Bezoek het altaar van hemel en aarde - waar de hemel de "maatschappij" aan de Tay Son-dynastie schonk.

Hoog op de berg Tây Sơn staat het majestueuze altaar voor hemel en aarde, te midden van de heilige plek waar hemel en aarde elkaar ontmoeten. Hier hebben de mensen het altaar opgericht om de hemel en aarde te herdenken en hun dankbaarheid te uiten voor de "grote eer" die zij de drie helden van Tây Sơn hebben bewezen, waarmee een glorieuze dynastie in de geschiedenis van het land werd ingeluid.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 1. — Het altaar voor de verering van hemel en aarde bevindt zich op de top van de Ấn Sơn-berg in de gemeente Bình Phú, provincie Gia Lai .

De plek waar de hemel schatten uitdeelt.

Ấn Sơn is een lage berg gelegen op de rechteroever van de rivier de Kôn, in de gemeente Bình Phú, in de provincie Gia Lai (voorheen district Tây Sơn, provincie Bình Định). De berg wordt omringd door het majestueuze Hoành Sơn-gebergte, met namen vol symbolische betekenis zoals Bút Sơn (Trưng-eiland), Hợi Sơn (Dũng-eiland), Kiếm Sơn (Lãnh-eiland), Cổ Sơn (Trống-eiland), Chung Sơn (Chuồng-eiland)...

Volgens het Quang Trung Museum, als aan de linkeroever van de Kon-rivier But Son ligt, waar Nguyen Nhac door de Jade Keizer tot koning werd gekroond, dan ontving hij aan de rechteroever, in An Son, een koninklijk zegel met de vier Chinese karakters "bergen, rivieren en de natie".

De legende vertelt dat er tijdens een herdenkingsdienst in het huis van de familie Nguyen Nhac 's nachts het geluid van gongs en trommels vanaf de Trungberg weerklonk, vergezeld van flikkerende vlammen. Nguyen Nhac en enkele anderen beklommen de berg om dit vreemde fenomeen te aanschouwen.

Temidden van de flikkerende vlammen verscheen een onsterfelijke, die een decreet overhandigde: "De Jade Keizer heeft bepaald dat Nguyen Nhac tot koning gekroond zal worden." Vanaf dat moment verspreidden de geruchten zich wijd en zijd, en Nguyen Nhacs aanzien werd vereerd als dat van een man die een goddelijk mandaat had gekregen.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 2. — Een stenen pad met honderden treden leidt naar de historische plek.

Bij een andere gelegenheid, op de terugweg van An Khe naar het gehucht Kien Thanh, steigerde het paard van Nguyen Nhac plotseling, galoppeerde recht naar het zuidoosten en stopte bij Go Sac. Hij viel van zijn paard en het duurde lang voordat hij weer opstond, omdat zijn rechterbeen pijn deed.

Terwijl hij zich klaarmaakte om op zijn paard te stijgen en naar huis terug te keren, zag Nguyen Nhac plotseling een zwaardgreep in de rotswand van de berg. Hij gaf iemand opdracht om het eruit te halen, en het bleek een oud zwaard te zijn. Het lemmet glansde als water, en iedereen juichte, het beschouwend als een geschenk uit de hemel.

In de overtuiging dat de Hemel hem een kostbaar zwaard had geschonken, zou Hij hem zeker ook een koninklijk zegel schenken. Daarom organiseerde Nguyen Nhac onmiddellijk een gebedsdienst aan de voet van de Hoanh Son-berg. Op de derde avond van de dienst schoot een schitterende lichtstraal, als een vurige straal, door de lucht en viel op het eiland Giai. Een luide explosie weerklonk, die de hele regio deed schudden.

De volgende ochtend, toen mensen ter plaatse kwamen, ontdekten ze een vierkant zegel in de rots gekerfd, met de vier karakters "Sơn Hà Xã Tắc" (bergen, rivieren en het land). Vanaf dat moment werd Giải-eiland Ấn-eiland of Ấn Sơn genoemd.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 3. — De Indiase tempel ligt verscholen tussen weelderige groene bomen.

Majestueus altaar voor de verering van hemel en aarde.

