"Sprint" om doelen te bereiken op velden en in fabrieken

Na de dagen van schaarste, zorgen en wensen keert oktober nu terug naar alle inwoners van Ha Tinh met een enthousiaste, levendige stemming, nu ze beginnen aan het winteroogstplan en racen om doelen op bouwplaatsen en in fabrieken te behalen...

Boeren in het dorp Tan An, gemeente Cam Binh (Cam Xuyen), planten maïs voor de winteroogst van 2023.

Oude wensen

"Oktoberdagen zijn donker voordat ze glimlachen", een spreekwoord dat verwijst naar de verandering van de tijd en ook naar het seizoen in ons land in oktober, elk jaar wanneer het zuidelijk halfrond, in de rotatiecyclus van de aarde, naar de zon kantelt. Dit is ook de periode waarin de centrale en noordelijke regio's ongewoon weer hebben, met veel stormen, vergezeld van overstromingen of de eerste koude luchtgolven van het seizoen.

Voor de boeren in het noorden in het algemeen en Ha Tinh in het bijzonder brengt oktober veel zorgen en wensen met zich mee. Dit komt door de traditionele landbouwmethode die voornamelijk op de natuur vertrouwt. Normaal gesproken zijn er slechts twee hoofdgewassen per jaar: de winter-lenteoogst (ook wel winter-lenteoogst genoemd) die in mei wordt geoogst en de zomer-herfstoogst die in oktober wordt geoogst. Na vele maanden van zorg is oktober de maand van wachten op een voorspoedige nieuwe rijstoogst. Er is echter nog een andere reden, namelijk dat deze rijstoogst ook veel risico's met zich meebrengt, aangezien er tijdens de productieperiode vaak stormen en overstromingen voorkomen. Pas na augustus en september is er hoop op een overvloedige oogst in oktober. Daarom is er een volksliedje: "Wanneer komt oktober? Kook kleefrijst en lach tijdens het eten."

Oktober is de periode in Ha Tinh waarin er vaak zware regenval is, met overstromingen tot gevolg. Foto: Documentaire.

Mijn moeder is dit jaar de 80 gepasseerd, haar haar is grijs, haar benen zijn traag. Op een ochtend in oktober, na een zware regenbui, zat ze op de veranda uit te kijken over het steegje en zei tegen haar kinderen en kleinkinderen: "Als het vroeger was geweest, had een zware regenbui zoals gisteravond het hele dorp overstroomd. De rijst op de velden zou verloren zijn gegaan, veel gezinnen zouden zich zorgen hebben gemaakt over wat ze hun kinderen te eten moesten geven en naar school moesten sturen. Maar nu hebben we het over gouden regen, zilveren regen."

Mijn broer was de rijstzakken aan het herschikken om de natte plek in de tuin te vermijden, en glimlachte lichtjes naar mijn moeder: "De zomer-herfstriijst is geoogst, alles is droog, mam. Na de hete zomer is er nu een regen die het land vochtig maakt, heel geschikt om wintergroenten te verbouwen, dus het heet gouden regen, zilveren regen, mam." Mijn moeder knikte: "Ja, toch?" en kauwde toen op betel, haar ogen fonkelden toen ze naar de stapel rijst in zakken keek, hoger dan een mens voor de veranda.

Dankzij de zoetwatervoorziening van de Nghen-rivier beschikken duizenden hectares landbouwgrond in Can Loc en Thach Ha over voldoende water voor intensieve landbouw. Op de foto: Boeren in de gemeente Vuong Loc (Can Loc) oogsten zomer- en herfstrijst in 2023.

Het verhaal van mijn moeder en broer bracht me terug naar de herinneringen aan oktober in de jaren 90 van de vorige eeuw. In die tijd, net als in veel plattelandsgebieden in Ha Can aan de voet van de Hong-berg, werd elke dorpeling in mijn dorp nog steeds geteisterd door armoede. Door gebrek aan water voor de productie waren de velden in de zomer droog en gebarsten. Na de winter-lenteoogst, rond de zevende maanmaand, plantten de mensen de rijstoogst van oktober. Het weer was grillig, waardoor deze rijstoogst soms volledig verloren ging, vooral als het regende of stormde...

Mijn vader was destijds dorpskaderlid. Na lang nadenken experimenteerde hij met zomer- en herfstrijstteelt om de mensen een oplossing te bieden. Maar na drie volledig mislukte oogsten, door gebrek aan water, kon de rijst niet bloeien. En toen de rijst net bloeide, ontstond er een overstroming. Hij kon alleen maar zuchten, hulpeloos.

Het Bara Do Diem-project werd in 2008 afgerond en hielp de droom van welvaart voor de mensen in de lager gelegen gebieden Can Loc, Loc Ha en Thach Ha te verwezenlijken.

Toen ging de wens van mijn vader, en ook die van de inwoners van Ha Can, in vervulling. De provincie investeerde in het Bara Do Diem-project. Een heel deel van de Nghen-rivier, met miljoenen kubieke meters water, werd gezoet en duizenden hectares landbouwgrond in Ha Can geïrrigeerd. De eerste zomer-herfstoogst vond meer dan 15 jaar geleden plaats (2008). De inwoners van mijn geboortestad waren blij en vrolijk. Sindsdien is het platteland, samen met het beleid en de strategieën voor de ontwikkeling van nieuwe plattelandsgebieden, ruimer geworden, is het systeem van kanalen en sloten voor de afwatering van overstromingen volledig ontwikkeld en is het leven steeds welvarender geworden.

Oktober komt en er is geen sprake meer van zorgen over overstromingen of mislukte oogsten. In plaats daarvan bereiden de mensen in mijn geboortestad zich voor op de wintergroententeelt. Groenten, knollen en fruit die ooit luxe waren, worden nu door de mensen in mijn geboortestad geteeld, naar supermarkten gebracht en naar de provincies gedistribueerd, zoals koolrabi, kool, bloemkool...

