Ochtendgesprek, middagontslagbericht

Met betrekking tot de informatie dat het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Ca Mau opdracht gaf om de banen van inspecteurs die ten onrechte waren ontslagen te herindelen, heeft de inspectie van de provincie Ca Mau op 26 januari, volgens een bron van verslaggever Thanh Nien , het besluit genomen om de functie van de heer Le Duc Toan (voormalig ambtenaar van de afdeling Inspectie, Klachten- en Aangiftenafhandeling 2 van de provinciale inspectie van Ca Mau) te herstellen.

Tegelijkertijd moet de intrekking en annulering van Besluit nr. 94/QD-TT van 6 september 2022 van de Provinciale Inspectie betreffende het ontslag van de heer Toan worden uitgevoerd.

Ochtendgesprek over klachten van werknemers, middagontslagmelding

Dat was de ontwikkeling in het proces van de klacht van de heer Le Duc Toan bij de Ca Mau Provincial Labor Federation (CLF) over de hoofdinspecteur van de provincie Ca Mau, die hem had aangemerkt als iemand die zijn taken in 2020 en 2021 niet had voltooid, hetgeen niet in overeenstemming was met de regelgeving.

Na vele herzieningen van het besluit om de inspecteur te disciplineren, heeft de hoofdinspecteur van de provincie Ca Mau meer dan een jaar later, op 30 december 2021, besluit nr. 104/QD-TT uitgevaardigd om de disciplinaire beslissingen in te trekken en te annuleren.

Daarom organiseerde de Ca Mau Provincial Federation of Labor op 19 augustus 2022 om 8.00 uur een dialoog met de leiders van de provinciale inspectie, vertegenwoordigers van de lokale vakbond van de provinciale inspectie en de heer Toan. Diezelfde middag (19 augustus 2022) ondertekende de hoofdinspecteur van de provincie Ca Mau een ontslagbrief voor de heer Toan.

Op 31 oktober 2022 stuurde het Permanent Comité van de Arbeidersfederatie een petitie naar de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité om de Provinciale Inspectie te verzoeken de naleving van de wettelijke voorschriften te waarborgen ter bescherming van de legitieme rechten en belangen van vakbondsleden en provinciale inspecteurs. Het verzoek aan de Provinciale Inspectie om de resultaten van de ambtenarenevaluatie van de heer Toan uit 2020 te herzien, aangezien de basis voor de evaluatie Besluit nr. 84/QD-TT van 10 december 2020 (het besluit om de heer Toan te disciplineren) was, dat werd vernietigd en opnieuw geëvalueerd overeenkomstig Decreet 90 van 13 augustus 2020 van de premier .

Bekijk daarnaast de resultaten van de ambtenarenevaluatie van 2021 voor de heer Toan om te zien of deze in overeenstemming zijn met de regelgeving inzake ambtenarenevaluatie van de provinciale inspectiedienst. Indien er onvoldoende basis is om te beoordelen dat hij de taak niet heeft voltooid conform artikel 11 van Decreet nr. 90/2020/ND-CP, dient deze te worden overgeheveld naar de evaluatie conform artikel 10 van bovengenoemd Decreet.

Na een opzegtermijn van bijna een maand ondertekende de hoofdinspecteur van de provincie Ca Mau op 6 september 2022 een ontslagbesluit voor de heer Toan, omdat hij gedurende twee opeenvolgende jaren (2020-2021) was geclassificeerd als iemand die zijn taken niet voltooide.

Waarschuwing, ontslagen omdat ik melding heb gedaan bij de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité?

De heer Le Duc Toan is de persoon die tweemaal een rapport heeft gestuurd naar de voorzitter van het Volkscomité van de provincie Ca Mau, waarin hij aangaf dat inspectieteam nr. 74 van de provinciale inspectie van Ca Mau (dat van januari 2014 tot september 2019 het beheer en gebruik van het ziektekostenverzekeringsfonds inspecteerde, medische apparatuur en benodigdheden aankocht en medicijnen aanbood in de provincie Ca Mau, waarvan de heer Toan lid was) tijdens het inspectieproces veel overtredingen had begaan. Volgens de heer Toan leidde dit tot de inspectieconclusie (KLTT) nr. 03/KL-TT van 25 mei 2020, die niet strookte met de objectieve werkelijkheid en tekenen vertoonde van overtreding van de wet.

Beide keren dat de heer Toan rapporten indiende, gaf de voorzitter van het Provinciaal Volkscomité de provinciale hoofdinspecteur opdracht de inhoud ervan te verifiëren en te verduidelijken. Hoewel de hoofdinspecteur de zaak niet had onderzocht en geverifieerd conform de instructies van het Provinciaal Volkscomité, adviseerde het hoofd van inspectieteam nr. 74 de heer Toan te berispen.

