De provincie Son La doneerde 1 miljard VND om de bevolking van de provincie Cao Bang te helpen de gevolgen van natuurrampen te boven te komen.

(sonla.gov.vn) Op de avond van 15 oktober 2025 bracht een werkdelegatie van de provincie Son La, onder leiding van de heer Nguyen Dinh Viet, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en hoofd van de delegatie van de Nationale Vergadering van de provincie Son La, een bezoek aan de provincie Cao Bang en overhandigde 1 miljard VND ter ondersteuning van de provincie Cao Bang bij het overwinnen van de gevolgen van natuurrampen. De delegatie werd vergezeld door de heer Vi Duc Tho, lid van het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Comité van het Vietnamees Vaderlandsfront van de provincie Son La, en andere kameraden in de werkdelegatie.

Afgevaardigden woonden de financieringsreceptie bij.

Bij de ontvangst en samenwerking van de delegatie in de provincie Cao Bang waren de volgende kameraden aanwezig: Le Hai Hoa, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité; Vu Dinh Quang, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij, voorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vaderland; Vu Khac Quang, lid van het Permanente Comité van de Provinciaal Partij, permanente vicevoorzitter van het Provinciaal Comité voor het Vaderland en leiders van een aantal departementen en afdelingen.

De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, Le Hai Hoa, hield een toespraak tijdens de ontvangst van de financiële steun.

Tijdens de receptie informeerde kameraad Le Hai Hoa, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité en voorzitter van het Provinciaal Volkscomité, de werkdelegatie snel over de schade die natuurrampen, stormen en overstromingen in de provincie hebben veroorzaakt. Hij uitte zijn emotie en respect voor de genegenheid, zorg en het delen van de gevoelens van het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Son La voor de provincie Cao Bang en benadrukte dat hoewel Son La ook een plaats is die vaak wordt getroffen door natuurrampen, de provincie Son La de provincie Cao Bang nog steeds deelt, aanmoedigt en steunt, wat de geest van solidariteit en verbondenheid tussen de twee plaatsen demonstreert. Voorzitter van het Provinciaal Volkscomité Le Hai Hoa bevestigde dat deze uiterst waardevolle en betekenisvolle gevoelens een bron van aanmoediging vormen om de provincie Cao Bang te helpen de schade veroorzaakt door natuurrampen snel te boven te komen. De volledige steun zal door het Provinciaal Comité van het Vietnamees Vaderlandsfront tijdig, naar het juiste adres en naar de juiste onderwerpen worden gecoördineerd, om zo bij te dragen aan het herstel van de levens van de mensen in de door de storm getroffen gebieden.

De voorzitter van het provinciaal volkscomité van Son La, Nguyen Dinh Viet, sprak tijdens de vergadering om financiële steun in ontvangst te nemen.

Kameraad Nguyen Dinh Viet, adjunct-secretaris van het Provinciaal Partijcomité, voorzitter van het Provinciaal Volkscomité en hoofd van de delegatie van de Nationale Assemblee van de provincie Son La, vertelde over de zware schade die storm nr. 10 en de omloop van storm nr. 11 in de provincie Cao Bang hebben aangericht.

De delegatie van de provincie Son La heeft 1 miljard VND toegekend om de provincie Cao Bang te helpen de gevolgen van natuurrampen te boven te komen.

In de geest van wederzijdse liefde kwam het Permanent Comité van het Provinciaal Partijcomité van Son La onmiddellijk na het inzien van de situatie bijeen en stemde in met het ondersteunen van het Partijcomité, de regering en de bevolking van de provincie Cao Bang. Het doel was om een ​​aantal van de moeilijkheden te delen en zo bij te dragen aan het snel overwinnen van de gevolgen van natuurrampen en het stabiliseren van de levens van de mensen in Cao Bang. De voorzitter van het Provinciaal Volkscomité van Son La benadrukte dat Son La en Cao Bang twee locaties zijn met veel overeenkomsten in natuurlijke omstandigheden. Beide kampen met veel moeilijkheden en uitdagingen, vaak getroffen door extreme weersomstandigheden zoals overstromingen, aardverschuivingen, enz. Daarom begrijpen ze elkaar altijd, voelen ze zich verbonden en staan ​​ze klaar om te steunen en te delen wanneer natuurrampen zich voordoen.

Volgens het Cao Bang Provincial Information Portal

 

Bron: https://sonla.gov.vn/tin-chinh-tri/tinh-son-la-trao-tang-01-ty-dong-ung-ho-nhan-dan-tinh-cao-bang-khac-phuc-hau-qua-thien-tai-962557