijn voor onze ogen, in feite werden ingeruild voor zoveel hard werk, zelfs het bloed en de botten van degenen die ons voorgingen"...
Ha Van
Bron
Reactie (0)