Herziening van de inhoud van de 2e zitting, 8e termijn Provinciale Volksraad

Om de inhoud van de tweede zitting van de 8e Provinciale Volksraad (periode 2021-2026) vanmiddag, 31 juli, te bespreken, heeft de Commissie Economie en Begroting van de Provinciale Volksraad samengewerkt met het Ministerie van Financiën en een aantal aanverwante afdelingen. Aanwezig was vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad Le Vinh The.

Tijdens de vergadering presenteerde het ministerie van Financiën een rapport over de implementatie van de ramingen voor de staatsbegrotingsinkomsten en de lokale begrotingsuitgaven in de eerste zes maanden van 2025. De totale begrotingsinkomsten in de eerste zes maanden van het jaar bereikten VND 7.061 miljard, wat overeenkomt met 59,4% van de raming van de Provinciale Volksraad en een stijging van 124% ten opzichte van dezelfde periode vorig jaar. De begrotingsuitgaven bedroegen VND 17.458 miljard, wat overeenkomt met 59,45% van de raming en een stijging van 35,8% ten opzichte van dezelfde periode. Hiervan stegen de uitgaven voor ontwikkelingsinvesteringen met 7,6% en de reguliere uitgaven met 60,9%.

Overzicht van de werksessie - Foto: NL

De inning van de begroting is echter op problemen gestuit door een aantal beleidsmaatregelen ter ondersteuning van belastingbetalers, wat heeft geleid tot een inkomstenderving van VND 246,2 miljard. Het belastingstelsel verandert voortdurend, wat problemen oplevert voor bedrijven, met name kleine bedrijven.

Wat de begrotingsuitgaven betreft, is het investeringsplan voor 2025 groter dan in voorgaande jaren, maar veel projecten zijn nog niet goedgekeurd voor betaling, wat de voortgang van de uitbetalingen beïnvloedt. De uitvoering van sommige ODA-projecten verloopt ook traag vanwege het wachten op de afronding van de investeringsprocedures van de centrale overheid.

Tijdens de vergadering gaven de afgevaardigden ook hun mening over het voorstel voor de Provinciale Volksraad om een ​​resolutie uit te vaardigen over het initiële charterkapitaal voor het Quang Tri Provincial Land Development Fund en de decentralisatie van de bevoegdheid over het beheer en gebruik van publieke activa in de provincie Quang Tri.

Le Vinh The, vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, benadrukte tijdens de vergadering het volgende: De inkomsten en uitgaven van de staatsbegroting spelen in 2025 een zeer belangrijke rol, vooral in de context van provinciale indeling en fusie.

Volgens prognoses van gespecialiseerde instanties zal het toegewezen budget in 2025 worden behaald en zelfs overtroffen. Dit is een belangrijke factor om de sociaaleconomische ontwikkeling te bevorderen en de uitgaven te financieren. Daarom is het standpunt van de provinciale leiders om moeilijkheden en obstakels weg te nemen om de implementatie van de gestelde doelen en streefcijfers te waarborgen. Het is met name noodzakelijk om te focussen op het wegnemen van moeilijkheden en obstakels bij de uitbetaling van overheidsinvesteringskapitaal om de kapitaalstroom te bevorderen.

De vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad, Le Vinh The, benadrukte ook de belangrijke rol die het Quang Tri Provincial Land Development Fund speelt bij het bevorderen van de economische ontwikkeling in het gebied. Daarom is het belangrijk om het doel van het fonds in de komende tijd onder de aandacht te brengen.

Vicevoorzitter van de Provinciale Volksraad Le Vinh sprak tijdens de vergadering - Foto: NL

Nguyen Dang Anh, hoofd van de Economische en Begrotingscommissie van de Provinciale Volksraad, verzocht het Ministerie van Financiën de opmerkingen te verwerken om de rapporten en ontwerpresoluties die aan de Provinciale Volksraad zullen worden voorgelegd, te voltooien. In het bijzonder wordt opgemerkt dat de principes voor begrotingstoewijzing worden toegepast volgens de criteria van de Volksraden van de provincies Quang Binh en de voormalige provincie Quang Tri.

Wat betreft het besluit over het initiële fondskapitaal voor het Quang Tri Provincial Land Development Fund, zal dit worden uitgevoerd op basis van de gecombineerde fondsen van de twee provincies tot het moment van de fusie. Wat betreft de bevoegdheid om publieke activa in de provincie Quang Tri te beheren en te gebruiken, zal deze van toepassing zijn overeenkomstig Resolutie 123 van de Volksraad van de voormalige provincie Quang Tri in 2024, totdat een nieuwe resolutie ter vervanging ervan wordt uitgevaardigd.

Nguyen Loan - Khanh Linh

Bron: https://baoquangtri.vn/tham-tra-cac-noi-dung-ky-hop-thu-ii-hdnd-tinh-khoa-viii-196426.htm