Opgewonden voor een nieuwe dag

Thach Lien Commune (Thach Ha) is een puur agrarisch platteland. Vroeger verbouwden mensen voornamelijk twee rijstgewassen: winter-lente- en zomer-herfstrijst. Dankzij een stabiele bron van irrigatiewater is de zomer-herfstteelt al meer dan twintig jaar vervangen door de zomer-herfstteelt en hebben mensen een extra wintergewas om groenten, knollen en fruit te produceren als hoofdgewas voor een hoog inkomen.

Boeren in Thach Lien bereiden zich voor op het planten van groenten en fruit voor de winteroogst van 2023.

Tegenwoordig zijn boeren in Thach Lien druk bezig met het bewerken van het land, ploegen en het maken van bedden ter voorbereiding op het zaaien van groenten, knollen en fruit. De boeren koesteren de wens voor een gunstig seizoen met gunstig weer en vele overwinningen.

De heer Tran Van Huong, voorzitter van het Volkscomité van de gemeente Thach Lien, zei: "Momenteel beschikt de hele gemeente over 30 hectare aan wintergroenten, wortelgroenten en fruit. Sinds 2011 is de gemeente, dankzij het beleid om nieuwe plattelandsgebieden te creëren, begonnen met het inrichten van het gebied voor de productie van goederen. Dankzij de actieve toepassing van wetenschap en technologie in de productie levert elke hectare groenten, wortelgroenten en fruit (geproduceerd van oktober tot februari van het daaropvolgende jaar) de afgelopen jaren gemiddeld een inkomen op van 220-240 miljoen VND."

Om de winteroogst om te zetten in een handelsproduct, hebben veel boeren hightech productienetten gebouwd in plaatsen als Hong Loc (Loc Ha), Tung Loc (Can Loc), Luu Vinh Son (Thach Ha)... en zaaien ze ook bloemsoorten voor het Chinese Nieuwjaar van 2024.

Kunnen Loc-boeren bloemen kweken in kassen ter ere van het Chinese Nieuwjaar? Foto: Document.

Oktober is ook de officiële periode om het vierde kwartaal in te gaan, de 'sprint'-periode van productieconcurrentie op bouwplaatsen en in fabrieken om de doelstellingen en plannen die aan het begin van het jaar zijn gesteld, te behalen.

De heer Le Quoc Khanh, algemeen directeur van Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company, zei: "Aan het einde van het derde kwartaal bedroeg de omzet van het bedrijf 330 miljard VND (bijna 79% van het jaarplan). Het personeel, de werknemers en de medewerkers van het bedrijf doen er alles aan om de productie en de bedrijfsvoering te stimuleren en zo het plan dat begin dit jaar was vastgesteld, te behalen en te overtreffen. In de komende tijd zal het bedrijf doorgaan met het toepassen van wetenschap en technologie, het onderzoeken van producten en het bevorderen van digitale transformatie om productie- en managementprocessen te verbeteren, met een focus op de productie van seizoensgebonden producten zoals pijnstillers, ontstekingsremmers en griepmedicijnen...".

Werknemers van Ha Tinh Pharmaceutical Joint Stock Company verpakken producten ter voorbereiding op bestellingen.

Tegen het einde van het derde kwartaal van 2023 verwelkomde de toeristische sector van Ha Tinh meer dan 2,9 miljoen bezoekers, een toename van 2,2 keer ten opzichte van dezelfde periode en overtrof de doelstelling en planning die aan het begin van het jaar waren vastgesteld met meer dan 400.000 bezoekers.

De heer Le Tran Sang, adjunct-directeur van het departement Cultuur, Sport en Toerisme, zei: "Op basis van de behaalde resultaten zullen we in oktober diverse programma's ter promotie van het toerisme ontwikkelen in de zuidelijke provincies en de noordoostelijke regio van Thailand om toeristen naar Ha Tinh te trekken. Tegelijkertijd zal het departement ook samenwerken met de Universiteit van Ha Tinh en het Nguyen Du College om diverse professionele trainingen voor toerismepersoneel te organiseren."

Oktober was ook getuige van de competitiegeest om te voldoen aan de criteria voor de bouw van nieuwe plattelandsgebieden in veel gemeenten. Als eenheid die zich ten doel heeft gesteld om in 2023 de nieuwe norm voor plattelandsdistricten te behalen, heeft het district Ky Anh momenteel 5 van de 9 criteria die voldoen aan de nieuwe norm voor plattelandsdistricten, waarvan 30 van de 36 criteria aan de norm hebben voldaan volgens de criteria. Sommige gemeenten hebben goed gepresteerd, zoals Ky Van, Ky Son, Ky Thu, Ky Tan en Ky Dong.

Ky Chau heeft de norm van een model-plattelandsgemeente nieuwe stijl bereikt, Ky Thu heeft de norm van een geavanceerde plattelandsgemeente nieuwe stijl bereikt en is erkend door de provincie. De laatste drie maanden van het jaar zijn de "sprinttijd" voor het Partijcomité en de inwoners van het district Ky Anh om te streven naar het behalen van de criteria voor een plattelandsdistrict nieuwe stijl.

"Wanneer komt oktober...", het oude volksliedje, is niet langer een droom, een verlangen om armoede te beëindigen. In plaats daarvan komt oktober naar elk thuisland van de Hong-berg en de La-rivier, waar het bruist van welvaart en geluk. Oktober brengt ook ambities met zich mee, is de motivatie voor iedereen om meer wilskracht en vastberadenheid te hebben om hun thuisland welvarender en sterker te maken.

Thien Vy

Bron