Onmiddellijk daarna stelde de hoofdinspecteur een disciplinaire raad in (Besluit nr. 70/QD-TT van 9 november 2020) en op 7 december 2020 vaardigde de hoofdinspecteur een disciplinaire beslissing uit om het salaris van de heer Toan te verlagen (Besluit nr. 77/QD-TT) vanwege het overtreden van de inspectieactiviteiten.

Na vele herzieningen van de disciplinaire beslissing tegen de heer Toan, heeft de hoofdinspecteur meer dan een jaar later, op 30 december 2021, Besluit nr. 104/QD-TT uitgevaardigd, waarmee de disciplinaire beslissingen tegen de heer Toan werden ingetrokken en geannuleerd.

Vervolgens heeft de hoofdinspecteur op 21 januari 2022 besluit nr. 06/QD-TT uitgevaardigd om een ​​disciplinaire raad op te richten om de heer Toan vanaf het begin opnieuw te disciplineren en op 23 februari 2022 heeft hij besloten om de heer Toan een waarschuwing te geven.

Eerder, op 23 november 2021, werd de heer Toan gedisciplineerd door de inspectiecommissie van het partijcomité voor burgerzaken met een waarschuwing van de partij omdat hij valselijk de inhoud en activiteiten van het inspectieteam had gerapporteerd aan de voorzitter van het provinciaal volkscomité... De inspectiecommissie van het partijcomité voor burgerzaken stelde vast dat de overtredingen van de heer Toan zijn persoonlijke reputatie en de provinciale inspectie van Ca Mau hadden geschaad.

Zoals Thanh Nien meldde, zei de heer Pham Thanh Ngai, vaste adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité Ca Mau, Onderteken de kennisgeving met de resultaten van de behandeling van de klacht van de heer Le Duc Toan.

De heer Toan heeft de hoofdinspecteur van de provincie Ca Mau voor hetzelfde incident aangeklaagd, maar heeft hem twee keer gedisciplineerd. Het ging om twee verschillende vormen van discipline en beide keren was de discipline niet gebaseerd op of toegepast op een artikel of clausule van Decreet nr. 112/20220/ND-CP. De discipline heeft de wettelijk voorgeschreven tijdslimiet overschreden.

De beoordeling en classificatie van de heer Le Duc Toan als ambtenaar in 2020, omdat hij zijn taken niet had voltooid, door de hoofdinspecteur was niet in overeenstemming met de regelgeving (Disciplinair Besluit nr. 84/QD-TT van 23 december 2020 werd ingetrokken en vernietigd, waardoor de classificatie van de ambtenaar als zijnde zijn taken niet had voltooid, onjuist was). In 2021 was de classificatie van de heer Toan als zijnde zijn taken niet had voltooid vanwege politieke en ideologische degradatie onjuist.

Het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Ca Mau is van mening dat de beschuldiging van de heer Toan gedeeltelijk klopt. De provinciale inspectie heeft namelijk een disciplinaire beslissing genomen die de wettelijk voorgeschreven termijn van 150 dagen overschrijdt, wat een terechte beschuldiging is (de tweede disciplinaire maatregel was 591 dagen). De beoordeling en classificatie van ambtenaar Le Duc Toan door de provinciale inspectie in 2021 als ambtenaar die zijn taken niet heeft vervuld vanwege ideologische degradatie, is niet in overeenstemming met de procedure.

De heer Toan beschuldigde inspectieteam nr. 134 van de inspectiecommissie van het provinciaal partijcomité en de heer Le Minh Y, voorzitter van de inspectiecommissie van het provinciaal partijcomité van Ca Mau, ervan dat zij opzettelijk de zaak van de provinciale hoofdinspecteur hebben verdoezeld en dat zij hun rol bij het beschermen van de positie en baan van de klokkenluider niet volledig hebben vervuld.

Na beoordeling van de inhoud van de door het inspectieteam gerapporteerde beschuldiging, werd vastgesteld dat de beschuldiging van de heer Toan gedeeltelijk correct was. In 2021 classificeerde de provinciale inspectie ambtenaar Le Duc Toan als iemand die zijn taken niet vervulde vanwege tekenen van achteruitgang in politieke ideologie, ethiek, levensstijl, zelfontwikkeling en zelftransformatie, wat niet in overeenstemming was met de regelgeving. De inspectiecommissie van het provinciaal partijcomité concludeerde echter niet dat deze inhoud onjuist was.

Het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Ca Mau gaf de provinciaal inspecteur opdracht de positie en functie van de heer Le Duc Toan te herstellen, de ambtenaren te herclassificeren en het beleid te herzien conform de regelgeving. Tegelijkertijd werd de opdracht gegeven om organisaties en personen te onderzoeken die tekortkomingen en omissies hebben vertoond bij de behandeling van de zaak van de heer Toan.

Snel overzicht 20.00 uur: Panoramisch nieuws op 26 januari

Bronlink: https://thanhnien.vn/vu-thanh-tra-vien-tinh-ca-mau-sang-doi-thoai-chieu-thong-bao-cho-nghi-viec-185240126182950682.htm