De charme van de herfst in Hanoi

In de herfst in Hanoi gaan mensen altijd even wat rustiger aan doen, zodat ze naar de ademhaling van de stad kunnen luisteren.

Fotobijschrift — *Khanh wandelt ontspannen rond het Hoan Kiem-meer. Foto: Khanh Hoa/VNA*

Herfst in het historische geheugen

De herfst in Hanoi wordt geassocieerd met heilige mijlpalen van de natie. In de herfst van 1945 barstte het hele land uit in vreugde over het succes van de Augustusrevolutie, die een tijdperk van onafhankelijkheid en vrijheid voor het Vietnamese volk inluidde. En in de herfst van 1954 schitterde Hanoi opnieuw met de rode kleur van vlaggen en bloemen op de Dag van de Bevrijding van de Hoofdstad, 10 oktober – de herfst van hereniging, overwinning en tranen van geluk.

In die oktoberdagen was de hemel van Hanoi helder, het gouden zonlicht verspreidde zich over de daken en elke straat was gevuld met rode vlaggen en gele sterren. Op de ochtend van 10 oktober 1954 trokken de zegevierende troepen van het Vietnamese Volksleger Hanoi "in golven" binnen, te midden van gejuich en het lied "Marching to Hanoi" dat door de straten galmde. De plechtige vlaggenceremonie vond plaats op het terrein van de Vlaggentoren (nu Doan Mon - Thang Long Imperial Citadel). De rode vlag met gele ster wapperde bovenop de Vlaggentoren van Hanoi in de herfstwind, wat het historische moment markeerde dat een nieuw tijdperk inluidde voor de hoofdstad van duizend jaar cultuur.

Eenenzeventig jaar zijn verstreken en Hanoi is vandaag de dag ingrijpend veranderd – modern, beschaafd, dynamisch, maar de herfstkleuren van de hoofdstad behouden nog steeds hun diepe en trotse uitstraling. In de schaduw van de rijen dracontomelon- en palissanderbomen, die vele hoogte- en dieptepunten hebben meegemaakt, kunnen mensen nog steeds de adem van een Hanoi uit het verleden en heden voelen – waar elke koele bries nog steeds de echo's van de terugkeer naar de geschiedenis lijkt te dragen.

De heer Nguyen Minh Thang (woongroep Cau Do 1, wijk Ha Dong - een van de getuigen van de Dag van de Bevrijding van de Hoofdstad) was nog steeds ontroerd toen hij zich herinnerde: "Vroeg in de ochtend, toen de straten nog stil waren, galmden de kreten van de straatverkopers op de hoeken van de straten: brood, hete kleefrijst, banh khuc hier... Dan het gerinkel van trams, het geluid van houten klompen die zachtjes op straat tikten. Een dromerig, elegant, beschaafd Hanoi met helderblauwe meren, rijen schaduwrijke oude bomen en de gracieuze, zachtaardige, beleefde mensen van Trang An. De tijd is verstreken, maar Hanoi heeft nog steeds veel van zijn oorspronkelijke kenmerken behouden."

De herfst in Hanoi brengt niet alleen de gele kleur van de bladeren, maar ook de rode kleur van de overwinningsvlaggen. Het is de herfst van herinneringen, overtuigingen en vredesverlangens . Elke keer dat de herfst aanbreekt, voelen de inwoners van Hanoi hun hart warm worden van de kou, alsof het hen eraan herinnert dat in elke wind, boomtop en straathoek nog steeds de adem van geschiedenis en nationale trots weerklinkt.

Een plek om herinneringen te bewaren

Het is geen toeval dat Trinh Cong Sons lied "Remembering Hanoi's Autumn" een symbool is geworden van de herfst in de hoofdstad. Het lied ontstond tijdens zijn terugkeer naar Hanoi in 1985 en is de stem van de artiest die in de ruimte staat met "gele rijstbomen, roodbladige banyanbomen, oude straten, oude huizen en donkerbruine pannendaken".

Elke keer dat de herfst aanbreekt, klinkt die melodie door het hart van de straat en roept herinneringen en nostalgie op. Voor de inwoners van Hanoi is de herfst niet zomaar een tijd van het jaar, maar een seizoen van emoties en terugkeer. Mevrouw Phuong Anh (een bewoner van de wijk Hoan Kiem) heeft nog steeds de gewoonte om op koude avonden door de oude stad te slenteren en te genieten van vertrouwde hapjes. "Wanneer de koele bries waait en de tamarindebladeren op de Ngo Quyenstraat vallen, voel ik Hanoi duidelijk in de gouden herfstkleuren, in de geur van melkbloemen die mensen doet vertragen en teruggrijpen naar oude herinneringen. Elke straathoek, elk dak en elke pagode herbergt een verhaal van herinneringen en verbondenheid", vertelde mevrouw Phuong Anh.

Volgens mevrouw Phuong Anh draaien typische gerechten zoals gebakken groene rijst, zoete Ba Cot-soep of gebakken garnalenpasta niet alleen om smaak, maar ook om nostalgie en verfijning in de culinaire cultuur van Hanoi. Wandelend door Hang Dao, Hang Ngang of Ta Hien - Dong Xuan voelen bezoekers het bruisende tempo van het leven; terwijl in Cua Bac, Hang Ruoi en Lo Ren een rustig Hanoi heerst, waar de geur van verse groene rijst en een kop hete thee je aan de herfst doen denken.

