Het bevorderen van de cruciale rol van de belasting- en douanesector en het bijdragen aan de ontwikkeling van de provincie Thanh Hoa

(Baothanhhoa.vn) - De provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh stelde voor dat de provinciale belasting- en douanesector sterk zou moeten overstappen van een managementmentaliteit naar een dienstverleningsmentaliteit. Dit zou moeten gebeuren door Resolutie nr. 68 van het Politbureau over particuliere economische ontwikkeling op te stellen en te concretiseren. Daarnaast zou het belastingbeleid transparant moeten worden gemaakt, zou er een open investeringsklimaat moeten ontstaan ​​en zou de "vragen - geven"-mentaliteit moeten worden afgeschaft.

Op de middag van 25 juli hield het Permanente Comité van het Provinciaal Partijcomité van Thanh Hoa een thematische werkconferentie met de provinciale belastingdienst en de douaneafdeling van regio X over de implementatie van taken in de eerste 6 maanden van het jaar en de inzet van taken voor de laatste 6 maanden van 2025.

Bij de conferentie waren de volgende kameraden aanwezig: Nguyen Doan Anh, lid van het Centraal Comité van de Partij, secretaris van het Provinciaal Partijcomité; Lai The Nguyen, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van de Provinciale Volksraad, hoofd van de delegatie van de Provinciale Nationale Vergadering; Do Minh Tuan, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Trinh Tuan Sinh, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vaderland; vicevoorzitters van de Provinciale Volksraad, vicevoorzitters van het Provinciaal Volkscomité en een aantal relevante departementen en afdelingen.

De leiders van de provinciale belastingdienst presenteerden het rapport.

Volgens het rapport van de provinciale belastingdienst van Thanh Hoa worden de totale staatsbegrotingsinkomsten van de hele provincie en de hele industrie per 23 juli 2025 geschat op 21.633 miljard VND, wat overeenkomt met 82,4% van de geraamde centrale begroting en 78,7% van de geraamde provinciale volksraad, een stijging van 1.076 miljard VND ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Hiervan vormen de inkomsten uit grondgebruiksvergoedingen het grootste deel met 9.501 miljard VND, wat neerkomt op 111,8% van de geraamde centrale begroting en goed is voor 44% van de totale inkomsten van de hele industrie.

Eind juni 2025 bedroeg de totale belastingschuld van de hele provincie echter VND 5.972 miljard, een stijging van VND 792 miljard (15,5%) vergeleken met eind 2024. Het vertegenwoordigt 21% van de jaarlijkse inkomstenraming en overschrijdt ruimschoots de toegestane drempel van 8% die is vastgesteld door het Ministerie van Financiën .

De schuld die alleen al geïnd kan worden, is met 632 miljard VND gestegen, voornamelijk grondgebruiksrechten op geveilde terreinen met voltooide, maar nog niet vervallen infrastructuur. Veel bedrijven hebben grote belastingschulden, zoals Thanh Hoa Sun Joint Stock Company en FLC Group...

De Belastingdienst heeft op het gebied van inspectie en controle slechts 17% van het jaarplan afgerond; de resultaten van de belastinginning voor de staatsbegroting zijn nog steeds laag in vergelijking met het potentieel. Sommige ambtenaren hebben nog steeds een beperkte expertise en hebben geen blijk gegeven van dienstbaarheid bij het afhandelen van procedures voor belastingbetalers.

De leider van de douaneafdeling van regio X presenteerde het rapport.

Volgens het rapport van de douane van regio X zal de totale import- en exportomzet in de regio in de eerste zeven maanden van 2025 naar verwachting meer dan 9,3 miljard USD bedragen, een stijging van 2,79% ten opzichte van dezelfde periode. De export bedroeg 3,68 miljard USD (een stijging van 21,89%) en de import 5,62 miljard USD (een daling van 6,4%).

De totale inkomsten van de staatsbegroting uit import- en exportactiviteiten bedroegen echter slechts VND 12.192 miljard, wat overeenkomt met 67,7% van de raming, een daling van 8,4% ten opzichte van dezelfde periode. De belangrijkste bron van inkomsten is geïmporteerde ruwe olie van de Nghi Son-raffinaderij (goed voor 79,5% van de totale inkomsten), maar door de daling van de wereldwijde olieprijzen (momenteel ongeveer USD 70 per vat, vergeleken met USD 85 per vat in 2024) zijn de inkomsten ernstig getroffen.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Do Minh Tuan, leidde de discussie.

