De Nationale Vergadering heeft de belastingvrije inkomsten voor bedrijven, huishoudens en particulieren vastgesteld op 500 miljoen VND per jaar.

De Nationale Vergadering heeft de gewijzigde Wet op de Persoonlijke Inkomstenbelasting aangenomen. *Foto: Vu Hieu*

Met 438 van de 443 deelnemende afgevaardigden die voor stemden, wat neerkomt op 92,60%, heeft de Nationale Vergadering de gewijzigde Wet op de Persoonlijke Inkomstenbelasting aangenomen, bestaande uit 4 hoofdstukken en 30 artikelen.

Voorafgaand aan de stemming luisterde de Nationale Vergadering naar een samenvattend verslag van minister van Financiën Nguyen Van Thang, gemachtigd door de premier, over de ontvangst, herziening en toelichting van het ontwerp van de Wet op de Persoonlijke Inkomstenbelasting (gewijzigd).

Op basis van de meningen van de afgevaardigden van de Nationale Vergadering, besproken in commissies en plenaire vergaderingen, de adviezen van de Economische en Financiële Commissie van de Nationale Vergadering en de conclusies van de Vaste Commissie van de Nationale Vergadering, heeft de regering het ontwerp van de gewijzigde Wet op de Persoonlijke Inkomstenbelasting herzien, zoveel mogelijk verwerkt, toegelicht en verder verfijnd. De belangrijkste inhoud is verwerkt en herzien.

Om de administratieve lasten te verlichten en de bedrijfsvoering te vergemakkelijken, met name voor kleine en middelgrote ondernemingen, heeft de overheid de belastingregels voor huishoudens en eenmanszaken in het wetsontwerp herzien en aangepast, met name met betrekking tot de belastingen voor deze bedrijven: de drempel voor belastingvrije inkomsten voor huishoudens en eenmanszaken is verhoogd van 200 miljoen VND per jaar naar 500 miljoen VND per jaar, en dit bedrag mag worden afgetrokken vóór de berekening van de belasting op basis van een percentage van de inkomsten; de bijbehorende drempel voor btw-vrije inkomsten is eveneens verhoogd naar 500 miljoen VND.

De vergadering werd voorgezeten door Nguyen Duc Hai, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering. Foto: Vu Hieu — De vergadering werd voorgezeten door Nguyen Duc Hai, vicevoorzitter van de Nationale Vergadering. *Foto: Vu Hieu*

Het wetsontwerp vult de methode voor het berekenen van de inkomstenbelasting aan voor huishoudens en individuele ondernemers met een jaaromzet van meer dan 500 miljoen VND tot 3 miljard VND; hierbij wordt een belastingtarief van 15% toegepast, vergelijkbaar met het vennootschapsbelastingtarief voor bedrijven met een jaaromzet onder de 3 miljard VND. Tegelijkertijd bepaalt het dat deze personen kunnen kiezen voor een berekeningsmethode op basis van de omzet of op basis van het inkomen.

Wat betreft persoonlijke aftrekposten: De regering heeft de persoonlijke aftrekposten zoals vastgelegd in Resolutie nr. 110 van de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering, die de aftrek voor de belastingplichtige zelf vaststelt op 15,5 miljoen VND per maand en voor elke afhankelijke op 6,2 miljoen VND per maand, opgenomen in het wetsontwerp. Het wetsontwerp bepaalt tevens dat de regering voorstellen moet indienen bij de Permanente Commissie van de Nationale Vergadering om deze aftrekposten aan te passen op basis van prijs- en inkomensschommelingen, zodat ze passend en flexibel zijn voor de sociaaleconomische situatie van elke periode.

Wat betreft de belasting op goudtransfers, is op basis van feedback en verfijning in de ontwerpverordening een belastingtarief van 0,1% van de transferprijs per transactie vastgesteld. De regering heeft de taak om de belastingdrempel voor goudstaven, het moment van toepassing en de aanpassing van het tarief van de inkomstenbelasting voor goudtransacties te bepalen in overeenstemming met het stappenplan voor het beheer van de goudmarkt.

Het besluit van de overheid om een belastingdrempel voor goudstaven vast te stellen, is bedoeld om particulieren die goud kopen en verkopen voor spaar- en bewaardoeleinden, en niet voor zakelijke doeleinden, uit te sluiten van de belastingheffing. Deze nieuwe regelgeving draagt er dus toe bij dat de goudhandel beter wordt gereguleerd, speculatie in goud wordt beperkt en maatschappelijke middelen worden gestimuleerd om deel te nemen aan de economie.

Bron: https://hanoimoi.vn/quoc-hoi-chot-muc-doanh-thu-khong-phai-nop-thue-cua-ho-ca-nhan-kinh-doanh-la-500-trieu-dong-nam-726263.html