Versterking van de coördinatie tussen Openbare Veiligheid - Leger - Diplomatie in de nieuwe periode

Op 6 december vond in Hanoi in de middag een ondertekeningsceremonie plaats van de regelgeving voor de coördinatie van de werkzaamheden tussen de drie ministeries, georganiseerd door het Ministerie van Openbare Veiligheid, het Ministerie van Defensie en het Ministerie van Buitenlandse Zaken. Secretaris-generaal Lam, president Luong Cuong en premier Pham Minh Chinh waren aanwezig bij de ondertekeningsceremonie.

Báo Tin Tức•06/12/2025

Fotobijschrift — Secretaris-generaal van Lam, president Luong Cuong en premier Pham Minh Chinh waren getuige van de ondertekeningsceremonie van de coördinatievoorschriften tussen het ministerie van Openbare Veiligheid , het ministerie van Nationale Defensie en het ministerie van Buitenlandse Zaken. Foto: Pham Kien/VNA

Generaal Luong Tam Quang, lid van het Politbureau en minister van Openbare Veiligheid; generaal Phan Van Giang, lid van het Politbureau en minister van Nationale Defensie ; en de secretaris van het Centraal Comité van de Partij en minister van Buitenlandse Zaken Le Hoai Trung waren medevoorzitters van de ondertekeningsceremonie.

Ook aanwezig waren leden van het Politbureau , het Secretariaat en het Centraal Comité van de Partij, alsmede leiders van het Ministerie van Defensie, het Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Buitenlandse Zaken.

De ceremonie vond plaats ter gelegenheid van de 81e verjaardag van de oprichting van het Vietnamese Volksleger en de 36e verjaardag van de Nationale Defensiedag.

Namens de leiders van de drie ministeries gaf minister Luong Tam Quang uiting aan zijn vreugde en eer dat secretaris-generaal To Lam, president Luong Cuong en premier Pham Minh Chinh de ondertekeningsceremonie bijwoonden.

De minister benadrukte dat de coördinatierelatie tussen Openbare Veiligheid, Leger en Buitenlandse Zaken gedurende de revolutionaire fasen, onder leiding van de Partij en het staatsbestuur, zeer natuurlijk was, met een "strategische symbiose" om de door de Partij gestelde doelen succesvol te realiseren. De historische praktijk leert dat de grote overwinningen in de strijd voor nationale bevrijding en hereniging, en de grote successen na 40 jaar nationale vernieuwing, allemaal kenmerkend zijn voor de nauwe en effectieve coördinatierelatie tussen de drie machten onder de wijze en getalenteerde leiding van de Partij.

In de nieuwe revolutionaire periode is het uiterst dringend noodzakelijk om de coördinatierelatie tussen het Ministerie van Openbare Veiligheid, het Ministerie van Nationale Defensie en het Ministerie van Buitenlandse Zaken te verbeteren. Hiermee dragen we bij aan het creëren van een nieuw momentum en kracht om uitdagingen het hoofd te bieden, uitdagingen om te zetten in kansen en alle binnenlandse en buitenlandse middelen te mobiliseren om de resolutie van het 14e Nationale Congres, de 3 strategische doelen van de partij (vrede, stabiliteit, duurzame ontwikkeling, hoge kwaliteit, verbetering van alle aspecten van het leven van de mensen) en de doelstelling voor een dubbele groeicijfer met succes uit te voeren, waarmee we het land resoluut een nieuw tijdperk in loodsen.

Om de coördinatie tussen de drie ministeries naar een hoger niveau te tillen, hechter, sneller, dieper, steviger en effectiever, om beter te voldoen aan de eisen en taken die door de Partij, de Staat en de bevolking zijn toevertrouwd, hebben de drie ministeries de ondertekening van de Werkcoördinatieregeling georganiseerd. Deze regeling bestrijkt alle samenwerkingsgebieden; met name door een jaarlijks uitwisselingsmechanisme op ministerieel niveau in te stellen, wordt gewaarborgd dat de coördinatie tussen de drie ministeries de hoogst gestelde doelen bereikt.

Geïnspireerd door en in uitvoering van het advies van president Ho Chi Minh "Eenheid - Eenheid - Grote Eenheid. Succes - Succes - Groot Succes", is de ondertekening van de Coördinatievoorschriften een concrete en praktische stap. Deze bevestigt de vastberadenheid van de drie ministeries voor de Partij, de Staat en het volk, met als doel een grotere bijdrage te leveren aan de succesvolle implementatie van de resolutie van het 14e Nationale Congres en de strategische doelen van de Partij.

Bij deze gelegenheid gaf minister Luong Tam Quang op respectvolle wijze uiting aan zijn diepe dank aan secretaris-generaal Lam en de leiders van de partij en de staat voor hun nauwe leiderschap en sturing, waardoor gunstige omstandigheden werden gecreëerd waarin het Volksleger, de Volksveiligheid en de sector Buitenlandse Zaken hun toegewezen taken op uitstekende wijze konden uitvoeren.

Ter gelegenheid van de 81e verjaardag van de oprichting van het Volksleger en de 36e verjaardag van de Nationale Defensiedag stuurde minister Luong Tam Quang namens de leiders van het Ministerie van Openbare Veiligheid en het Ministerie van Buitenlandse Zaken zijn beste wensen naar de Centrale Militaire Commissie, het Ministerie van Nationale Defensie; Secretaris-generaal To Lam, Secretaris van de Centrale Militaire Commissie; President Luong Cuong; Premier Pham Minh Chinh, Vast Lid van de Centrale Militaire Commissie; Generaal Phan Van Giang, Adjunct-secretaris van de Centrale Militaire Commissie, Minister van Nationale Defensie; generaals, officieren en soldaten van het Vietnamese Volksleger.

De minister wenste dat het Vietnamese Volksleger zijn heroïsche traditie zou blijven promoten, de militaire vlag "Vastbesloten om te Winnen" zou verfraaien, een nationale verdediging zou opbouwen die de steun van alle mensen vertegenwoordigt, een solide nationale verdedigingshouding die gekoppeld is aan de veiligheid van het volk en een solide houding van de veiligheid van het volk, en dat het altijd zij aan zij zou staan met de Openbare Veiligheidsmacht van het Volk en de sector Buitenlandse Zaken in de glorieuze revolutionaire zaak van de Partij.

Bron: https://baotintuc.vn/thoi-su/tang-cuong-phoi-hop-cong-an-quan-doi-ngoai-giao-trong-giai-doan-moi-20251206194251810.htm