Tijdens de conferentie brachten vertegenwoordigers van ondernemingen, agentschappen en eenheden de problemen ter sprake die zich voordoen bij het innen van de staatsbegroting, het beheer van bedrijven, het beheer van belastingschulden en het beheer van huishoudens en individuele bedrijven. Op sommige gebieden van belastinginning is er niet echt sprake van effectiviteit. Er zijn nog steeds gevallen bekend van ambtenaren die belastingbetalers in de problemen brengen.

Bovendien zijn er problemen bij import- en exportactiviteiten, bij het voorkomen en bestrijden van smokkel en handelsfraude, en bij de aanpak van overtredingen, bij de hervorming van administratieve procedures en bij de digitale transformatie van douanebeheer...

De heer Cao Tien Doan, voorzitter van de provinciale ondernemersvereniging, sprak tijdens de discussie.

De heer Mai Xuan Lam, voorzitter van de Thanh Hoa Textile and Garment Association, sprak tijdens de discussie.

De meningen weerspiegelen ook de moeilijkheden en obstakels bij de praktische implementatie van beleid en wetgeving op het gebied van belastingen en douane, die rechtstreeks van invloed zijn op het investerings-, ondernemingsklimaat en het concurrentievermogen. Tegelijkertijd worden er veel oplossingen aangedragen om de belastinginning en de import en export te bevorderen, wat bijdraagt ​​aan de duurzame groeivooruitzichten van de provincie Thanh Hoa.

De provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh hield een afsluitende toespraak op de conferentie.

Ter afsluiting van de conferentie benadrukte provinciaal partijsecretaris Nguyen Doan Anh: "Dit is een thematische conferentie van bijzonder belang in het kader van de implementatie van het vijfjarig sociaaleconomisch ontwikkelingsplan 2021-2025, met veel dringende eisen voor het mobiliseren en effectief inzetten van financiële middelen. Belastingen en douanerechten zijn twee kernelementen in het nationale financiële systeem en spelen een centrale rol bij het genereren van inkomsten uit de staatsbegroting - de basis voor ontwikkelingsinvesteringen, het waarborgen van de sociale zekerheid en het versterken van de nationale defensie en veiligheid."

De secretaris van de provinciale partij merkte op dat de Thanh Hoa Belasting- en Douanesector in de eerste zeven maanden van 2025, met grote inspanningen, positieve resultaten heeft behaald. De totale begrotingsinkomsten van de hele provincie worden geschat op meer dan 33,8 biljoen VND, wat neerkomt op 74% van de raming, waarmee de provincie op de negende plaats in het land staat. Dit resultaat is een duidelijk bewijs van de geest van drastische maatregelen en nauwe samenwerking tussen alle niveaus, sectoren en het bedrijfsleven.

Afgevaardigden van de Belastingdienst en Douane woonden de conferentie bij.

Volgens de provinciale partijsecretaris zijn er echter nog steeds tekortkomingen en beperkingen in de begrotingsinning. De binnenlandse inkomsten stegen met slechts 5% ten opzichte van dezelfde periode, aanzienlijk lager dan het landelijk gemiddelde (34%). Exclusief grondgebruiksvergoedingen daalden de werkelijke inkomsten met 3,1%, wat duidelijk het gebrek aan duurzaamheid en de grote afhankelijkheid van cyclische inkomsten zoals onroerend goed en de Nghi Son-raffinaderij weerspiegelt.

Douaneafgevaardigden wonen de conferentie bij.

De secretaris van de provinciale partij wees op de tekortkomingen die onmiddellijk moeten worden verholpen, zoals: de situatie van onvolledige richtlijnen, wat problemen oplevert voor bedrijven; het gedrag van "extra betalingen" en "smeerwerk" bij de uitvoering van belasting- en douaneprocedures; omslachtige procedures; het onstabiele elektronische transactiesysteem en de losse en niet-gesynchroniseerde intersectorale coördinatie bij het beheer van de begrotingsinning, die niet aan de praktische eisen voldoet.

