Begrotingsinzameling in het district Cao Loc: dringend vanaf het begin van het jaar - Lang Son krant en radio- en televisiestation

Medewerkers van het Interregionaal Belastingteam V informeren belastingbetalers over relevante regelgeving

In 2025 wordt de geschatte begrotingsinkomsten voor het district Cao Loc geschat op VND 499,6 miljard, het hoogste van de districten en steden. Exclusief heffing 01 (heffing voor het gebruik van infrastructuurwerken en -diensten in grensgebieden) en de loterij, bedraagt de geschatte binnenlandse inkomsten voor het district VND 119,6 miljard. Cao Loc is daarmee een van de drie districten en steden met de hoogste geschatte binnenlandse inkomsten in de provincie.

De toegewezen begrotingsraming is hoog. Om de taak van budgetinning in 2025 vanaf het begin van het jaar te voltooien, heeft het districtscomité van Cao Loc veel synchrone oplossingen ingezet om de efficiëntie van de budgetinning te verbeteren. De heer Hoang Manh Cuong, vicevoorzitter van het districtscomité en hoofd van de stuurgroep voor de staatsbegrotingsinning van het district Cao Loc, zei: "Het districtscomité en de stuurgroep voor de staatsbegrotingsinning van het district hebben relevante instanties en eenheden opdracht gegeven om nauw samen te werken met de belastingdienst bij het evalueren en effectief benutten van inkomstenbronnen." In januari 2025 heeft het districtscomité met name een richtlijn uitgevaardigd over de staatsbegrotingsinning in 2025 in het district.

Onder de nauwe leiding van het District People's Committee zijn de relevante instanties snel begonnen met het uitvoeren van specifieke taken om de taak van budgetinning in 2025 succesvol uit te voeren. De heer Nguyen Tuan Anh, kapitein van het Inter-District Tax Team in Regio V (verantwoordelijk voor de stad Lang Son en het district Cao Loc) - Belastingafdeling in Regio VI, zei: Om de werkzaamheden voor budgetinning effectief uit te voeren, heeft de eenheid vanaf begin 2025 een samenvatting en evaluatie van de resultaten van budgetinning in 2024 georganiseerd en tegelijkertijd de tekortkomingen en beperkingen in de inningswerkzaamheden geanalyseerd en daarbij oplossingen voorgesteld om moeilijkheden te overwinnen en de efficiëntie van de inningswerkzaamheden in 2025 te verbeteren. Daarnaast heeft de eenheid proactief een gedetailleerd plan ontwikkeld om de inningswerkzaamheden uit te voeren; specifieke taken toegewezen aan elke afdeling van het belastingteam en belastingambtenaren; en een analyse, evaluatie en beoordeling georganiseerd van de exploitatie van resterende inkomstenbronnen...

Doorgaans inkomsten uit de niet-gouvernementele sector. In 2025 werd de geraamde niet-gouvernementele inkomsten in het district op meer dan 34,5 miljard VND geraamd. Om deze inkomstenbron effectief te benutten, heeft de eenheid vanaf eind 2024 en de eerste maand van 2025 propaganda verspreid en belastingbetalers op vele manieren aangespoord; samengewerkt met relevante instanties om de operationele situatie van bedrijven en huishoudens in het gebied te beoordelen en te begrijpen om deze snel onder fiscaal beheer te brengen; het beheer van belastingschulden versterkt, begrotingsverliezen voorkomen... Met synchroon geïmplementeerde oplossingen heeft het bijgedragen aan het verbeteren van de efficiëntie van de inkomsteninning in deze sector. In het eerste kwartaal van 2025 worden de inkomsten uit de niet-gouvernementele sector in het district geraamd op 16,5 miljard VND, bijna 48% van de raming en een stijging van ongeveer 30% ten opzichte van dezelfde periode in 2024.

Parallel aan de focus op inning bij de niet-gouvernementele sector, heeft de belastingdienst vanaf begin 2025 tot nu toe het belastingbeheer goed uitgevoerd, conform haar functies zoals het diversifiëren van propagandavormen, het ondersteunen van belastingbetalers; het ondersteunen van aangiften; het versterken van belastinginspecties conform de regelgeving; het controleren en classificeren van belastingschulden en het nemen van passende maatregelen om belastingschulden te innen. Daarnaast blijft de belastingdienst samenwerken met gespecialiseerde afdelingen en kantoren van het district, de volkscomités van gemeenten en steden in het district Cao Loc om het controleren en benutten van inkomstenbronnen te versterken en de inspanningen ter voorkoming van inkomstenverlies te versterken... Als gevolg hiervan behaalden de begrotingsincassoresultaten in het district Cao Loc in het eerste kwartaal van 2025, hoewel dit samenviel met de Chinese nieuwjaarsvakantie van At Ty 2025 (wat direct van invloed was op de inning van belasting 01), nog steeds positieve resultaten. De totale binnenlandse inkomsten in de eerste 3 maanden van 2025 in het district worden geschat op bijna 128 miljard VND, wat 26% bedraagt van de provinciale schatting, een stijging van 14,37% ten opzichte van dezelfde periode in 2024. Daarmee is het district Cao Loc een van de 3 districten met de hoogste inkomsten in de provincie.

Momenteel blijven de belastingdienst en aanverwante instanties in het district Cao Loc synchroon en drastisch oplossingen implementeren om de effectiviteit van de begrotingsinning de komende tijd verder te verbeteren. De heer Nguyen Tuan Anh, hoofd van het interdistrictbelastingteam in regio V, zei: "Enerzijds zal de eenheid de komende tijd de belastingbeheerfunctie goed blijven uitvoeren in overeenstemming met haar taken. Anderzijds zal zij de coördinatie met aanverwante instanties versterken bij het beoordelen en benutten van aanvullende inkomstenbronnen en het voorkomen van inkomstenverlies. Van daaruit streven we ernaar om de toegewezen raming van de begrotingsinkomsten voor 2025 zo snel mogelijk te voltooien om bij te dragen aan de succesvolle implementatie van de algemene sociaaleconomische ontwikkelingsdoelen en -taken in het gebied.

Bron: https://baolangson.vn/thu-ngan-sach-tren-dia-ban-huyen-cao-loc-khan-truong-tu-dau-nam-5042226.html