Niet alleen in de harten van de inwoners van Hanoi, maar ook internationale toeristen worden betoverd door de herfst. Dhr. Gary (43 jaar, Britse nationaliteit) vertelde: "Dit is de derde keer dat ik naar Hanoi terugkeer en elke keer brengt het me heel bijzondere emoties. Ik ben dol op rundvleesnoedelsoep, brood en koffie hier. In Engeland zijn er ook vier seizoenen, maar de herfst in Hanoi heeft zijn eigen unieke kenmerken: zacht, helder en vol leven. Wat mij het meest treft, zijn de mensen in Hanoi: hecht, vriendelijk en warm."

De herfst in Hanoi is ook het seizoen van hereniging en dankbaarheid – het Vu Lan-seizoen, het bruisende Midherfstfestival, het seizoen van de terugkeer naar school en het trouwseizoen. Het geluid van leeuwendanstrommels, de geur van verse groene rijst uit het dorp Vong, de lantaarns in de Hang Ma-straat… creëren een herfstbeeld dat zowel vertrouwd als schitterend is.

Time Out magazine (VK) riep Hanoi ooit uit tot de 5e plaats in de top 7 van mooiste herfstbestemmingen in Azië vanwege de zeer unieke herfst – kil en vol nostalgie. In het moderne tempo houden de inwoners van Hanoi nog steeds vast aan de gewoonte van "slow living": 's ochtends fietsen rond het meer, 's middags op terrasjes langs de weg kijken naar de vallende bladeren. Het is niet alleen een levensstijl, maar ook de stijl en eeuwige elegantie van de inwoners van Trang An.

Voordelen van toerisme en creatieve economie

De herfst zorgt niet alleen voor emoties, maar biedt ook sterke ontwikkelingskansen voor het toerisme en de creatieve economie van de hoofdstad.

Mevrouw Sonja (58 jaar, Duitse nationaliteit) vertelde: "Dit is mijn eerste keer in Vietnam en de herfst in Hanoi heeft echt indruk op me gemaakt. Het milde, zonnige weer, de koele bries en de gevallen gele bladeren op straat creëren een romantisch tafereel. Ik vind het vooral heerlijk om 's ochtends rond het Hoan Kiemmeer en de oude wijk te wandelen - als de lucht fris en vredig is. Als ik de kans krijg, kom ik zeker terug om nog eens van deze schoonheid te genieten."

Voor Lieve (20 jaar, Nederlandse nationaliteit) is de herfst in Hanoi als "een open galerij midden in de stad". Ze legde vele memorabele momenten vast bij het Hoan Kiemmeer, de Phan Dinh Phungstraat en de Thang Long Imperial Citadel – bestemmingen die de identiteit van Hanoi weerspiegelen. "Tijdens de twaalfdaagse reis heb ik de herfstsfeer van Hanoi ten volle kunnen ervaren en het was een buitengewoon geweldige ervaring", vertelde Lieve.

Volgens het Ministerie van Toerisme van Hanoi verwelkomde de hoofdstad in de eerste negen maanden van 2022 ongeveer 13,87 miljoen bezoekers, waarvan meer dan 766.000 internationale bezoekers. De totale toeristische omzet bedroeg VND 39,69 miljard. Dit onderstreept de grote aantrekkingskracht van Hanoi op de regionale toeristische kaart.

De herfst is ook het "gouden materiaal" voor de ontwikkeling van creatief toerisme met veel typische producten zoals: Hanoi - 36 straten, een glimp van Europa in het hart van Hanoi, een dagje West Lake verkennen... De wandelstraten van het Hoan Kiem-meer, de boekenstraat van Hanoi of culturele festivals zoals het Midherfstfestival in de oude wijk, het Wereldcultuurfestival en de Herfstbeurs... worden aantrekkelijke culturele ontmoetingsplaatsen - waar bezoekers zich kunnen onderdompelen in het moderne leven, maar toch de "ziel van de oude stad" ten volle kunnen voelen.

Deskundigen zeggen echter dat Hanoi, om die aantrekkingskracht te behouden, het herfsttoerisme op een duurzame en harmonieuze manier moet ontwikkelen - door bomen te beschermen, groene ruimtes te behouden en overmatige commercialisering te vermijden. De stad zou "herfststraten" moeten aanleggen die geassocieerd worden met typische ervaringen: bladeren bewonderen, thee drinken, genieten van gerechten en cultuur en geschiedenis ontdekken tijdens één en dezelfde reis.

De herfst in Hanoi is een "specialiteit" van kalmte, elegantie en Vietnamese ziel. Het behouden en verspreiden van die schoonheid is niet alleen bedoeld om toeristen aan te trekken, maar ook om ervoor te zorgen dat elk kind dat ver weg gaat, terug wil keren en dat degenen die hier voor het eerst komen, langer willen blijven, gewoon om de herfst van Hanoi meer te zien, te voelen en te waarderen.

Bron: Tin Tuc krant

Bron: http://sodulich.hanoi.gov.vn/suc-hut-mua-thu-ha-noi.html