Hij benadrukte dat het Provinciaal Partijcomité onlangs veel klachten van bedrijven heeft ontvangen over de situatie van "het betalen van extra kosten buiten de regelgeving om" bij de douaneafhandeling van goederen bij import- en exportactiviteiten en verzocht de belasting- en douanediensten om de discipline in de publieke dienstverlening serieus te inspecteren, aan te pakken en te corrigeren.

Om de doelstelling van een bruto binnenlands product (bbp)-groei van 11% of meer in 2025 te behalen, stelde de provinciale partijsecretaris Nguyen Doan Anh voor dat de belasting- en douanesector zich, met de gezamenlijke inspanningen, consensus en grote vastberadenheid van het gehele politieke systeem, moet richten op het organiseren van een effectief operationeel apparaat, gericht op dienstverlening aan bedrijven, het snel stabiliseren van de organisatie volgens de nieuwe structuur, het versterken van de interne democratie en het oplossen van moeilijkheden en problemen in het proces van het afhandelen van administratieve belasting- en douaneprocedures.

Daarnaast moet de Belasting- en Douanesector een sterke omslag maken van een managementmentaliteit naar een dienstverleningsmentaliteit. Dit kan door Resolutie nr. 68 van het Politbureau over particuliere economische ontwikkeling op te stellen en te concretiseren. Daarnaast moet het belastingbeleid transparant worden gemaakt, moet er een open investeringsklimaat worden gecreëerd en moet de 'vragen-geven'-mentaliteit worden doorbroken.

Bevorder de toepassing van technologie en administratieve hervormingen; implementeer elektronische facturen met codes en facturen van kassa's; analyseer slimme risico's bij inspecties en controles om rompslomp te verminderen; en verhoog elektronische betalingen.

Breid inkomstenbronnen uit en verscherp het beheer van potentiële sectoren, controleer en actualiseer inkomstenbronnen van e-commerce- en digitale platformbedrijven en beheer sectoren met inkomstenverliezen, zoals mineralen, transport, farmaceutica, etc., nauwgezet.

Voorkom inkomstenverlies, incasseer openstaande schulden, behandel illegale facturen, versterk gespecialiseerde inspecties, spoor fraude en belastingontduiking snel op, zorg voor nauwe samenwerking tussen intersectorale instanties en grijp streng in bij overtredingen.

Afgevaardigden die de conferentie bijwonen.

De secretaris van de provinciale partij, Nguyen Doan Anh, verzocht de belastingsector ook om bedrijven te ondersteunen bij de overstap naar ondernemingen. Dit kan door kosten vrij te stellen en te verlagen, de boekhouding te ondersteunen, toegang te krijgen tot voorkeursbeleid en te streven naar 40.000 ondernemingen in de provincie tegen 2030.

Naast de toegewezen professionele taken, moet de Belasting- en Douanesector aandacht besteden aan het opbouwen van een schone en sterke partijorganisatie, en het strikt uitvoeren van de werkzaamheden ter voorkoming en bestrijding van corruptie en negativiteit.

De secretaris van de provinciale partij verzocht ook het bedrijfsleven en de zakenwereld om hun verantwoordelijkheidsgevoel te behouden en proactief de dialoog aan te gaan met de autoriteiten om problemen snel te signaleren en op te lossen.

De voorzitter van het Provinciaal Partijcomité is van mening dat ambtenaren, ambtenaren en overheidsmedewerkers van de Belasting- en Douanesector, door de traditie van solidariteit te bevorderen, zullen blijven innoveren, creatief zullen zijn, een grote vastberadenheid zullen hebben, grote inspanningen zullen leveren en drastische maatregelen zullen nemen om de taak van het innen van de staatsbegrotingsinkomsten in 2025 en de gehele periode van 2021-2025 uitstekend te voltooien.

Minh Hieu

Bron: https://baothanhhoa.vn/phat-huy-vai-tro-tru-cot-cua-nganh-thue-va-hai-quan-dong-gop-vao-su-phat-trien-cua-tinh-thanh-hoa-256071.htm