Vanwege deze heilige historische betekenis bouwde de lokale overheid in 2011 een altaar ter ere van hemel en aarde op de berg Tây Sơn. De bouw werd voltooid in 2012 en in 2017 werd het altaar aangewezen als provinciaal historisch monument. Het is niet alleen een gedenkplaats, maar ook een uiting van dankbaarheid en waardering van de bevolking aan hemel en aarde voor het toevertrouwen van de grote erfenis aan de drie helden van Tây Sơn.

Het complex van historische overblijfselen beslaat meer dan 28 hectare en bestaat uit drie hoofdgebieden: het Kính Thiên-altaar, de Ấn-tempel - Thông Linh-toren en het administratieve gebouw. Alle onderdelen zijn symmetrisch gerangschikt langs een heilige noord-zuid-as.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 4. — De Ấn-tempel - waar het verhaal van de goddelijke schenking van een kostbaar zegel aan Nguyễn Nhạc wordt nagespeeld.

Vanaf de voet van de berg leidt een lang stenen pad met honderden treden de bezoekers geleidelijk naar een legendarische plek. Halverwege de berg doemt de Ấn-tempel op te midden van het weelderige groene bos, waar het verhaal van de goddelijke schenking van een kostbaar zegel aan Nguyễn Nhạc wordt nagespeeld.

Voor de tempelpoort, aan weerszijden van de ingang, staan stenen olifanten, stenen paarden en beelden van burgerlijke en militaire functionarissen, die de krachten symboliseren die hebben bijgedragen aan de zaak van Tay Son. Binnen in de tempel bevinden zich drie vertrekken: het voorste vertrek is gewijd aan de generaals en soldaten; in het centrale paviljoen staat een stenen altaar met een replica van het zegel "bergen en rivieren van de natie"; en het achterste vertrek is gewijd aan de drie broers Nguyen Nhac, Nguyen Hue en Nguyen Lu.

Aan de overkant van de weg, rechts, staat de Toren van Spirituele Communicatie. De toren is vierkant en zeven verdiepingen hoog en symboliseert de verbondenheid tussen mens en hemel, tussen verleden en heden.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 5. — De Toren van Spirituele Communicatie symboliseert de wisselwerking tussen mens en hemel.

Het hoogste punt is het altaar gewijd aan de Hemel, ontworpen volgens de filosofie van de "drie elementen": hemel, aarde en mens. Het laagste niveau symboliseert de mens, met vier poorten die in vier richtingen openen. De hoofdingang aan de zuidkant is Bao Son Thien An, de poort aan de noordkant is Binh Dinh Mon, Thien Ung Mon bevindt zich aan de westkant en Khai Duc Mon aan de oostkant. Het altaar is vierkant, met zijden van 90 meter.

Vervolgens is er het altaar dat de aarde symboliseert. Het altaar is vierkant, met zijden van 54 meter, en is voorzien van een gouden stenen balustrade en een paar stenen draken die de hoofdingang bewaken.

Het bovenste niveau is een cirkelvormig altaar met een diameter van 27 meter, dat de hemel symboliseert. Het altaar heeft 9 treden van rode steen, verdeeld over 3 niveaus. Bovenaan staan 12 stenen pilaren die de 12 tijdzones voorstellen, met eenhoorns in de toppen van de pilaren gehouwen. In het midden van het altaar bevindt zich een stenen altaar gewijd aan hemel en aarde.

Thăm đàn tế trời đất - nơi trời trao 'xã tắc' cho nhà Tây Sơn- Ảnh 6. — De hoofdingang van het altaar voor de verering van hemel en aarde bevindt zich aan de zuidkant.

Ấn Sơn is niet alleen een culturele en spirituele bestemming, maar ook een symbool van het Vietnamese volk's streven naar onafhankelijkheid en een onverzettelijke geest.

Volgens de heer Nguyen Van Tan, adjunct-directeur van het Quang Trung Museum, bevindt het Altaar van de Hemel, ofwel het altaar voor de verering van hemel en aarde, zich op de top van de An Son-berg. Het vormt een uitgestrekte ruimte waar hemel en aarde samenkomen met majestueuze spirituele bouwwerken. Het altaar voor de verering van de hemel heeft een belangrijke betekenis in het bidden voor nationale vrede en voorspoed . Jaarlijks bezoeken ongeveer 28.000 tot 30.000 mensen deze plek voor bezichtiging en toerisme.