Vicepremier Tran Hong Ha: Pensioenen en nieuwe toelagen betalen in augustus 2023

(Volksleven) - Om het regime en het beleid voor gepensioneerden, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen te waarborgen, heeft vicepremier Tran Hong Ha verzocht dat de Vietnamese sociale zekerheid in augustus 2023 nieuwe salarissen en toelagen betaalt; betaal het extra verschil van de betaalperiode van juli 2023 overeenkomstig de bepalingen van Besluit 42/2023/ND-CP.

Illustratiefoto

Tijdens de reguliere vergadering van de regering op 12 juli verzocht vicepremier Tran Hong Ha het ministerie van Arbeid, Invaliden en Sociale Zaken en de Vietnamese sociale zekerheid in augustus 2023 om dringend richtlijnen op elkaar af te stemmen en uit te vaardigen voor de aanpassing van pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen overeenkomstig Besluit 42/2023/ND-CP.

Het is bekend dat de regering op 29 juni 2023 decreet 42/2023/ND-CP heeft uitgevaardigd, waarin de pensioenen, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen worden aangepast.

Dit besluit treedt in werking met ingang van 14 augustus 2023. De bepalingen van dit besluit worden uitgevoerd met ingang van 1 juli 2023.

Vanaf 1 juli worden de pensioenen, socialezekerheidsuitkeringen en maandelijkse uitkeringen van juni 2023 met 12,5% extra verhoogd voor degenen die vóór 1 januari 2022 een pensioen en maandelijkse socialezekerheidsuitkering ontvingen.

Aanpassing aan de verhoging van 20,8% op pensioen, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen van juni 2023 voor gepensioneerden en maandelijkse sociale verzekeringsuitkeringen van 1 januari 2022 tot vóór 1 juli 2023.

Personen die vóór 1 januari 1995 een maandelijks pensioen en sociale verzekeringsuitkering ontvingen zoals voorgeschreven in Clausule 2, Artikel 1 van Decreet 42/2023/ND-CP, worden, na aanpassingen volgens Clausule 1, Artikel 2 van Decreet 42/2023/ND-CP, als hun uitkeringsniveau lager is dan VND 3.000.000 per maand, als volgt verhoogd: Verhoging met VND 300.000 per persoon per maand voor personen met een uitkeringsniveau lager dan VND 2.700.000 per persoon per maand; Verhoging met VND 3.000.000 per persoon per maand voor personen met een uitkeringsniveau van VND 2.700.000 per persoon per maand tot onder VND 3.000.000 per persoon per maand.

In de uitkeringsperiode van juli 2019 ontvangen gepensioneerden, socialeverzekeringsgerechtigden en maandgeldgerechtigden echter nog het oude pensioen en de oude uitkeringen.

Om de regeling en het beleid voor gepensioneerden, sociale verzekeringsuitkeringen en maandelijkse toelagen te waarborgen, heeft de vicepremier verzocht dat de Vietnamese sociale zekerheid in augustus 2023 het nieuwe salaris en de toelagen betaalt en het extra verschil van de betaalperiode van juli 2023 betaalt, overeenkomstig de bepalingen van Besluit 42/2023/ND-CP.

PV

Bronlink: https://baodansinh.vn/pho-thu-tuong-tran-hong-ha-chi-tra-luong-huu-tro-cap-moi-ngay-trong-thang-8-2023-20230713160737.htm