Japan biedt noodhulp om Vietnam te helpen de schade na stormen en overstromingen te boven te komen

Op de middag van 13 oktober ontving de afdeling Dijkbeheer en Natuurrampenpreventie op de luchthaven van Noi Bai noodhulp van JICA om slachtoffers van de overstroming in Bac Ninh te ondersteunen.

Het departement voor dijkbeheer en rampenpreventie en -bestrijding ( Ministerie van Landbouw en Milieu ) ontvangt internationale noodhulp van het Japanse Agentschap voor Internationale Samenwerking (JICA).

De internationale noodhulp van het Japan International Cooperation Agency (JICA) is de eerste internationale noodhulp voor Vietnamese plaatsen die getroffen zijn door natuurrampen veroorzaakt door stormen 10 en 11. De afdeling Dijkbeheer en Preventie en Bestrijding van Natuurrampen (Ministerie van Landbouw en Milieu) werd door het Nationaal Stuurcomité voor Civiele Bescherming aangewezen om te fungeren als centraal aanspreekpunt voor coördinatie, informatie-uitwisseling en verbinding tussen donoren en lokale autoriteiten van de getroffen provincies.

Tijdens de ontvangst van de noodhulp was de heer Nguyen Van Tien, adjunct-directeur van het Departement voor Dijkbeheer en Preventie en Bestrijding van Natuurrampen, de vertegenwoordiger die de noodhulp in ontvangst nam. Van Japanse zijde waren de heer Ito Naoki, de Japanse ambassadeur in Vietnam, en de heer Sugano Yuichi, de hoofdvertegenwoordiger van JICA Vietnam, aanwezig.

De hulpgoederen omvatten 40 waterfilters, 5100 sets dekens, 1000 plastic watertanks en 50 multifunctionele plastic zeilen. Na ontvangst wordt de zending morgenochtend (14 oktober) overgebracht naar de provincie Bac Ninh , waar de lokale bevolking de distributie onder de mensen in het rampgebied kan organiseren.

Japanse hulp om slachtoffers overstromingen te helpen.

Tijdens de overdrachtsceremonie betuigde de Japanse ambassadeur in Vietnam, Ito Naoki, zijn diepe medeleven aan de regering en de bevolking van Vietnam voor de verliezen en schade veroorzaakt door de recente overstromingen, met name in de noordelijke en noordcentrale provincies. Gezien de steeds complexere natuurrampen in Vietnam, zei de Japanse regering dat zij Vietnam zal blijven steunen bij het verbeteren van zijn capaciteit om natuurrampen te voorkomen en zich aan te passen aan klimaatverandering.

Nguyen Van Tien, adjunct-directeur van de afdeling Dijkbeheer en Preventie en Bestrijding van Natuurrampen, sprak zijn dank uit voor de waardevolle steun van de Japanse regering en bevolking. Tegelijkertijd bevestigde hij dat de afdeling de coördinatie en snelle overdracht van de hulp aan de provincie Bac Ninh op zich zal nemen, zodat de regio deze kan leveren aan de door natuurrampen getroffen bevolking.

Naast de zending van vandaag uit Japan, verwacht het ministerie ook hulpgoederen te ontvangen van de Australische regering, Rusland, het ASEAN Coordinating Centre for Humanitarian Assistance (AHA Centre) en vele andere internationale organisaties.

Deze hulpgoederen omvatten basisbehoeften, keukengerei, huishoudelijke artikelen, reparaties aan huis, waterfilterapparatuur, persoonlijke verzorgingsproducten en contant geld ter ondersteuning van de lokale bevolking. Hulpgoederen zullen worden gedistribueerd naar de plaatsen die zwaar getroffen zijn door de recente periode van storm op storm, overstroming op overstroming, met name de noordelijke provincies zoals Lang Son, Cao Bang, Thai Nguyen, Tuyen Quang en Bac Ninh.

Volgens de krant Lao Dong

Bron: https://baotuyenquang.com.vn/xa-hoi/202510/nhat-ban-vien-tro-khan-cap-giup-viet-nam-khac-phuc-thiet-hai-sau-bao-lu-cc536d1/